This book is the first time Hildegard’s writings appeared in English. In selecting, translating, and adapting the material for it, Uhlein worked from the German critical editions of De Operatione Dei (1965), Liber Vitae Meritorum (1972), and Hildegard’s letters (Briefweschel) (1965) and songs (Lieder) (1969), all published by Otto Müller Verlag in Salzburg.
For the original Latin of the above hymn and a more straightforward translation by Nathaniel M. Campbell, see here. This link also includes a musical performance of the Latin (Hildegard wrote her own lyrics and music!).
Hildegard of Bingen, OSB, (ca. 1098–1179) was a German Benedictine abbess, theologian, preacher, poet, composer, playwright, and medical writer and practitioner. She founded the monasteries of Rupertsberg and Eibingen and was named a “doctor of the church” by Pope Benedict XVI in recognition of “her holiness of life and the originality of her teaching.” Hildegard’s most significant works are her three volumes of visionary theology: Scivias (Know the Ways) (for which she also supervised miniature illuminations), Liber Vitae Meritorum (Book of Life’s Merits), and Liber Divinorum Operum (Book of Divine Works). But she is also well known for her liturgical hymns and antiphons, as well as the many letters she wrote to popes, emperors, abbots, abbesses, fellow mystics, and layfolk, dispensing wisdom and advice.
Gabriele Uhlein, OSF, (born 1952) is a retreat guide, workshop leader, and artist dedicated to the recovery of the Christian mystical tradition and the honoring of intuition and creativity in spiritual deepening. Born in Klingenberg, Germany, she emigrated to the US at age two. She has a PhD in process theology and Jungian-oriented psychology from Chicago Theological Seminary and is a member of the core staff at the Christine Center, a natural sanctuary in Willard, Wisconsin, rooted in the Franciscan principles of contemplation, hospitality, compassion, simplicity, transformation, and care for the earth.
WORLD PREMIERE: “Yr Oedd Gardd / There Was a Garden” by Alex Mills, March 29, 2024, Saint Deiniol’s Cathedral, Bangor, Wales: On Good Friday this year, a new setting of seven unpublished R. S. Thomas poems, curated from the archives of the R. S. Thomas Research Centre, will be performed for the first time by Saint Deiniol’s Cathedral Choir under the direction of Joe Cooper, accompanied by devotional readings. The choral composition is by Alex Mills [previously], and it was commissioned by Saint Deiniol’s for Holy Week. The title comes from John 19:41–42: “Now there was a garden in the place where he was crucified, and in the garden there was a new tomb in which no one had ever been laid. And so, because it was the Jewish day of Preparation, and the tomb was nearby, they laid Jesus there.”
Thomas was a priest in the Church of Wales and one of the twentieth century’s greatest poets, his works exploring the cross, the presence and absence of God, forgiveness, and redemption.
This is the second commission Mills has fulfilled for the cathedral; last year he wrote “Saith Air y Groes / Seven Last Words from the Cross,” a choral setting of the seven short phrases uttered by Jesus from the cross, according to the Gospel writers, but in Welsh.
+++
CONTEMPORARY HYMNS/GOSPEL SONGS BY WOMEN:
I try to be intentional about featuring the work of women throughout the year, but as March is Women’s History Month, I wanted to call attention to these three sacred songs by Christian women from the generation or two before me.
>> “Christ Jesus Knew a Wilderness” by Jane Parker Huber (1986): Born in China to American Presbyterian missionaries, Jane Parker Huber (1926–2008) is best known as a hymn writer and an advocate for women in the church. This hymn—which can be found in A Singing Faith(1987), among other songbooks—is particularly suitable for Lent. Huber wrote the words, pairing them with an older tune by George J. Elvey. Lucas Gillan, a drummer, educator, church music director, composer, and occasional singer-songwriter from Chicago and founding member of the jazz quartet Many Blessings, arranged the hymn and performs it here with his wife, Anna Gillan, a project commissioned by Saint Matthew Lutheran Church in Walnut Creek, California. What a great violin part!
Christ Jesus knew a wilderness Of noonday heat and nighttime cold Of doubts and hungers new and old Temptation waiting to take hold
Christ Jesus knew uncertainty Would all forsake, deny, betray? Would crowds that followed turn away? Would pow’rs of evil hold their sway?
Christ Jesus knew an upper room An olive grove, a judgment hall A skull-like hill, a drink of gall An airless tomb bereft of all
Christ Jesus in our wilderness You are our bread, our drink, our light Your death and rising set things right Your presence puts our fears to flight
>> “For Those Tears I Died (Come to the Water)” by Marsha Stevens-Pino (1969): I grew up in an independent Baptist church in the southern US, and though the worship music consisted almost entirely of traditional hymns, I have a faint recollection of a woman singing this song as an offertory one Sunday. (Or maybe I heard it on a Gaithers’ television special at my grandma’s house?) It is a very early CCM (contemporary Christian music) song that was popular with the emerging Jesus Movement. Marsha Stevens-Pino (née Carter) (born 1952) of Southern California wrote it in 1969 when she was sixteen and a brand-new Christian, and it was recorded by Children of the Day in 1971.
In the video below, excerpted from the DVD Stories and Songs, vol. 1, it is sung by Callie DeSoto and Maggie Beth Phelps with their father, David Phelps.
>> “The First One Ever” by Linda Wilberger Egan (1980): An alumna of the Union Theological Seminary School of Sacred Music with a background in voice and organ, Linda Wilberger Egan (born 1946) has served Lutheran, United Methodist, and Presbyterian congregations as music director throughout her career. Based on Luke 1:26–38, John 4:7–30, and Luke 24:1–11, her hymn “The First One Ever” honors the gospel witness of biblical women: Mother Mary, who said yes to God’s plan for her life, bearing the Messiah into the world; the unnamed woman of Samaria, who, after Jesus personally revealed his messianic identity to her, evangelized her whole village; and Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of James, the first people to receive the news of Jesus’s resurrection and to preach it to the apostles.
The hymn is sung in the following video by Lauren Gagnon at St. Mark’s Episcopal Church in Chenango Bridge, New York, accompanied by her husband, Jacob Gagnon, on guitar.
+++
SUBSTACK POST: “St. Gabriel to Mary flies / this is the end of snow & ice” by Kristin Haakenson: Kristin Haakenson, creator of Hearthstone Fables, is an artist, farmer, and mom from the Pacific Northwest who shares art and reflections inspired by the sacred and the seasonal, place and past. In this most recent post of hers, she discusses the yearly intersection of Lent and the Feast of the Annunciation. “In a time when the Annunciation isn’t celebrated as universally within the Church as it once was, it may feel somewhat disjointed to stumble upon this joyful feast – celebrating the conception of Jesus – during the penitential season of Lent,” she writes. “This timing, though, is part of a revelatory harmony within the Christian calendar. When we step back to see it in the context of the rest of the liturgical year – and also in the context of the natural, astronomical seasons – the theology embedded in this system of sacred time begins to absolutely bloom.”
+++
LITURGICAL POEM: “Annunciation 2022” by Kate Bluett:Kate Bluett from Indiana writes metrical verse around the liturgical calendar and is also one of the lyricists of the Porter’s Gate music collective. In this poem (which she said was inspired in part by the timing of this blog post!) she brings the Annunciation into conversation with the Song of Solomon in such resonant ways.
Toros Taronatsi (Armenian, 1276–ca. 1346), The Annunciation to the Virgin Mary, 1323, from a Gospel-book made at Gladzor Monastery, Siunik, Armenia. MS 6289, fol. 143, Matenadaran Collection (Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts), Yerevan.
On Holy Saturday I’m planning to feature a song that connects the Song of Solomon to the women at Jesus’s tomb! If you haven’t read that Old Testament book or it’s been a while, I’d encourage you to do so, as then you’ll be able to more easily identify the references in Bluett’s poem and the upcoming song I’ve scheduled for the Paschal Triduum.
All photos in this post, except for the last one (of the processional icon), are my own.
(Note: WordPress seems to have disabled the feature that allows you to expand an image upon clicking, but if you’re reading on a computer, you can right-click an image and open it in a new tab to view it in full resolution; if you’re reading on a phone, you can pinch to zoom.)
Located in the Horn of Africa and with access to the Red Sea, Nile River, Mediterranean Sea, and Indian Ocean, Ethiopia stands at the nexus of historical travel, trade, and pilgrimage routes that brought it into contact with surrounding cultures and influenced its artistic development. Coptic Egypt, Nubia, South Arabia, Byzantium, Armenia, Italy, India, and the greater African continent were among those influencers. But Ethiopia not only absorbed influences; it transmitted them too.
A major art exhibition is centering Ethiopia’s artistic traditions in a global context. For Ethiopia at the Crossroads at the Walters Art Museum in Baltimore (running through March 3), curator Christine Sciacca has brought together more than 220 objects from the Walters’ own extraordinary Ethiopian art collection and private and institutional lenders both domestic and international. Icons, wall paintings, processional crosses and hand crosses, illuminated Gospel books and psalters, sensuls (chain manuscripts), healing scrolls, and more are on display throughout the galleries, whose walls have been painted bright green, yellow, and red—the colors of the Ethiopian flag. To round off the exhibition, guest curator Tsedaye Makonnen, an Ethiopian American multidisciplinary artist, was tasked with curating a few works from contemporary artists of the Ethiopian diaspora.
The majority of objects are Christian, made for liturgical or private devotional use. Ethiopia is one of the world’s oldest Christian nations: in the early fourth century, persuaded by a missionary from Syria, King Ezana of Aksum embraced Christianity, and it has been the dominant religion of Ethiopia ever since. But the exhibition does also include some Islamic and Jewish objects.
One of the first works you’ll encounter is a mural that would have originally been mounted on the outer wall of an Ethiopian Orthodox church sanctuary (mäqdäs), portraying the Nativity, the Presentation of Christ in the Temple, and the Adoration of the Magi.
Nativity, Presentation of Christ in the Temple, and Adoration of the Magi, Ethiopia, 18th century. Glue tempera on overlapping canvas pieces mounted to a new stretched canvas, 49 3/16 × 66 15/16 in. (124.9 × 170 cm). Walters Art Museum, Baltimore. [object record]
Remarkably, at the Nativity, there is a feast taking place, and Jesus is feeding his mother with what looks like a Communion wafer! As the theologian Lester Ruth has said, “The sound from most baby beds is a cry to be fed. But the cry from the manger is an offer to feed on his body born into this world.”
One of history’s most famous Ethiopian painters is Fre Seyon, who worked at the court of Emperor Zara Yaqob (r. 1434–1468) and was of the first generation of Ethiopian artists who painted icons on wood panels. He was also a monk. He likely introduced one of the characteristic features of Ethiopian icons of the Virgin and Child: the archangels Michael and Gabriel flanking them with drawn swords, acting as a kind of honor guard.
Fre Seyon (Ethiopian, active 1445–1480), Triptych Icon with the Virgin Mary and Christ Child Flanked by Archangels and Saints (center), Twelve Apostles and Saints (left), and Prophets and Saints (right), mid- to late 15th century. Tempera on gesso-primed wood. Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa University, acc. no. IESMus4186.
My two favorite details of this triptych by Fre Seyon are (on the right wing) the image of the Ancient of Days surrounded by the tetramorph, his wild gray locks being blown about, and in the center, the bird that Christ holds, its feet grasping at a three-branched twig. On a literal level, the bird is a plaything for the boy that charmingly emphasizes his humanity (in the late Middle Ages, at least in Europe—I’m not sure about in Ethiopia—it was common for young children to keep tame birds as pets). On another level, the bird may be symbolic. In traditional Western art, Jesus sometimes holds a goldfinch, a bird with distinctive red markings that’s fond of eating thistle seeds and gathering thistle down and thus came to be read as a prefiguration of Christ’s thorny, blood-spilt passion. I’m not sure whether Fre Seyon intended a symbolic significance for this bird.
Here’s another triptych from the exhibition, this one from a century and a half later:
Triptych Icon with the Virgin Mary and Christ Child Flanked by Archangels, Scenes from the Life of Christ, Saint George, and Saints Honorius, Täklä Haymanot, and Ewostatewos, Ethiopia (Tigray), early 17th century. Glue tempera on panel, 16 3/4 × 22 5/16 in. (42.5 × 56.7 cm). Walters Art Museum, Baltimore. [object record]
The composition of the Virgin and Child is based on prints of a painted icon from Santa Maria Maggiore in Rome brought to Ethiopia by Portuguese Jesuit missionaries—but it innovates. As the wall text notes, “Mary’s cloak stretch[es] out in either direction to embrace the scene of Christ Teaching the Apostles below. Umbrella-like, Mary appears as both the protector and personification of the church.”
On the right wing, angels hold up chalices to collect the blood that flows from Jesus’s wounds on the cross, while below that, Joseph of Arimathea and Nicodemus carry Jesus’s wrapped corpse to the tomb. On the left wing is one of my favorite traditional religious scenes: the Harrowing of Hell, or Christ’s Descent into Limbo, in which, on Holy Saturday, Jesus enters the realm of his dead to take back those whom Death has held captive, first of which are our foreparents Adam and Eve. Below that scene is an image of the dragon-slaying Saint George, a late third-century figure from the Levant or Cappadocia who is the patron saint of Ethiopia.
At the bottom center is a scene of Christ teaching the twelve apostles, plus two Ethiopian saints. They all hold hand crosses, like those carried by Ethiopian priests and monks.
Hand Cross with Figure, Ethiopia, probably 18th–19th century. Wood, 13 3/8 × 4 3/16 × 9/16 in. (34 x 10.7 × 1.4 cm). Walters Art Museum, Baltimore. [object record]Coptic-Arabic Book of Prayer, Egypt, 18th century. Tempera and ink on parchment, 11 3/4 × 9 in. (29.8 × 22.8 cm). Melikian Collection. [object record]
One of the hallmarks of the exhibition is its multisensory nature: attendees are immersed not only in the sights of Ethiopia but also in the sounds and smells. Scratch-and-sniff cards invite people to take a whiff of frankincense, which would have filled the censer on display. Or to smell berbere, a hot spice blend that would have been stored in the woven baskets nearby.
This olfactory element was produced by the Institute for Digital Archaeology, which, as part of its efforts to record and preserve ephemeral culture, has launched an ambitious program to preserve the heritage of smells. “The aim is to provide the technical means for documenting the aromas of today for the benefit of future generations – and to find new methods and opportunities for experiencing the odors of the past.”
Also in the exhibition there are screens where you can watch videos of Ethiopian Orthodox worship, including music and liturgies, where you will see some of the objects in use. You can also listen to interviews with members of the local Ethiopian diaspora community. (The Washington metropolitan area has the largest Ethiopian population outside Ethiopia.)
Further contextualizing the objects and enhancing the sense of place, pasted onto the wall is a blow-up photograph of a Christian holy-day celebration wending through the streets. This serves as a backdrop to two physical artifacts present in the room: a qämis (dress) and a debab (umbrella).
The inscriptions on many of the Ethiopian icons and manuscript illuminations, which identify the figures and scenes, are in Ge‘ez (aka classical Ethiopic), an ancient South Semitic language that originated over two thousand years ago in what is now northern Ethiopia and Eritrea. It’s no longer spoken in daily life, but it is still used as the language of the Ethiopian Orthodox Church and taught to boys in Sunday school. I really wish I could read it, as it would be a great help in interpreting the Ethiopian images I come across in my studies!
Contrary to what some may assume, Ethiopians in the medieval era were not an isolated people. They traveled—to Rome, to Jerusalem, and so forth. Evidence of Holy Land pilgrimage is suggested by an early fourteenth-century Gospel book that includes the domed Church of the Holy Sepulcher as the backdrop for Christ’s resurrection:
Gospel Book with the Crucifixion and Christ’s Resurrection, Ethiopia (Tigray), early 14th century. Ink and paint on parchment, 10 1/2 × 6 11/16 in. (26.7 × 17 cm). Walters Art Museum, Baltimore, W.8.36, fols. 6v–7r. [object record]
This is an extraordinary book, one of the oldest surviving Ethiopian manuscripts and the oldest in North America. Ethiopian artists weren’t yet depicting Jesus on the cross, so to represent the Crucifixion, this artist has painted a living lamb surmounting a bejeweled cross, with the two thieves crucified on either side.
Also from the fourteenth century, a manuscript opened to a page spread of Christ’s Entry into Jerusalem:
Christ’s Entry into Jerusalem, folios added from an earlier Gospel book to a Ta’ammera Maryam manuscript, Ethiopia, 14th century. Tempera and ink on parchment. Private collection.
I like how the scene extends across both pages, creating a sense of forward progression, and the two onlookers above the city gate.
One of my favorite objects from the exhibition is a sensul from Gondar depicting ten scenes from the life of Mary. A sensul is an Ethiopian chain manuscript, in this case pocket-size, created out of a single folded strip of parchment attached to heavy hide boards at each end, which creates a small book when folded shut. Here’s a detail showing the Annunciation:
Annunciation, from a Gondarine sensul (chained manuscript), Ethiopia (Gondar), late 17th century. Ink and paint on parchment, each panel 3 5/8 × 3 1/8 in. (9.2 × 9 cm). Walters Art Museum, Baltimore. [object record] [GIF]
It’s a common misconception that Ethiopians have always depicted biblical figures as dark-skinned to reflect the local population. Such treatment didn’t become normative until the eighteenth century, although some earlier artists did choose black complexions for holy persons:
Virgin and Child, from a Psalter with the Wəddase Maryam (Praise of Mary) and Mähalǝyä Näbiyyat (Canticles of the Prophets), Ethiopia, 15th century. Ink and pigments on parchment with wooden boards, open: 8 7/8 × 6 11/16 × 3 15/16 in. (22.5 × 17 × 10 cm). Toledo Museum of Art, Ohio. [object record]The Opening of the Gospel of John, from a Gospel book, Ethiopia, ca. 1504–5. Tempera on parchment, 13 9/16 × 10 7/16 in. (34.5 × 26.5 cm). J. Paul Getty Museum, Los Angeles, Ms. 102, fols. 215v–216r. [object record]Triptych Icon with the Virgin Mary and Christ Child Flanked by Archangels (center), the Kwer‘atä re’esu (Man of Sorrows) and Saint George (left), and Saint Gäbrä Mänfäs Qeddus and Abba Arsanyos (right), Ethiopia (Gondar), late 17th–early 18th century. Tempera on gesso-primed wood. Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa University, acc. no. IESMus3492.
In the triptych shown above, not only is the infant Jesus depicted as Black, but he also wears a necklace made of cowrie shells, which are traditionally given to Ethiopian children for protection!
My favorite artwork from the exhibition is probably this triptych:
Triptych Icon with the Crucifixion (center), Entombment and Guards at the Tomb (left), and Temptation in the Wilderness and the Resurrection of Christ (right), Ethiopia, late 16th century. Tempera on gesso-primed wood. Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa University, acc. no. IESMus4126.
Its central panel depicts the Crucifixion, Christ’s head bowed in death and his fingers gesturing blessing, even as his palms are nailed. At the top, the sun and the moon mourn his passing. As we saw before, angels catch the blood that drips from his body (notice the cute little hand sticking out from behind his torso!). At the base, the two larger-scale figures are the Virgin Mary and St. John, while next to Mary on a smaller scale is Longinus, the centurion who pierces Christ’s side with a spear.
The left wing shows the Entombment of Christ, with two guards, wearing pointed turbans, sleeping at their post. The right wing shows a scene that the label identifies as “Temptation in the Wilderness” (presumably a translation of the inscription on the tree) but that looks to me more like an Agony in the Garden. Below that is the Resurrection, with Christ holding a victory banner, standing atop Hades. An angel blows a shofar and the dead rise up out of their graves, following Christ, the firstfruits of the resurrection (1 Cor. 15:20–22). Christ wears a short-sleeved, knee-length jacket with frog closures, and bunched sleeves and trousers, both of which reflect clothing from regions east of Africa.
The wall text notes the fine, wavy lines used to render the figures’ draperies, perhaps influenced by Armenian artists from the Lake Van region.
Yovsian of Vaspurakan (Armenian), Leaf from a Gospel book with the Resurrection of Christ and Visit of the Women to the Tomb of Christ, ca. 1350. Tempera on cotton paper. Private collection.
Here’s another Crucifixion, this one painted in what’s called the Second Gondarine style, characterized by smoothly modeled figures, often with darker skin tones, and wide horizontal bands of red, yellow, and green filling the background:
Diptych Icon with the Crucifixion (left) and the Mocking of Christ (right), Ethiopia, late 17th–early 18th century. Wood, polychrome, 13 1/2 × 9 7/8 in. (34.3 × 25.1 cm). Virginia Museum of Fine Arts, Richmond. [object record]
The squiggles behind Christ at the top left may simply be a decorative motif, but to me they look like falling stars, an apocalyptic sign, and as if the sky is weeping.
The right panel of the diptych shows Christ being cruelly fitted with a crown of thorns.
Two other passion images I want to share are a Last Supper wall painting and an Entombment from a disbound album.
Last Supper, Ethiopia, 18th century. Tempera on linen, mounted on panel, 16 3/4 × 24 in. (42.6 × 61 cm). Virginia Museum of Fine Arts, Richmond. [object record]Album Leaf with the Entombment of Christ, Ethiopia (Sawa?), late 17th century. Pigments on vellum. Minneapolis Institute of Art, 2009.39.3y. [object record]
In the Last Supper, Jesus and Judas both dip their bread (injera!) into the same bowl and exchange a knowing glance.
In the Entombment, Jesus, wrapped in white linen, is lowered into the ground, mourned by several of his women followers. The portrayal of his mother Mary’s weeping, her hands covering her eyes and her face stained with tears, is particularly poignant. This leaf is from a set of forty-four, now matted separately but originally arranged in series and likely painted on several long sheets of parchment that were sewn together and folded accordion-style to form a sensul.
One of the most extraordinary objects on display is a rare folding processional icon that adopts the form of a fan, from the late fifteenth century:
Folding Processional Icon in the Shape of a Fan, Ethiopia, late 15th century (Stephanite). Ink and paint on parchment, thread, extended: 24 1/4 × 154 1/8 × 4 3/4 in. (61.6 × 391.4 × 12 cm). Walters Art Museum, Baltimore. Photo courtesy of the museum. [object record]
Thirty-eight identically sized figures span the surface of this elongated parchment: the early Christian martyrs Julitta (Juliet) and Cyricus, St. George, St. John the Baptist, the archangel Michael, the Virgin Mary, the archangel Raphael, St. Paul, the Ethiopian artist-priest Afnin, and unidentified Old Testament patriarchs and prophets. There would have been a wooden handle attached to either end that, when pulled together, created a double handle for a giant wheel to be displayed during liturgical processions and church services (see here). As the museum website notes, “The Virgin Mary, whose hands are raised in a gesture of prayer, is then at the top of the wheel. By depicting Mary in the company of saints and angels, the icon powerfully evokes the celestial community of the church.”
This is just a sampling of all the wonderful art objects that are a part of the Ethiopia at the Crossroadsexhibition. I’ll share more photos on Instagram (@art_and_theology) in the coming weeks.
I strongly encourage you to go see this! I think it would be enjoyable for children as well, especially Christian children, who will be able to identify many of the painted stories. For Christians, it’s an opportunity to connect with our artistic heritage and with African church history. If you can’t catch the exhibition at the Walters in Baltimore before it closes March 3, it will be traveling to the Peabody Essex Museum in Salem, Massachusetts (April 13–July 7, 2024), and the Toledo Museum of Art in Ohio (August 17–November 10, 2024).
Two major exhibitions of African art are currently running in Manhattan and Baltimore, containing many Christian objects, some of them never before seen in the US. I attended both, and they’re excellent. I want to write a full-on review for each, but because I don’t know that I’ll have time to do so before they close, I wanted to at least make you aware of them in this abbreviated form in the hopes that you’ll have a chance to go see them. I will share more photos soon.
>> Africa & Byzantium, Metropolitan Museum of Art, New York City, November 19, 2023–March 3, 2024: Curated by Dr. Andrea Myers Achi. “Art history has long emphasized the glories of the Byzantine Empire (circa 330–1453), but less known are the profound artistic contributions of North Africa, Egypt, Nubia, Ethiopia, and other powerful African kingdoms whose pivotal interactions with Byzantium had a lasting impact on the Mediterranean world. Bringing together a range of masterworks—from mosaic, sculpture, pottery, and metalwork to luxury objects, paintings, and religious manuscripts—this exhibition recounts Africa’s central role in international networks of trade and cultural exchange. With artworks rarely or never before seen in public, Africa & Byzantium sheds new light on the staggering artistic achievements of medieval Africa. This long-overdue exhibition highlights how the continent contributed to the development of the premodern world and offers a more complete history of the vibrant multiethnic societies of north and east Africa that shaped the artistic, economic, and cultural life of Byzantium and beyond.”
The Annunciation, from a miscellany, Egypt, Fayyum Oasis, 913–14. Ink on parchment, 10 9/16 × 13 13/16 in. (26.8 × 35.1 cm). Collection of the Morgan Library and Museum, New York. Photo: Victoria Emily Jones.Diptych with Saint George and the Virgin and Child, Ethiopia, late 15th–early 16th century. Paint on wood, 20 1/2 × 26 5/16 × 1 3/16 in. (52 × 66.8 × 3 cm). Collection of the National Museum of African Art, Smithsonian Institution, Washington, DC. Photo: Victoria Emily Jones.
Exhibition tour:
Smarthistory video of one of the extraordinary early icons on display, borrowed from St. Catherine’s Monastery in Mount Sinai, Egypt:
>> Ethiopia at the Crossroads, Walters Art Museum, Baltimore, December 3, 2023–March 3, 2024: Curated by Dr. Christine Sciacca. “Ethiopia at the Crossroads is the first major art exhibition in America to examine an array of Ethiopian cultural and artistic traditions from their origins to the present day and to chart the ways in which engaging with surrounding cultures manifested in Ethiopian artistic practices. Featuring more than 220 objects drawn from the Walters’ world-renowned collection of Ethiopian art and augmented with loans from American, European, and Ethiopian lenders, the exhibition spans 1,750 years of Ethiopia’s proud artistic, cultural, and religious history.
“Seated in the Horn of Africa between Europe and the Middle East, Ethiopia is an intersection of diverse climates, religions, and cultures. Home to over 80 different ethnicities and religious groups, a large portion of the historic artistic production in Ethiopia supported one of the three Abrahamic faiths (Judaism, Christianity, and Islam), all of which have early roots in Ethiopia. As one of the oldest Christian kingdoms, Ethiopian artists produced icons, wall paintings, crosses of various scales, and illuminated manuscripts to support this religious tradition and its liturgy. . . .”
The exhibition will travel to the Peabody Essex Museum in Salem, Massachusetts, April 13–July 7, 2024, and to the Toledo Museum of Art in Ohio August 17–November 10, 2024.
Detail of a sensul (chained manuscript), Ethiopia, 15th–early 16th century. Parchment, ink, paint, and leather. Collection of the Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts. Photo: Victoria Emily Jones.Mänbärä Tabot Icon with Eight Panels and Painted Scenes, Ethiopia, ca. 1850. Carved wood and glue tempera. Private collection, United States. Photo: Victoria Emily Jones.
Also, as Lent starts on February 14, don’t forget about my Lent playlist! Since its original publication in 2021, I’ve added songs to the bottom.
+++
BLOG POST: “The True Purpose of Theology” by W. David O. Taylor: Professor Taylor shares seven things about theology that he opens his first theology class lecture with each term at Fuller. So important. I hope I reflect these on my blog.
>> Sung by Kristyn Getty and Dana Masters: Keith and Kristyn Getty, a powerhouse couple in the Christian music industry, have chosen “O Love That Wilt Not Let Me Go” as their Family Hymn of the Month for February, providing some background on the writer, a free sheet music download of their arrangement, and a video performance from 2021 with guest vocalist Dana Masters. The Gettys’ large platform among evangelicals is sure to get this lesser-known hymn into many homes!
>> Sung by Westminster Chorus: Here Westminster Chorus (from Westminster, California) performs David Phelps’s a cappella arrangement of the hymn in Petrikirche in Dortmund, Germany. I previously shared a video of Phelps singing this version with three of his fellow Gaither Vocal Band members, which is itself moving, but with a thirty-four-person choir, the effect is tremendous.
+++
VIDEO: The Greeter’s Guild Goes to Times Square: Ryan Pemberton, director of community cultivation for Image journal, introduced me to “the moustachioed motivator of the high street,” Troy Hawke, in the January 18 installment of ImageUpdate. His videos are so delightful! Pemberton writes,
Call me quaint, but at the start of a presidential election year, what I’m most looking for in books, film, and certainly in public life is kindness. Under the circumstances, I can’t stop recommending Troy Hawke to friends. A character created by British comedian Milo McCabe, Hawke is a 1930s throwback, eloquent in speech and dapper in dress. His go-to wardrobe includes a smoking jacket worn over loose-fitting linen pants and Oxford dress shoes. As founder (and only member) of the Greeters Guild, he offers hyper-specific and articulate compliments to strangers—guests entering a Waitrose, commuters at a public transit hub, or those stopping at an EV charging station. After being invited to “try that in New York,” Hawke has been spotted offering compliments to passersby in Central Park. His intentional and attentive praise is a refreshing contrast to so much vitriol pouring its way through my screens and speakers. These public encounters call to mind Kierkegaard’s Works of Love, in which he notes that the work of love is to see and name the love already present in others, and, in so doing, to catalyze that love’s growth into its fullest expression (all while refusing to take credit—it was there the whole time). In this way, Hawke is both prophetic and timely. Fred Rogers, in an interview offered toward the end of his life (captured in the 2018 documentary Won’t You Be My Neighbor), shared that the most pressing work facing our species in this millennium is “making goodness attractive.” To that end: Thank you, Mr. Hawke; I can’t look away.
Calvin University’s January Series is an annual fifteen-day series of lectures and conversations that “aims to cultivate deep thought and conversations about important issues of the day, to inspire cultural renewal and make us better global citizens in God’s world.” It brings in various scholars on various topics, but the two lectures I want to call out in particular are both about food!
>> “Table Conversations: Building Community as We Eat” by Kendall Vanderslice: “Kendall Vanderslice is a baker, writer, and the founder of the Edible Theology Project, an educational nonprofit connecting the Communion table to the kitchen table. She earned her master’s of theological studies from Duke Divinity School and master’s in gastronomy from Boston University. . . . Through her work in food studies and theology, Vanderslice explores the ways God uses the table to restore communities and creation. In her most recent book, By Bread Alone: A Baker’s Reflection on Hunger, Longing, and the Goodness of God, she discusses her faith journey, shares recipes, and dives into the role of bread in church history.” Introduction starts at 11:45; Q&A, at 50:33.
+++
CALLS FOR PAPERS:
>> For inclusion in the forthcoming book My Impossible Soul: The Metamodern Music of Sufjan Stevens: Dr. Tom Drayton and Greg Dember are compiling essays for a new book on Sujan Stevens, and they’re seeking contributing writers from across academic disciplines. “My Impossible Soul will be the first academic volume dedicated to the work of multi-instrumentalist singer-songwriter Sufjan Stevens. A staple of the indie/alternative music scene since 2000, Stevens’ work transcends genres – ranging from minimalist folk to maximalist electronica. His prolific discography blends “stories of his own life with ancient mythology and religious references” (McKinney 2015), interweaving themes of grief (Minton 2023), nostalgia, queer relationships (Postelli 2016; Glow 2021), Christianity, disease, problematic families, and the apocalypse with intricately produced compositions. . . . This volume aims to provide the first international and interdisciplinary analysis of the music, lyrics, performance process and cultural impact of Sufjan Stevens, through the framework of metamodernism . . .” Proposal deadline: March 1, 2024.
>> On Religion and Film: The International Conference on Religion and Film is held every two years, gathering leading scholars in the fields of religious studies and film; 2022’s was in Amsterdam, and this year’s (June 27–28, 2024) is in Hollywood! The Brehm Center at Fuller Seminary is soliciting papers for the conference. “We invite papers exploring Hollywood films from their origins in the 1890s through the silent film era as well as the Classic Hollywood studio film era from the 1930s through the end of the Hays Code (1968). How did religion influence the creative process, production, reception, and distribution of these films? How might the intersection of religion and film in this historic era inform our conversations about religion and film today? We are especially interested in contemporary films that deal with the future and the role of religion in the future. In addition, we seek papers exploring how advances in film technologies and our collective experience of film (in-theater technologies, VR, Streaming) will influence the future of filmmaking. Additionally, how might AI change storytelling and human creativity? How will those who work in Religion and Film Studies adapt/respond to these changes?” Abstracts are due by February 10, 2024.
+++
ONLINE COURSE: “Philosophy and Theology in Film” with Dr. Mary McCampbell, February–May 2024:Mary McCampbell [previously] is a writer and educator on film, literature, and popular culture whose Substack, The Empathetic Imagination, is one of my favorites! In December she and nine other professors lost their jobs at Lee University because the university’s humanities major has been suspended due to financial difficulties—and this despite her being tenured and having taught there for fourteen years.
So, she won’t be in a traditional classroom this spring, but the course she had prepared to teach undergraduates she is adapting for online and opening up to the public! It costs just $20 (a four-month paid subscription to The Empathetic Imagination), which is a real steal. Beginning near the end of February and running through May, the course will include:
An introductory video for each of ten films, including a lesson on the main philosophical influences and parallels (including intro lectures on Marx, Nietzsche, Freud, Sartre, Descartes, and more)
A live Zoom discussion of each film
A written Substack post of McCampbell’s analysis of each film, hopefully followed by a lively discussion in the comments section
I’ll be participating!
+++
UPCOMING (ONLINE) LECTURE:“Reading alongside the Virgin Mary in Late Medieval Books of Hours Annunciation Scenes” by Laura Saetveit Miles, February 1, 2024: Professor Laura Saetveit Miles’s book The Virgin Mary’s Book at the Annunciation(Boydell & Brewer, 2020) has been one of my favorite reads of the last several years—so I was delighted to see she’ll be giving a free online talk on the topic next week! Organized by the Centre for Marian Studies at St Mary’s University in Twickenham, Miles’s lecture “will focus on two rare and fascinating versions of the standard Annunciation scene, as they are developed in both devotional literature and illuminations in Books of Hours. One type of representation captures the moment before Gabriel arrives; the other type depicts the reader herself as part of the scene. Some versions even combine these two. Where do these variations come from, and what do they mean? This neglected story of imitatio Mariae sheds new light on what Mary’s role in the Incarnation meant for medieval Christians across Europe.” (Update, 2/2: Here’s the recording.)
Ustyug Annunciation, Novgorod, ca. 1120–30. Tempera on wood, 23.8 × 16.8 cm. State Tretyakov Gallery, Moscow.
This icon is among the oldest extant Russian icons, being one of the few to have survived the Mongol invasion of Russia in the thirteenth century. Even though it was produced in the Novgorod region, it is called “Ustyug” because of its association with that village in local histories and hagiographies.
The icon shows the angel Gabriel approaching Mary with the news that she has been chosen to bear the Son of God into the world. In Mary’s left hand she holds a skein of scarlet thread, as tradition says she was one of the women responsible for weaving the veil of the temple in Jerusalem. Following the thread upward to her right hand, we see a remarkable detail in her midsection: a shadowy figure of Christ Emmanuel, fully formed within her and gesturing blessing. The iconographer has compressed together the moments of announcement and conception, suggesting that Mary’s miraculous pregnancy has already been effected.
At the top center, in a blue semicircle representing the heavens, sits the Ancient of Days, a symbolic depiction of God the Father. Fiery red cherubim and seraphim surround his throne. He holds a scroll in his right hand, while his left is raised in benediction. Earlier descriptions of the icon mention a ray of light emanating from God’s throne to Mary, traveled by the Holy Spirit in the form of a dove, but time has worn away this detail.
LISTEN: “Annunciation” piano quintet by Philip Glass, based on the Greek Orthodox communion hymn for the Feast of the Annunciation, 2018
>> Performed by Paul Barnes, Laurie Hamilton, Maria Newman, Scott Hosfeld, and David Geber at Symphony Space, New York, 2019:
Sharing a love of ancient chant traditions, pianist and Greek Orthodox chanter Paul Barnes [previously] and composer Philip Glass have engaged in collaborative projects ever since they first met on an airplane in March 1995. Most recently, Barnes facilitated the commission of a piano quintet by Glass—his first—based on the melody of the Greek Orthodox communion hymn for the Feast of the Annunciation, whose text is Psalm 132:13: “The Lord has chosen Zion, he has desired her for his dwelling place.” (Hear Barnes chant the hymn here.)
A piano quintet is a work of chamber music written for piano and four other instruments, usually a string quartet (two violins, one viola, one cello).
Glass’s “Annunciation” piano quintet premiered April 17, 2018, at the Lied Center for Performing Arts in Lincoln, Nebraska, with the Chiara String Quartet and Barnes on piano.
In the program notes for the piece, Barnes writes:
The work is in two parts. Part One opens with a meditative chromatic chord progression which eventually leads to the first entrance of the chant first stated in the piano. Glass develops this beautiful theme as it is shared by the various members of the quintet, culminating in an opulent neo-romantic closing section recapping the introductory chromatic chord progression. A partial restatement of the theme ends the movement with a brooding D minor coda.
Part Two is a poignant musical meditation on Part One revealing Glass’s innate ability to connect the transcendental ethos of the original chant with his own spacious approach to musical time. A particularly expressive section features the piano in soaring sparse octave melody over undulating eighth notes in the violin and cello. The work ends with an increasingly energetic and ecstatic 7/8 coda based on the opening chant transformed into scale passages that ascend and dissipate into a pianissimo chromatic flourish evocative of incense rising.
I studied Philip Glass’s experimental opera Einstein on the Beach in my Western music history survey course in college—Glass is one of the twentieth century’s most influential composers—and I was delighted to encounter this newer, religiously inspired work of his that Barnes planted the seeds for and is active in promoting and performing.
This post is part of a daily Advent series from December 2 to 24, 2023 (with Christmas to follow through January 6, 2024). View all the posts here, and the accompanying Spotify playlist here.
>> Light in the Dark, Sojourn Church Midtown, Louisville, Kentucky, November 17, 2023–January 7, 2024: Organized by Sojourn Arts, this juried exhibition features work by twenty-four artists from throughout the United States. It explores contrasts between light and dark, a powerful artistic as well as biblical theme with strong connections to the Christmas story. A complementary lecture on “Light in the Gospels” by Dr. Jonathan Pennington will take place on January 11, 2024.
Brandon Hochhalter, The Incredible Power of Light, 2023. Reclaimed lath wood from homes in Old Louisville, 18 × 24 × 1 in. [artist’s website]
>> Wilson Abbey Advent Windows, 935 W. Wilson Ave., Chicago, December 1, 2023–January 6, 2024: A business under the umbrella of Jesus People USA, Wilson Abbey in uptown Chicago is a neighborhood gathering place for coffee, art shows, workshops, theater, dance, film, and music. Every December since 2016, they have installed a three-story-tall Advent calendar in their windows to be enjoyed from the streets, with one new artwork revealed each day from December 1 to 24. Directed by the building manager, Karl Sullivan, the project commissions local artists to contribute a painting, photograph, or other graphic work, and this year there are twenty-three participating artists. It will be a brand-new series of images, all on the theme “The Soul Felt Its Worth”—which, Sullivan told me, will “explore the idea of the Christ child coming to earth as a promise of justice and care for those who are seen by God, showcasing people groups who may not be seen, or whom we may not want to see because their problems are bigger than us.”
Below are two of the paintings from a previous iteration of the project, which together form an Annunciation scene. The drone video that follows was shot in 2020 by Mike Angelo Rivera.
Stop by 935 West Wilson Avenue in Chicago to see the progressively illuminated windows throughout the month of December (the full display will be up from December 24 to January 6), or follow along on Facebook or Instagram @wilsonabbeywindows. What a unique gift to the city! A fun way to engage the community.
+++
LAND ART: Snow Drawings by Sonja Hinrichsen: German-born, San Francisco–based artist Sonja Hinrichsen creates large-scale, ephemeral “snow drawings” in wintry locations around the world with the help of local volunteers who don snowshoes and track through the snow in patterns. She then photographs the land art from a helicopter or ski lift. These are amazing! Here’s a video by Cedar Beauregard of a drawing in progress at Rabbit Ears Pass, Colorado:
Snow Drawing by Sonja Hinrichsen, Rabbit Ears Pass, Colorado, 2012
Anders Widoff (Swedish, 1953–), Maria (The Return), 2005. Polyester, silicone, fabric, glass, hair, and oils. Uppsala Cathedral, Sweden. Photo: Lieke Wijnia.
The lengthening shadows of the cedar trees
Have blended into twilight, and the sun
Has plunged in glorious gold precipitance
Beyond the dim crest of the western hills,
Bearing with it the day’s disquietudes;
And now the stars, that lamp the feet of God,
Are lighted, and night’s purple silences
Steal gently round me fraught with memories.
’Twas such an hour as this—long, long ago
Yet seeming yesterday—he came to me,
My little son, in joyous travail born
Out there across the hills in Bethlehem,
Where we who journeyed southward to be taxed—
Strangers in our own father’s land—had found
No shelter in the crowded khan, and shared,
Perforce, a grotto with the stabled kine.
Ah, how it all comes back again to me!
The courtyard, in the flickering torchlight, filled
With huddled trav’lers sleeping ’neath the sky,
The kneeling camels of a caravan,
The patient asses dozing by the wall,
A smell of roasting meat at little fires,
The shouts of melon-sellers, the low drone
Of reverend elders bending at their prayers,
Barking of street-dogs, porters’ blasphemies,
The laughter of a girl, the mellow flute
Of some rapt lover, and the tinkling tune
Of sheep-bells forward moving through the dark.
And then the hour supreme, wherein my soul
Clomb the dark pinnacles of pain, and death
Grappled with life through whirling aeoned years,
But fled at length and left the Miracle.
They laid him there beside me on the hay,
A wee pink being in his world’s first sleep;
My arm was round about him and his breath
Was warm with life on my exultant breast,
And they whose winged watch is set to keep
Ward in the valley lands of heaven looked down,
Not up, that night to find their paradise.
All weak with labor and soul’s happiness,
I lay beneath the sapphire tent of skies,
And in my heart I made a little prayer
Of thanks that flew up to the throne of God
On swift dove pinions of unuttered song;
And as I prayed, lo, upon loops of stars
Night’s velvet curtainings were lifted up,
A wondrous light turned all the world to rose,
And down the skies swept singing seraphim
In mighty echoes of my little prayer.
Oh, can it be that threescore years have marched
In troubled caravan across the waste
Of desert life since then, and can it be
That I, who sit here in mine eventide,
White with the snows of sorrow and of time,
Was once a bright tressed girl who heard the choirs
Of heaven rejoice that she had borne a son?
Why, I can feel that little heart beat still
Close to my own, the touch of little hands
Warm and caressing on this withered breast;
Still I can hear the first low wail that marked
His woe’s beginning and the tortured path
That he should tread in mighty gentleness,
With pain and anguish, ’til his love supreme
And terrible meekness, overcoming death,
Should lead him conqueror to sit with God,
Pleading for sinful men in paradise.
Today I stole into the synagogue
And heard a rabbi read the sacred scroll:
How that my lord, Isaiah, said of old,
Thy Maker is thy husband, he hath called thee
As a forsaken woman, spirit grieved;
God, for a little moment, hides his face
From thee, but with his loving kindness soon
And tender mercies shall he gather thee.
Then was I comforted, and peace displaced
The turmoil in my heart, and minded me
Of that great promise Gabriel bore from God
And the immeasurable fruitage of his word,
The life and death and glory of my son.
So in the shades of life and night I sit,
Under the sheltering arbor of the dark
That curves above, vined o’er with trellised stars,
Waiting my spirit bridegroom, and the sound
Of that loved voice—long silent save in dreams—
Calling across the vibrant firmament,
O Mary, Mother Mary, come to Me.
This poem is from ’Prentice Songs (Pittsburgh: Aldine Press, 1913) and is in the public domain.
George Mahaffey Patterson (M. P.) Baird (1887–1970) was a lifelong resident of Pittsburgh, Pennsylvania, who worked in theater and city government. He graduated from the University of Pittsburgh in 1909 and then taught in the Department of English as a professor of theater history and production. He formed the student group the Pitt Players, financing, writing, and directing several of their early plays. While on the faculty, he also locally published three collections of poetry: ’Prentice Songs (1913), Loaves for Hyacinths (1914), and Rune and Rann (1916). In 1917 Baird joined the US Army, serving as a lieutenant in the Sanitary Corps during World War I. Upon his return to civilian life he began a career in government service for the city of Pittsburgh, serving as executive secretary of the Art Commission and chief examiner and later president of the Civil Service Commission. He was senior research analyst for the Department of City Planning when he retired in 1961.
Bruce Herman (American, 1953–), Called, from the Woman series, 2007. Oil, alkyd resin, and 23k gold and silver leaf on wood, 58 3/4 × 48 3/4 in. Collection of Bjorn and Barbara Iwarsson, Lakeville, Minnesota.
My parents named me
for the daughter of Amram
and the Levite woman Yocheved:
prophetess with a timbrel
who cast her baby brother
on the mercies of the Nile.
Our name means Bitter Waters
like the salt-encrusted sea
into which the Jordan flows.
Or perhaps Sea of Myrrh—
that sticky precious resin
scenting the anointing oil
which Moshe once used
to consecrate the Mishkan,
the place where Presence dwelled.
My namesake had a well
which followed the Israelites
in all their wandering,*
a sweet spring in the desert
bringing clarity to the heart
of anyone who cupped their hands
and drank. Will I too
be a wellspring of Torah,
a source of living waters,
or will I stagnate here
in this backwater town
never hearing the voice of God?
* According to the Mishnah (Talmud, Taanit 9a), a well of fresh water miraculously followed Miriam, Moses’s sister, as she wandered with her people through the desert, providing a steady source of drink for all.
Rabbi Rachel Barenblat is a longtime blogger at The Velveteen Rabbi and a cofounder of Bayit, a collective of clergy, liturgists, artists, and educators that develops and distributes online Judaism resources. She holds dual ordination as a rabbi and mashpi’ah (spiritual director) and since 2011 has served as spiritual leader of Congregation Beth Israel in North Adams, Massachusetts. She has an MFA in writing and literature from the Bennington Writing Seminars and is the author of six volumes of poetry, including 70 faces: Torah poems (Phoenicia Publishing, 2011)and Texts to the Holy (Ben Yehuda, 2018). Her work has appeared in Reform Judaism,The Wisdom Daily, The Forward, and anthologies such as The Bloomsbury Anthology of Contemporary Jewish American Poetry and The Women’s Seder Sourcebook. She has taught at Beyond Walls, a writing program for clergy of many faiths at the Kenyon Institute, and is currently serving as a visiting faculty at the Academy for Spiritual Formation.
CHRISTMAS EVE SERVICE 2021, Good Shepherd New York:Good Shepherd New York is an interdenominational church located in the Chelsea neighborhood of Manhattan. When the pandemic hit in 2020, like many churches, they pivoted to online services. This video-only format enabled them to expand their music ministry, soliciting participation from nonlocal musicians, who collaborated virtually with the church’s in-house musicians to release some stellar worship music—beautiful arrangements and performances. While GSNY now meets again in person for worship, they also release separate digital worship services on their YouTube channel to reach a wider community. Last year I tuned in to their Christmas Eve service, which I really enjoyed, particularly the music. “Mary’s Lullaby,” written by associate pastor David Gungor and sung by his wife, Kate, with harmonizing vocals by Liz Vice, is my favorite from the list.
Children’s skit
4:31: Prelude: “Carol of the Bells,” cello solo by David Campbell
28:05: “Mary’s Lullaby” (by The Brilliance), feat. Kate Gungor and Liz Vice
30:03: Sermon by Michael Redzina
44:55: “Silent Night,” feat. Matthew Wright and Liz Vice
48:43: “Happy Xmas (War Is Over)” (by John Lennon)
Many of these songs were released last month on the Good Shepherd Collective’s debut Christmas album, Christmas, Vol. 01, available wherever music is sold or streamed.
Good Shepherd New York will be holding an in-person candlelight service at 5 p.m. on Christmas Eve this year in the Chapel of the Good Shepherd at 440 West 21st Street. Musician Charles Jones will be there.
+++
EXHIBITION WALK-THROUGH: Słowo stało się Ciałem (The Word Became Flesh), Warsaw Archdiocese Museum, March 3–31, 2021: Last year a collection of contemporary Ukrainian and Polish icons on the theme of Incarnation was exhibited in Warsaw. In this video, curator Mateusz Sora and Dr. Katarzyna Jakubowska-Krawczyk, head of the Department of Ukrainian Studies at the University of Warsaw, discuss some of the pieces. I don’t speak a lick of Polish, and closed captioning is not available, so I’m not sure what is said—but the camera gives a good visual overview. You can also view a full list of artists and photos of select icons in this Facebook post.
Kateryna Kuziv (Катерина Кузів) (Ukrainian, 1993–), Annunciation, 2020. Egg tempera and gilding on gessoed wood, 40 × 40 cm. [IG: @kateryna_kuziv]Borys Fiodorowicz (Polish), 3,1415926535879323846264338327, 2020. God has fingerprints! [IG: @borysfiodorowicz]
ON A RELATED NOTE: There’s a public exhibition of icons by several of these artists happening in North Carolina at Gordon-Conwell Theological Seminary–Charlotte through February 17, 2023: East Meets West: Women Icon Makers of Western Ukraine. I attended an earlier iteration of East Meets West in Massachusetts back in 2017 (mentioned here), and it was wonderful. The icons are owned by the American collector and former news correspondent to the USSR John A. Kohan, and he has added more pieces to this area of his collection since I last saw it.
There will be a special event on Wednesday, February 1, from 7 to 9 p.m., featuring a talk about the history of iconography by Professor Douglas Fairbairn and a video introduction by Kohan; RSVP here.
+++
ICON INTERPRETATION: “The ‘All-Seeing Eye of God’ Icon” by David Coomler: Icons expert David Coomler unpacks a preeminent example, and two variants, of this unusual icon type that emerged in Russia at the end of the eighteenth century, influenced by the “Eye of Providence” symbol found, for example, on the Great Seal of the United States. Moving from the center outward, four concentric circles show a young Christ Emmanuel, a sun-face, the Theotokos (Virgin Mary), and the angelic hosts, with Lord Sabaoth (God the Father) at the top and symbols of the Four Evangelists at the corners. Inscriptions include “As the burning coal that appeared to Isaiah, a sun arose from the virgin’s womb, bringing to those who wandered in darkness the light of the knowledge of God” (a variant of the Irmos, Tone 2, from the Easter Octoechos) and “My eyes [shall be] on the faithful of the land, that they may dwell with me” (Psalm 101:6).
All-Seeing Eye of God icon, Russia, late 19th or early 20th century
SONG:“Almajdu Laka” (Glory to You) (cover) by the Sakhnini Brothers: The Sakhnini family has lived in Nazareth—Jesus’s hometown!—for generations and is part of the town’s minority Arab Christian population. Adeeb, Elia, and Yazeed Sakhnini [previously] record traditional and original Arabic worship songs together as the Sakhnini Brothers. This is their latest YouTube release, just in time for Christmas. The song is by the Lebanese composer Ziad Rahbani. Turn on “CC” to view the lyrics in English, and see the full list of performers in the video description.
+++
BLOG SERIES: Twelve Days of Carols by Eleanor Parker: There’s a plethora of medieval English Christmas carols preserved for us in medieval manuscripts, a few of which are still part of the repertoire around the world but most of which have fallen into disuse or that are at least lesser known. Medievalist Eleanor Parker spotlights twelve from the latter category. She ran this series back in 2012–13 with the intention of doing twelve posts, one for each day of Christmas, but she stopped short at seven—so I’ve added links to additional carol-based posts of hers from other years. She provides modern translations of the Middle English and, in some cases, brief commentary.
Note that #11 contains an Old English word that Tolkien adopted in his Lord of the Rings!
Art & Theology 