Roundup: Pitjantjatjara picture Bible, “Feeling Through” short film, the reconciling Eucharist, and more

SPOTIFY PLAYLIST: September 2025 (Art & Theology): A new monthly playlist featuring a range of faith-based songs, including “Day by Day” by Lowana Wallace and Isaac Wardell of the Porter’s Gate (especially apt for Labor Day!), sung below by Kimberly Williams; “Jesus of Nazareth” by the early twentieth-century hymn writer Hugh W. Dougall, performed in a bluegrass style by the Lower Lights; and a fantastic instrumental jazz arrangement by Alice Grace of the classic children’s song “Jesus Loves Me,” performed by the Indonesian group Bestindo Music (Grace is at the keys).

+++

VIDEO: “The Apostles’ Creed”: This video presentation of the Apostles’ Creed, one of the oldest statements of Christian belief, used across denominations, was created in 2016 by Faith Church in Dyer, Indiana, using twenty-one of its members to voice the lines. [HT: Global Christian Worship]

+++

CHILDREN’S PICTURE BIBLE: Godaku Tjukurpa (God’s Story): Nami Kulyuru, a long-serving Pitjantjatjara Bible translator and artist from Central Australia, had the vision to pass on the stories of the Bible to her grandchildren and other young Pitjantjatjara readers using traditional Anangu paintings, compiled in book format. She began the artistic work in 2021 but shortly after was diagnosed with a malignant brain tumor. Following her death in 2022, her friends and colleagues rallied together to complete the project, which was published last November by Bible Society Australia. [HT: Global Christian Worship]

Godaku Tjukurpa
Kulyuru, Nami_Woman by the Well
Nami Kulyuru (Pitjantjatjara, 1964–2022), The Woman at the Well (John 4), 2021, from the bilingual book Godaku Tjukurpa (God’s Story) (Bible Society Australia, 2024)

Spanning the Old and New Testaments, Godaku Tjukurpa (God’s Story) features fifty-four Bible illustrations by Pitjantjatjara artists, along with descriptions in Pitjantjatjara and English. It is available for purchase through the Koorong website, but it appears that it can ship only to Australia or New Zealand.

+++

SHORT FILM: Feeling Through, dir. Doug Roland (2019): Nominated for an Academy Award in 2021, this eighteen-minute film is about a homeless teen (played by Steven Prescod) who encounters a DeafBlind man (played by Robert Tarango) on the streets of New York City. It was inspired by an actual experience writer-director Doug Roland had some years earlier. He partnered with the Helen Keller National Center to make the film, including casting a DeafBlind actor as co-lead, the first film to ever do so. You can watch Feeling Through for free on the film’s website, along with a “making of” documentary. Here’s a trailer:

+++

FEATURE FILM: Places in the Heart, dir. Robert Benton (1984): Set in Jim Crow Texas during the Great Depression, this film centers on the recently widowed Edna Spalding (Sally Field), a middle-age white woman who is struggling to run the cotton farm she inherited from her late husband and to make ends meet for herself and her two small children. To earn some cash, she takes in a boarder, Mr. Will (John Malkovich), a bitter World War I vet who is blind, and she hires Moze (Danny Glover), a Black drifter who is being harassed by the Ku Klux Klan, to teach her how to plant and harvest cotton. The three are thrown together out of necessity and help each other survive.

It’s a pretty good movie overall—and it won Sally Field her second Oscar for Best Actress—but what leads me to recommend it is its theologically profound closing scene, which shows the ordinance of Communion being celebrated at the local country church. First Corinthians 13:1–8, the famous “love” passage, is read from the pulpit, and the choir launches into “In the Garden” (a hymn inspired by the risen Christ’s appearance to Mary Magdalene on Easter morning) as the plates of bread and grape juice are passed down the pews. The camera zooms in close on each congregant as they receive the elements, starting with a couple whose marriage had suffered due to infidelity but who, in this scene, silently reconcile.

On my first watch, what signaled to me that we had entered the realm of the imaginary (the mystical? the aspirational?) was the presence of Moze, who had left town the previous night after having been beaten by Klansmen; he’s here, with no visible wounds, in this conservative white church in the 1930s that very likely would not have welcomed him, being served the body and blood of Christ by a deacon. I believe that some of the white men in the pews in front of him are repentant Klansmen who, when Mr. Will identified them under their hoods by their voices the previous night, mid-assault, slinked away in shame. Within the row, too, is the mortgage collector who was in conflict with Edna, insisting that she sell the farm.

After Edna receives the elements, she passes them to her husband, Royce, who was dead before but here is very much alive. He then passes the elements to the young Black teen, Wylie, who had shot and killed him in a drunken accident, whom vigilantes then lynched. “Peace of God,” they say to each other—a traditional Christian greeting expressing love and reconciliation. The final frame lingers on Royce and Wylie, sharing the meal together, and I’m intrigued by the actors’ choices of expression: Wylie is serene, grace-filled, whereas Royce appears befuddled, perhaps recognizing for the first time the blessed tie that binds him to his Black neighbor, his brother in Christ.

This scene speaks powerfully of the invitation of the Lord’s Table—open to all, even the most morally odious, who would come in humble confession of (and turning from) sin and reliance on God’s mercy through Christ, which heals and transforms. Partaking of the meal are various people from the community—people who have cheated on their spouses; people with ornery dispositions; people with narrow economic interests, who fail in compassion; people who have stolen; people who have committed cruel, racist, violent acts; people driven to drink, leading to fatal harm; people who have silently allowed racial terror to reign in their town. All these sinful, forgiven people make up the body of Christ, are united under his cross. They’ve often hurt one another, but the Holy Spirit is at work making them a new creation. I see this final scene as a picture of heaven, where wrongs are redressed, and of the “beloved community” Martin Luther King Jr. talked about.

Places in the Heart is streaming for free on Tubi (no account required).

Roundup: Ecotheology, “Kadosh,” black church music, and more

I didn’t post an Artful Devotion this week, as I struggled to satisfactorily put together image and song for any of the readings, but I’ve now cycled through all three lectionary years on the blog, which are stored in the archives. For content on Sunday’s lectionary reading from the psalms, Psalm 133, see “When Brothers Dwell in Unity (Artful Devotion)” (featuring a Chicago mural by William Walker and a joyful new psalm setting from the Psalter Project); see also the poem “Aaron’s Beard” by Eugene Peterson.

+++

NEW ALBUM: Quarantine Sessions by Eric Marshall: Eric Marshall is the frontman of and songwriter for the meditative art rock band Young Oceans. During the COVID-19 quarantine he recorded eleven of the band’s old songs acoustically in his home studio—just his voice and guitar—and has released them digitally on Bandcamp. Several music artists have been making stripped-down records during this season, and I’m digging it!

+++

ART COMMENTARIES from ART/S AND THEOLOGY AUSTRALIA

Art/s and Theology Australia is an online publication that aims to provoke public reflection and promote research on conversations between the arts and theology, predominantly in Australian contexts. Here are a few articles from the recent past that I particularly enjoyed.

Galovic, Michael_Creation of Light in the Heavens
Michael Galovic (Serbian Australian, 1949–), Creation of Lights in the Heavens, n.d.

^^ “Jesus Dreaming: A Theological Reaction to Michael Galovic’s Creation of Lights in the Heavens by Merv Duffy: Creation of Lights in the Heavens by contemporary artist and iconographer Michael Galovic is an authentically Australian reading and rewriting of one of the Byzantine creation mosaics at Monreale Cathedral. Like its visual referent, it shows the Logos-Christ seated on the cosmos, hanging the sun in place (medieval artists tended to show God the Son, who is depictable, as Creator), but the gold background, used in icons to represent the eternal uncreated light of God, is replaced with dots, curves, and circles that represent the Dreamtime of Aboriginal theology, the origin of time and eternity.

Dunstan, Penny_Sixteen Earth Bowls
Penny Dunstan, Sixteen Earth Bowls, 2018. Installed at Holy Trinity Anglican Church, Merriwa, for the Festival of the Fleeces.

^^ “Sixteen Earth Bowls” by Penny Dunstan: Soil scientist and visual artist Penny Dunstan has crafted bowls out of topsoil from rehabilitated coal mines in the Hunter Valley in Warkworth, New South Wales, which she exhibits in churches, among other places. “Making earth bowls is a way of thinking about my ethical responses to soil use in a post-mining landscape,” she writes. “It is a way of thinking with my heart and not just my head. As I work with each Hunter Valley topsoil, I come to understand each as an individual, a special part of God’s creation. Each soil behaves according to its own chemical nature and historical past when I fashion it into a bowl shape. . . .

“These soils, full of tiny lives, are responsible for growing our food, making our air and storing atmospheric carbon. Our very lives as humans on the earth depend on them. By fashioning these soils into bowls and placing them in sacred places, I hope to remind us to honour the earth that we stand upon, that earth that speaks to us by pushing back at our feet.” (Note: See also Rod Pattenden’s ArtWay visual meditation on Dunstan’s work.)

Finnie, Andrew_The Body of Christ, the Tree of Life
Andrew Finnie (Australian, 1957–), The Body of Christ, The Tree of Life, 2014. Pigment print on Hahnemuhle paper, 78 × 182 cm.

^^ “The Cross and the Tree of Life” by Rod Pattenden: “One of the pressing questions for the Church is how we see Christology being renewed in the face of climate change and the potential for the quality of life on this planet to decline,” writes art historian Rod Pattenden [previously]. “Who is Jesus for us in the midst of the profound changes that are occurring to the earth, water, and air of our world? . . .

Andrew Finnie’s image The Body of Christ, The Tree of Life”—a large-scale ecotheological digital collage—“is an attempt to re-imagine the figure of Christ in conversation with the earth and the networks that sustain human life in all its thriving beauty. Here, the traditional figure of the cross has become entwined in the roots of the tree, a tree of life that is giving form to the variety and beauty of the natural world.”

+++

SONG: “Kadosh” by Wally Brath, sung by Nikki Lerner: The Kedushah is part of the Amidah, the central prayer of the Jewish liturgy. Its first verse is taken from the song of the seraphim in Isaiah 6:3: “Holy, holy, holy, is the LORD of hosts; the whole earth is full of his glory!” (Kadosh means “holy.”) In this original composition for voice, piano, and string quartet, Wally Brath [previously] has combined this Hebrew exclamation from the book of the prophets with an English excerpt from the Lord’s Prayer taught by Jesus in Matthew 6:10: “Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.” [HT: Multicultural Worship Leaders Network]

The performance captured in this video, featuring Nikki Lerner, took place at Winona Lake Grace Brethren Church in Winona Lake, Indiana, on July 11, 2020. A full list of performers is given in the YouTube description.

+++

CONCERT FILM: Amen! Music of the Black Church: Recorded before a live audience at the Second Baptist Church in Bloomington, Indiana, and airing April 26, this PBS special explores the rich traditions, historical significance, and meaning of black church music. Dr. Raymond Wise leads the Indiana University African American Choral Ensemble in twenty-one spirituals, hymns, and gospel songs, showing how black church music is not monolithic. He demonstrates the stylistic spectrum you can find among black church communities using a song text derived from Psalm 24:7–10 (“Lift up your heads . . .”): one performed with the European aesthetic preferred in more affluent congregations, one a classical-gospel hybrid, and one pure gospel. One thing I learned from the program is that there is a tradition of shape-note singing in the black church! (See, e.g., The Colored Sacred Harp.) [HT: Global Christian Worship]

Music of the Black Church

Here’s the set list:

  • “We’ve Come This Far by Faith” by Albert Goodson
  • “Kumbaya”
  • “Run, Mary, Run”
  • “Oh Freedom”
  • “What a Happy Time” by J. M. Henson and J. T. Cook
  • “Amazing Grace” by John Newton
  • “Ain’t Got Time to Die” by Hall Johnson
  • “I’ve Been ’Buked”
  • “Lift Up Your Heads” by Emma Louise Ashford, arr. Lani Smith
  • “Lift Up Your Heads” by Clinton Hubert Utterbach
  • “Lift Up Your Heads, All Ye Gates” by Raymond Wise
  • “Glory, Glory, Hallelujah”
  • “Jesus on the Mainline”
  • “I Need Thee Every Hour” by Annie S. Hawks and Robert Lowry
  • “You Can’t Beat God Giving” by Doris Akers
  • “Come to Jesus” by E. R. Latta and J. H. Tenney
  • “We Shall Overcome” by Charles Tindley
  • “Lord, Keep Me Day by Day” by Eddie Williams
  • “Lord, Do It for Me” by James Cleveland
  • “Oh Happy Day” by Edwin Hawkins
  • “I’ve Got a Robe” by Raymond Wise
  • “Hallelujah, Praise the Lord, Amen” by Raymond Wise

+++

INTERVIEW: Last September The Cultivating Project interviewed Malcolm Guite [previously] on his latest poetry collection After Prayer, the poet-priest George Herbert, the life of a writer, art as faithful service, doubt and despair, his Ordinary Saints collaboration with Bruce Herman and J.A.C. Redford, his friendship with Michael Ward (author of Planet Narnia), the blessing of seasons (both earthly and liturgical), and making room for joy. The interview includes three of Guite’s poems: “Christ’s side-piercing spear,” “A Portrait of the Artist,” and “St. Augustine and the Reapers.”

Herman, Bruce_Malcolm Guite
Bruce Herman (American, 1953–), Malcolm Guite, 2016. Oil on panel with gold leaf, 30 × 30 in.