Roundup: Ethan Hawke on creativity; Jesse Pinkman as child-prophet; 1843 abolitionist hymn; and more

JULY PLAYLIST: The songs I’ve compiled this month on Spotify include Audrey Assad’s rewrite of a classic patriotic hymn [previously], a Bach partita with added words by Alanna Boudreau inspired by Dante’s Inferno, a Sotho interpretation of Psalm 23 by the Soweto Gospel Choir, a celebration of God as artist written and sung by a Franciscan friar from the Bronx, a song of testimony performed by blues musician Elizabeth Cotten and her great-granddaughter Brenda Evans, a multilingual song setting of Matthew 5:9 (“Blessed are the peacemakers . . .”) (again, with multigenerational participation!), Psalm 103 sung in Hebrew with ancient Middle Eastern instruments, and more.

+++

KICKSTARTER CAMPAIGN: Great Cloud by Nick Chambers: This is one of the creative projects I donated to this week. Chambers writes, “For over a decade, I have written music for the Church without much concern for the songs reaching beyond the particular place and people to which I belong. Now I want to release and share this music more widely. And you can help.

“I write songs to help give voice for people to pray, question, confess, doubt, lament, give thanks, and praise. Because I owe so much in this to the many faithful voices of history of the Church, this first record will be a collection of prayers of the saints—faithful voices such as Ephrem the Syrian, Teresa of Avila, Howard Thurman, and more.

“I have been planning with producer Isaac Wardell (The Porter’s Gate, Bifrost Arts) to record in early September in Paris near where he is currently based. The Porter’s Gate will be recording the same week, which means your support toward my $15k goal will go toward my record and travel costs, as well as allowing me to contribute in person to the next Porter’s Gate project.”

Here’s an example of Chambers’s singing-songwriting—a setting of Psalm 22:

+++

TED TALK: “Give yourself permission to be creative” by Ethan Hawke: I could listen to actor Ethan Hawke talk about any subject; he’s so interesting and passionate. (His recent conversation with the American Cinematheque on his new limited series The Good Lord Bird, for example, about abolitionist John Brown, was fascinating!) In this video he was asked to talk about creativity and the arts. He says,

There’s a thing that worries me sometimes whenever you talk about creativity, ’cause it can have the feel that it’s just nice, you know; or it’s warm or it’s something pleasant. It’s not. It’s vital. It’s the way we heal each other. In singing our song, in telling our story, . . . we’re starting a dialogue. And when you do that, healing happens. And we come out of our corners. And we start to witness each other’s common humanity. We start to assert it. And when we do that, really good things happen.

+++

TRANSPOSITIONS ESSAYS:

>> “‘Stop Working Me’: Jesse Pinkman as Child-Prophet in Vince Gilligan’s Breaking Bad by Mary McCampbell: Jesse Pinkman from Breaking Bad, played by Aaron Paul, is one of my favorite TV characters of all time; I think I can truly say I’ve never been more emotionally invested in, or rooted harder for, any other. Mary McCampbell, author of the forthcoming book Imagining Our Neighbors as Ourselves: Empathy, the Arts, and the Religious Imagination (Fortress, 2021), writes about Jesse’s role as “child-prophet,” who sees and exposes with increasing clarity and conviction the amoral decay of the empire he helped Walt build. (Note: the article contains some series spoilers.)

>> “Revealing the Father: L. M. Montgomery, Dorothy L. Sayers, and Doctrine in Art” by Alicia Pollard: This article examines how the doctrine of God the Father shows up in Lucy Maud Montgomery’s novel Anne of Green Gables and Dorothy Sayers’s play The Emperor Constantine. The former chooses “the way of whimsical unorthodoxy”; the latter, “the way of passionate orthodoxy and reenchanted dogma as a living agent of truth.”

+++

SONG: “My Country ’Tis of Thee” (abolitionist version by A. G. Duncan, 1843): I wanted to post this for Juneteenth, but alas, I’m two weeks late. Just twelve years after Samuel Francis Smith wrote “My Country ’Tis of Thee,” a scathing rewrite by abolitionist A. G. Duncan was published in Massachusetts in the book Anti-Slavery Melodies. Exposing the hypocrisy of a nation that proclaimed life and liberty for all and yet perpetuated the evil institution of race-based chattel slavery, it’s a call to lament—“let wailing swell the breeze”—as well as an anticipation of coming liberation, God be praised. (Again, this was 1843, almost two decades before the Civil War.) This vocal arrangement and performance using Duncan’s alt lyrics is by Chase Holfelder, who sings the song in a minor key. [HT: Global Christian Worship]

My country, ’tis of thee,
Stronghold of slavery, of thee I sing;
Land where my fathers died,
Where men man’s rights deride,
From every mountainside thy deeds shall ring.

My native country, thee,
Where all men are born free, if white’s their skin;
I love thy hills and dales,
Thy mounts and pleasant vales,
But hate thy negro sales, as foulest sin.

Let wailing swell the breeze,
And ring from all the trees the black man’s wrong;
Let every tongue awake;
Let bond and free partake;
Let rocks their silence break, the sound prolong.

Our father’s God! to thee,
Author of Liberty, to thee we sing;
Soon may our land be bright,
With holy freedom’s right,
Protect us by thy might, great God, our King.

It comes, the joyful day,
When tyranny’s proud sway, stern as the grave,
Shall to the ground be hurl’d,
And freedom’s flag, unfurl’d,
Shall wave throughout the world o’er every slave.

Trump of glad jubilee!
Echo o’er land and sea freedom for all.
Let the glad tidings fly,
And every tribe reply,
“Glory to God on high,” at Slavery’s fall!

Antis

Roundup: Hebrews album; flags in church; God the Plowman; digitized prayer book; lively praise hymns

Psallos: The Hebrews Album (Kickstarter): You have the opportunity to help finance a musical adaptation of the book of Hebrews for folk rock band and chamber orchestra. Cody Curtis, the composer behind Psallos, has already written the music; now he needs your help to pay for the recording and production. Curtis has already proven his skill at capturing the varied tones and trajectory of an epistle with his setting of Romans, released in 2012 (read my review here), and Thomas Griffith and Kelsie Edgren are returning to lend their beautiful vocal interpretations. I have full confidence that Psallos’s second epistle-based album will be nothing short of amazing! Besides a copy of the CD when it’s released, tiered reward options include the chance to sing on the CD as a choir member, the choice of any passage of scripture for Curtis to set to music, and a Psallos concert at your church. Also, the team is looking for a videographer and donated instruments, so get in touch with them if you’re able to help out in either of those areas.

+++

Should Patriotism Have a Place in Church? I really appreciate John Piper’s response to this question in last week’s Ask Pastor John podcast episodes. (Listen to part 2 here.) “I have been in several churches,” he says, “where on the Fourth of July the focus”—on each of the military branches and patriotic songs and flags and marches and decorations in red, white, and blue—“seemed to me uninformed, unshaped by the radical nature of the gospel, and out of proportion to the relationship between America and the kingdom of Christ.” He advises that American flags not be displayed in the sanctuary, and pledges of allegiance to the USA not be recited in a worship service, because church is where we acknowledge the absolute authority of Christ and no other.

As Christians, Piper says, we have “no unqualified allegiance to any political party, any nationality, any ethnicity, any tribal identity, or any branch of the armed service. It is all qualified. It is all secondary. It is all relative to the will of Christ. We should not say anything or do anything that looks as if that were not true. . . . The recitation of a pledge to a human authority”—and/or the display of a symbol of national identity—“in the setting of the worship of divine authority does not provide for the kind of Christian qualifications and nuances that are so necessary precisely in our day.”

+++

“Process” by Charles L. O’Donnell: I selected and wrote commentary on a short poem over at Literary Life on the theme of God as plowman of the heart. It begins,

The seed, Lord, falls on stony ground
Which sun and rain can never bless—
Until the soil is broken found—
With harvest fruitfulness.

Spring Ploughing by John Constable
John Constable (British, 1776–1837), Spring Ploughing, 1821. Oil on panel, 19 × 36.2 cm.

Run by Rick Wilcox, “Literary Life is a celebration of the Word. Leading with a discussion of modern and classic literature, we seek to tease out eternal truths which may be illumined by fiction, poetry, art and music.” The blog recently finished walking through Karen Swallow Prior’s memoir Booked: Literature in the Soul of Me; before that, it was Malcolm Guite’s The Word in the Wilderness: A Poem a Day for Lent and Easter. Each post is a treat!

+++

Mary of Guelders prayer book now online: In the early fifteenth century, while the Limbourg Brothers were hard at work on the Très Riches Heures de Duc de Berry, Duchess Mary of Guelders (John of Berry’s niece) commissioned an extraordinary 900-plus-page book that would become the high point of the late medieval book industry in the Northern Low Countries. Due to its condition, it has been stored away for the last few decades at the Staatsbibliothek zu Berlin, inaccessible even to most scholars. But a crowdfunded project led by Johan Oosterman is bringing the hidden treasure to light, allowing for extensive research, restoration, and (next October) public exhibition.

To keep the public informed of progress, a new website has been launched, with blog posts, videos, and tabs on “Mary’s World,” “The Prayers,” “The Decoration,” and more. And best of all, just last month a full digitization of the book was added to the site so that anyone with an Internet connection can browse through its hundreds of prayers and 106 miniatures. The miniature that stood out most to me is the one on verso page 132, illustrating the parable of Lazarus and the Rich Man. It shows Dives on his golden throne being swallowed by a hell-mouth, while from heaven Abraham denies his request for a drink of water.

Lazarus and the Rich Man (Mary of Guelders)
“Lazarus and the rich man from the mouth of hell,” from the prayer book of Mary of Guelders, ca. 1415. Fol. 132v. Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz.

+++

New arrangement of “Joyful, Joyful, We Adore Thee” and “Come, Thou Almighty King”: The music at last month’s General Assembly of the Presbyterian Church in America, convened in Greensboro, North Carolina, was fantastic. With permission, I’m posting a video excerpt from the evening worship service held on June 14, 2017. The first hymn, “Joyful, Joyful, We Adore Thee,” was written by Henry Van Dyke in 1907 to a tune from Beethoven’s Ninth Symphony; this version was arranged by Joel Littlepage (the musical director and keyboardist with the bowtie; assistant pastor of worship at Redeemer Presbyterian Church in Winston Salem) and Michael Anderson (the pianist; composer-in-residence at Redeemer) and was orchestrated by Joel Littlepage. The first verse is sung very traditionally—in strict time to a chorded piano accompaniment—but then at 1:05, it gets real lively! The orchestra kicks into full gear, expressing the brightness of the hymn text.

Then just when you think it couldn’t get any more joyful, the praise team launches into a second hymn at 3:36 to ululation (celebratory cheer sounds), this one Caribbean-flavored. Composed by Felice de Giardini in the eighteenth century, “Come, Thou Almighty King” is a Trinitarian invocation: “Come, Thou Almighty King” (verse 1), “Come, Thou Incarnate Word” (verse 2), “Come, Holy Comforter” (verse 3). This particular arrangement is by Joel Littlepage, with orchestration by Michael Anderson. The musicians are as follows.

Vocal section (left to right): Kyle Dickerson; David Gill; Mary Higgins; Melissa Littlepage; Nikki Ellis, choir director
Rhythm section: Joel Littlepage, keyboard; Michael Anderson, piano; Daniel Faust, drums; Larry Carman, hand percussion; Kevin Beck, electric guitar
Horn section: Christian Orr, trumpet; Tim Plemmons, saxophone; Ben Nelson, trombone
String section: Heather Conine, violin; Violet Huang, viola; Adi Muralidharan, cello; Julie Money, harp
Wind section: Suzanne Kline and Lydia Wu, flute