Roundup: Latin American classical music, Pedro Linares sculpture, Pope Francis on literature, and more

UPCOMING LECTURES:

I’m one of the artistic directors of the Eliot Society, a faith-based arts nonprofit in Annapolis. I’m really looking forward to our next two events this fall! If you’re in the area, I’d love for you to come out to these talks by a musician and a medievalist. They’re both free and include a time of Q&A and a small dessert reception afterward.

>> “A Place to Be: Gospel Resonances in Classical Music” by Roger Lowther, October 26, 2024, Redeemer Anglican Church, Annapolis, MD: “At its most basic, music is a collection of sounds. How those sounds are organized varies by country and culture and reflects their values, history, and heart-longings. Join Tokyo-based American musician Roger W. Lowther on a journey through the landscapes of Western and Japanese classical music and explore their unique and fascinating differences. Roger will lead from the piano as he demonstrates the musical languages of each tradition and show how they contain hidden pointers to gospel hope in a world full of suffering and pain.”

Roger Lowther lecture

I’ve heard Roger speak before, and he’s very Jeremy Begbie-esque in that he does theology through instrumental music. As a bicultural person, a New Englander having lived in Japan for almost twenty years (ministering to and through artists of all disciplines), he brings a unique perspective. In addition to discussing the defining features of the Western versus Japanese classical traditions, he’ll be performing a few piano pieces from each.

>> “Christ Our Lover: Medieval Art and Poetry of Jesus the Bridegroom” by Dr. Grace Hamman, November 23, 2024, St. Paul’s Anglican Church, Crownsville, MD: “If there was a ‘bestseller’ book of the Bible in the European Middle Ages, it would be the Song of Songs. When read allegorically, in the manner of medieval theologians like St. Bernard of Clairvaux, the book tells the story of the romance between Christ and the soul that culminates in Christ’s love shown on the cross. This is a story of mutual pursuit, the pain of desire and sacrifice, sensual delight, and true union. The idea of Jesus as a longing lover of each individual soul appeared everywhere by the later medieval period, in art, poetry, sermons, and the devotional writings of men and women alike.

“These themes and images can strike us as strange, even uncomfortable. An illustrated poem for nuns depicted the Song of Songs like a cartoon strip. Prayer books of wealthy nobles portrayed Christ’s wounds intimately. Poets wrote Christ in the role of a chivalric, wounded knight weeping and waiting for his lady. And yet, examining this ancient imagery of Jesus our Lover together can challenge us to greater vulnerability with our Savior, to refreshed understandings of God’s hospitality, and, in the words of Pope Gregory the Great, can set our hearts ‘on fire with a holy love.’”

Grace Hamman lecture

Grace is a fabulous teacher of medieval poetry and devotional writing, one whom I’ve mentioned many times on the blog before. Her Jesus through Medieval Eyes was my favorite book of 2023; read my review here. She has encouraged me to move in toward the strange and imaginative in medieval theology and biblical interpretation, because there’s often beauty and wisdom to be found there if we give it a chance. She has a keen awareness of the body of Christ across time and an appreciation for the gifts they’ve bequeathed the church of today, be they words, art, or whatever else.

+++

VIDEO: “Poet and Pastor: Christian Wiman and Eugene Peterson”: In this four-minute video from Laity Lodge, poet and essayist Christian Wiman and pastor and spiritual writer Eugene Peterson (best known for his Bible translation The Message) talk about prayer and spirituality. They each share a poem they’ve written: Wiman’s “Every Riven Thing” and Peterson’s “Prayer Time.” “People who pray need to learn poetry,” Peterson says. “It’s a way of noticing, attending.”

+++

ARTICLE: “Stop and read: Pope praises spiritual value of literature and poetry” by Cindy Wooden, National Catholic Reporter: On August 4 the Vatican published a letter by Pope Francis, a former high school lit teacher, on the important role of literature in formation. Read some highlights at the article link above, or the full letter here.

+++

SONG: “Teach Me How to Pray” by Dee Wilson: This jazz adaptation of the Lord’s Prayer premiered at Good Shepherd New York’s September 8 digital worship service. It is written and sung by Dee Wilson of Chicago.

+++

ARTICLE + PLAYLIST: “Latin American Fiesta!” by Mark Meynell: I always appreciate the selections and knowledge Mark Meynell [previously] brings to his 5&1 blog series for the Rabbit Room, each post exploring five short pieces and one long piece of classical music. This Latin American installment features Kyries from Peru and Argentina, a candombe air, a four-part Christmas anthem in Spanish creole from Mexico (I found an English translation!), an Argentine tango, and a dance chôro (Portuguese for “weeping” or “cry”) from Brazil. What diverse riches!

“Classical music, as conventionally understood, is not often associated with Latin America,” Meynell writes, “though, as we will see, this is a situation that needs rectifying. Some extraordinary soundworlds were being created long before the Conquistadores arrived from European shores, and together with the cultural impact of the transatlantic slave trade from Africa, the musical mix that resulted is unique. To put it at its most simplistic, we could say that the two key musical influences were the Catholic Church and the complex rhythms of percussion and dance; and often, it’s hard to tell where one ends and the other begins.”

View more from the 5&1 series here. In addition to “Latin American Fiesta!,” among the thirty-three posts thus far are “Autumnal Mists and Mellow Fruitfulness,” “Musical Thin Places: At Eternity’s Edge,” “Music in Times of Crisis,” “The Calls of the Birds,” and “It’s All About That Bass.”

+++

ARTWORK: The Old Man and Death by Pedro Linares: Last month I visited the Wadsworth Atheneum Museum of Art in Hartford, Connecticut, for the first time and was delighted to stumble upon an exhibition that had just been put up, Entre Mundos: Art of Abiayala. On view through December 15, it highlights collection works made by artists with personal or ancestral ties to Mexico, the Caribbean, and Central and South America. The title translates to “Between Worlds,” and “Abiayala,” I learned, is a Guna (Kuna) word that means “land in its full maturity” or “land of vital blood”; it’s used by the Guna and some other Indigenous peoples to refer to the Americas.

Linares, Pedro_The Old Man and Death
Pedro Linares (Mexican, 1906–1992), El viejo y la muerte (The Old Man and Death), 1986. Papier-mâché and mixed media. Wadsworth Atheneum Museum of Art, Hartford, Connecticut. Photo: Victoria Emily Jones.

Linares, Pedro_The Old Man and Death (detail)
Linares, Pedro_The Old Man and Death (detail)

For me the standout piece from the exhibition is The Old Man and Death by Pedro Linares, a dramatic tableau in the medium of cartonería (papier-mâché sculpture), a traditional handcraft of Mexico. Commissioned by the Wadsworth in 1986 for the artist’s MATRIX exhibition, it reinterprets Joseph Wright of Derby’s 1773 painting of the same name, one of the most popular works in the museum’s collection.

Wright, Joseph_The Old Man and Death
Joseph Wright of Derby (English, 1734–1797), The Old Man and Death, 1773. Oil on canvas, 40 × 50 1/16 in. (101 × 127 cm). Wadsworth Atheneum Museum of Art, Hartford, Connecticut. Photo: Victoria Emily Jones.

Regarding the Wright painting, Cynthia Roman writes that it

masterfully combines Wright’s ability to depict a literary narrative with his skill in rendering a natural setting with accuracy and keenly observed detail. The subject of this painting is based on one of Aesop’s Fables or possibly a later retelling by Jean de la Fontaine. . . . According to the tale, an old man, weary of the cares of life, lays down his bundle of sticks and seats himself in exhaustion on a bank and calls on Death to release him from his toil. Appearing in response to this invocation, Death arrives. Personified here as a skeleton, Death carries an arrow, the instrument of death. Illustrating the moral of the tale that it is “better to suffer than to die,” the startled old man recoils in horror and instinctively waves him off, reaching for the bundle as he clings to life.

The Linares piece and its inspiration are placed side-by-side in the gallery, which also displays an alebrije by the same artist, papel picado, painted skulls, an ofrenda, and Diego Rivera’s Young Girl with a Mask.

Advent, Day 10: Lo, He Comes

To him who loves us and freed us from our sins by his blood and made us a kingdom, priests serving his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen.

Look! He is coming with the clouds;
    every eye will see him,
even those who pierced him,
    and all the tribes of the earth will wail on account of him.

So it is to be. Amen.

—Revelation 1:5b–7

LOOK: The Last Judgment by Jan van Eyck  

van Eyck, Jan_Last Judgment
Jan van Eyck (Netherlandish, ca. 1390–1441), The Last Judgment, ca. 1436–38. Oil on canvas, transferred from wood, 22 1/4 × 7 2/3 in. (56.5 × 19.7 cm). Metropolitan Museum of Art, New York.

What is your reaction to this image? Terror? Awe? Gratitude? Disgust? Intrigue? Indifference?

I’m often repulsed by how the Last Judgment was interpreted by medieval and Renaissance artists, with graphic displays of torture intending to compel people to righteous living through fear. To be sure, the subject has made for some truly remarkable paintings, full of fantastical grotesqueries and masterfully executed—like this one—but I worry that the scare tactics such paintings use are not helpful and are even harmful.

Nonetheless, the Last Judgment is an unavoidable topic in scripture. The Bible refers several times to God as judge and describes a final accounting of sin upon Christ’s return, resulting in reward for the righteous and punishment for the unrighteous. It’s also in our creeds: “He [Jesus Christ] will come again to judge the living and the dead” (see 2 Tim. 4:1; 1 Pet. 4:5). Those who seek to be faithful to scripture must reckon with the idea of the Last Judgment. Advent, which is penitential in character, has historically been a period for the church to do that. As the Episcopal priest and author Fleming Rutledge points out in her published collection of Advent sermons, judgment is one of the four traditional themes of the season—the other three being death, heaven, and hell.

The early Northern Renaissance master Jan van Eyck’s Last Judgment from ca. 1436–38 is one of history’s most famous and most gruesome. “The diabolical inventions of Bosch and Brueghel,” writes art historian Bryson Burroughs, “are children’s boggy lands compared to the horrors of the hell [van Eyck] has imagined.”

The midground portrays the resurrection of the dead, who rise up out of their graves on land or at sea to be judged by Christ. One of the inscriptions on the frame is Revelation 20:13: “And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.”

In the center Saint Michael the Archangel, dressed in his jewel-studded armor and with sword unsheathed, stands atop the giant batlike wings of Death personified, which are inscribed with the words CHAOS MAGNVM (“great chaos”) and UMBRA MORTIS (“shadow of death”). Death is a skeletal figure who excretes the damned through his bowels into hell’s dark slime, where bestial demons tear at, choke, devour, crush, and impale them. One man’s legs are being ripped apart at the anus.

Even kings and clergymen are part of the tragic death-heap—see the bishop’s miter, the cardinal’s galero, the royal crown. Not all who say, “Lord, Lord,” will enter heaven (Matt. 7:21); even the most outwardly pious will have their sins exposed on the last day, and those who prove to be hypocrites, who have harmed others and shamed God without repentance, will be thrown into the pit.

Shooting down like arrows into this pit is the double inscription ITE VOS MALEDICTI IN IGNEM ETERNAM (“Go, ye cursed, into everlasting fire”), taken from Matthew 25:41. And Deuteronomy 32:23–24, a warning from God via Moses to the people of God in their disobedience, is one of the inscriptions on the frame:

I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them. They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.

Perhaps your chest is tightening right now, your stomach churning. How does this picture cohere with the God of love and mercy?

Look up.

See Jesus Christ, the Son of Man, coming in glory. See his glowing stigmata, beacons of love and mercy. He is dressed in a long, red, open mantle and is barefoot, revealing all five wounds. All around him, angels bear the instruments of his passion: the cross, the three nails, the crown of thorns, the lance, the sponge-tipped reed. See him flanked by all the ranks of the redeemed, including, on a larger scale, the Virgin Mary and John the Baptist, the first two witnesses of Jesus’s divinity.

VENITE BENEDICTI PATRIS MEI, read the inscriptions fanning out from Christ’s elbows: “Come, ye blessed of my Father” (Matt. 25:34). This good word is taken from Jesus’s parable of the sheep and the goats, in which he teaches that those who feed the hungry, clothe the naked, shelter the immigrant, care for the sick, and visit the imprisoned will be honored by God on the last day.

Another benediction is inscribed on the picture’s frame:

And I heard a loud voice from the throne saying,

“See, the home of God is among mortals.
He will dwell with them;
they will be his peoples,
and God himself will be with them and be their God;
he will wipe every tear from their eyes.
Death will be no more;
mourning and crying and pain will be no more,
for the first things have passed away.” (Rev. 21:3–4 NRSV)

Van Eyck’s Last Judgment does not stand alone. For centuries it has been configured as a diptych (two-paneled artwork) with a Crucifixion on the left and is thus intended to be read in light of God’s supreme act of vulnerable love and self-giving:

van Eyck, Jan_Crucifixion and Last Judgment
Jan van Eyck (Netherlandish, ca. 1390–1441), The Crucifixion; The Last Judgment (with recently conserved frame), ca. 1436–38. Oil on canvas, transferred from wood, each panel 22 1/4 × 7 2/3 in. (56.5 × 19.7 cm). Metropolitan Museum of Art, New York.

Originally these two paintings very likely served as the wings of a triptych with a painted or sculpted centerpiece, or as the doors to a tabernacle or reliquary shrine. In 2019 the Metropolitan Museum of Art had the frames restored from their modern brass color to their original red.

So, what are we to make of this image today? Is there value in meditating on it?

I’ve presented it here, so I think it’s definitely worth knowing about. It’s a stunning art object that gives us a glimpse into the religious imagination of late medieval Christians. But I would also advise caution, especially to those who have been traumatized by hell teachings in the past. While Christians are called to cultivate a holy fear of God, a soberness around the weight of our sin and the power of God’s justice, this fear is not supposed to be the kind of fear that induces anxiety or paralyzes. That kind of fear will never lead us to love God.

We are never meant to think on hell apart from the grace Christ extends to us with his pierced and outstretched hands, which plead our case before God. Van Eyck holds both together in this painting, but the more visually immersive bottom half seems to indulge some pretty sick fantasies that could well generate an unhealthy fear of God if one were to stay stuck there, not to mention create the false impression that God is monstrously vindictive.

There is debate within Christianity, and has been since the patristic era, whether Jesus’s justice is merely punitive or ultimately restorative—that is, whether hell is a place of eternal conscious torment or a place where one is purged of evil and that will in the end be emptied. (There is biblical support for both views, which I won’t get into here.) There is also disagreement as to whether the Bible’s language about hell, such as its being a place of “fire” and “brimstone” (sulfur) (e.g., Rev. 21:8), is meant to be taken literally or figuratively.

Whatever the duration, physical nature, and ultimate purpose of hell, I want to emphasize that biblical passages about the Last Judgment ought not drive us to despair; they should drive us into the arms of Christ, who receives into his presence all those who trust in his merits and turn from their wickedness. The wounds that Christ so prominently displays in van Eyck’s painting are tokens of divine forgiveness as well as a model of the kind of selfless love we are to follow, a love vulnerable enough to receive injury but never to inflict it. Those who tumble into the depths of the underworld to be ravaged by externalizations of their own destructive evils have rejected the call to “do justice, love mercy, and walk humbly with [their] God” (Mic. 6:8). Many of them are ones who on earth bore much power but used it to abuse others or were neglectful.

For more on the characterization of Jesus as judge in the art and theology of the Middle Ages (whose influence was felt in the Renaissance and later eras), see chapter 2, “The Judge,” of Jesus through Medieval Eyes by Grace Hamman. “The promise of answering unanswered evil, acknowledging the recognized and unrecognized wrongs of the mortal world—everlasting justice and compassion—is ultimately what Christ the Judge signifies. It’s a promise, a prophecy, and a call for action now,” Hamman writes (28). She discusses how neighborliness and fear of God are twinned: “Am I seeing the immortal being, the image of God, Jesus himself, in every person I encounter?” medieval imagery prompted viewers to ask (37). “Jesus the Judge reminds us of our divine community and invites a fear that guides us to love our neighbor as we love ourselves. . . . Fear of Jesus the Judge becomes a gift for our practice of justice, in the radiant light of his justice. Such a fear softens flinty hearts” (21, 36). In the chapter Hamman does also acknowledge the complications and misuses of fear in the medieval church and its legacy today.

I urge you to consider the van Eyck diptych in light of the retuned hymn below as you meditate on Christ’s return and his role as judge.

LISTEN: “Lo! He Comes with Clouds Descending” | Words by Charles Wesley, 1758 | Music by Thomas Vito Aiuto, 2012 | Performed by the Welcome Wagon on Precious Remedies Against Satan’s Devices, 2012

Lo! he comes with clouds descending,
once for favored sinners slain;
thousand, thousand saints attending
swell the triumph of his train.

Ev’ry eye shall now behold him,
robed in dreadful majesty;
those who set at naught and sold him,
pierced, and nailed him to the tree,
deeply wailing, deeply wailing,
shall the true Messiah see.

Ev’ry island, sea, and mountain,
heav’n and earth, shall flee away;
all who hate him must, confounded,
hear the trump proclaim the day:
Come to judgment, come to judgment!
Come to judgment, come away!
Alleluia, alleluia!
God appears on earth to reign.

The dear tokens of his passion
Still his dazzling body bears,
Cause of endless exultation
To his ransomed worshippers.
With what rapture, with what rapture
Gaze we on those glorious scars!
Alleluia, alleluia!
God appears on earth to reign.

Yea, amen! Let all adore thee,
high on thine eternal throne;
Savior, take the pow’r and glory,
claim the kingdom for thine own.
O come quickly, O come quickly;
everlasting God, come down.
O come quickly, O come quickly;
everlasting God, come down.
O come quickly, O come quickly;
everlasting God, come down.

I’m struck by the bright, celebratory, homey tone of the new tune Rev. Vito Aiuto gave this old Wesley hymn about Christ’s second coming. One might expect, with its verses about judgment, to have a dark or foreboding tone. But for those who are in Christ, his return, and even the day of judgment, will be an occasion of rejoicing!

Note that “dreadful” here is used in the archaic sense of inspiring awe or reverence.


This post is part of a daily Advent series from December 2 to 24, 2023 (with Christmas to follow through January 6, 2024). View all the posts here, and the accompanying Spotify playlist here.