10 Emily Dickinson Poems Set to Music

Emily Dickinson (1830–1886) of Amherst, Massachusetts, is one of America’s most celebrated poets. There are hundreds of musical settings, from various genres, of her poems. Here are ten I really like.

(Search the archive: https://artandtheology.org/tag/emily-dickinson/)

Beach4Art flowers
Created by Beach4Art, a family of four who assemble rocks and shells into images on the beaches of Devon, England

1. “I’m Nobody” by Emma Wallace: This is the first poem I ever read by Dickinson—in sixth grade. I was hooked, and I relished the assignment to memorize it and recite it to the class. The idea of being famous was apparently distasteful to Dickinson, and though she was a prolific writer of almost 1,800 poems, only ten were published during her lifetime, and those anonymously; some she sent in letters to friends, but most she kept private. She wrote this one in 1861, and it has contributed to her mystique. Singer-songwriter Emma Wallace turned it into a lovely, understated, minor-key waltz for The Thing with Feathers (2021), one of her several literary-themed albums.

I’m Nobody! Who are you?
Are you – Nobody – too?
Then there’s a pair of us!
Don’t tell! they’d advertise* – you know!

How dreary – to be – Somebody!
How public – like a Frog –
To tell your name – the livelong June –
To an admiring Bog!

* Dickinson often provided alternative words in the margins of her pages, which some editors have favored; “advertise” she marked as a possible substitute for “banish us.”

2. “I Shall Not Live in Vain” by Bard and Ceilidh (Mary Vanhoozer): Mary Vanhoozer’s debut album, Songs of Day and Night (2015), comprises original settings of classic poems by the likes of Emily Dickinson, Christina Rossetti, Henry Wadsworth Longfellow, and others. “Music has a unique ability to transform ordinary things into special things—the mundane into the extraordinary,” she writes. “This song cycle is all about exploring that further. Each song roughly represents an hour of the day. The CD begins at dawn and ends at dusk. As we travel through the day, we learn to perceive familiar objects and situations in a new light, infusing joy and a sense of mystery into the everyday experience.” For this track she is joined by her husband, Josh Rodriguez, on guitar. The text is a sort of purpose statement, committing to a life of love, kindness, and compassionate outreach.

If I can stop one Heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one Life the Aching
Or cool one Pain

Or help one fainting Robin
Unto his Nest again
I shall not live in vain.

3. “His Feet Are Shod with Gauze” by Emily Lau: The natural world, especially bees, was one of Dickinson’s favorite topics to write about. I think of her as a poet of summer. (Other great bee poems: “Bee! I’m expecting you!” and “Bees are Black, with Gilt Surcingles –.”) “His Feet are shod with Gauze –,” a panegyric, praises bees’ delicacy, might, and beauty. This musical setting is part of the suite Seven Dickinson Songs by composer and vocalist Emily Lau, which appears on her album Isle of Majesty (2019). Be sure to check out the other songs, including “I Can Wade Grief” and “I Never Saw a Moor,” in which Lau is joined by her chamber music ensemble, The Broken Consort.

His Feet are shod with Gauze –
His Helmet, is of Gold,
His Breast, a single Onyx
With Chrysophras, inlaid –

His Labor is a Chant –
His Idleness – a Tune –
Oh, for a Bee’s experience
Of Clovers, and of Noon!

4. “Some keep the Sabbath going to Church” by Michael McGuane: Dickinson was raised as a Congregationalist but never officially joined the church and by 1868 had stopped attending altogether. Her poems vary in tone toward Christianity, with some expressing devout sentiments and others irreverence. One thing that’s clear is that she often encountered God in nature. In this poem the fruit trees create a sanctuary for her and the birds serve as choir—an elevating, worshipful experience. Christians throughout history have spoken of how the “book of nature” complements the book of scripture, both revealing God’s truth. Here Dickinson acknowledges the same, emphasizing the goodness of creation, our enjoyment of which is sacred. On YouTube, the Americana musician Michael McGuane performs a guitar-picked, folk-rock tune he wrote for the poem.

Some keep the Sabbath going to Church –
I keep it, staying at Home –
With a Bobolink for a Chorister –
And an Orchard, for a Dome –

Some keep the Sabbath in Surplice –
I, just wear my Wings –
And instead of tolling the Bell, for Church,
Our little Sexton – sings.

God preaches, a noted Clergyman –
And the sermon is never long,
So instead of getting to Heaven, at last –
I’m going, all along.

5. “Split the Lark” by Drum & Lace (Sofia degli Alessandri-Hultquist) and Ian Hultquist, feat. Ella Hunt: This pop music setting of “Split the Lark” was written by husband-and-wife composing duo Drum & Lace and Ian Hultquist for the Apple TV+ comedy-drama Dickinson (which I have mixed feelings about). It’s featured in season 2, episode 6, where it’s sung by Ella Hunt, the actress who plays Emily’s sister-in-law (and in the show, secret lover), Susan Huntington Gilbert Dickinson. Emily is attending an opera performance in Boston and imagines—in place of the soprano—Sue, singing her own words to her.

Split the Lark – and you’ll find the Music –
Bulb after bulb, in Silver rolled –
Scantily dealt to the Summer Morning
Saved for your Ear, when Lutes be old –

Loose the Flood – you shall find it patent –
Gush after Gush, reserved for you –
Scarlet Experiment! Sceptic Thomas!
Now, do you doubt that your Bird was true?

Containing echoes of William Wordsworth’s “We murder to dissect,” this poem derides empiricism as the sole method of arriving at truth. The addressee wants to better comprehend the lark’s song, to observe the internal apparatus that enables it to make such beautiful music. Go ahead, the speaker exasperatedly tells him: take up your scalpel and dissect the bird. You’ll unleash a flood of blood and guts (“bulb after bulb” could refer to globular anatomical structures—e.g., the aortic bulb, the jugular bulb—or organs, or to musical notes). But would such prying really bring you closer to knowing the lark? Your experiment will have only caused the song to stop. The poem references the apostle Thomas, who demanded physical proof of Christ’s resurrection (personally, I think he’s unfairly maligned for this; his probing does, in fact, lead him to a deeper level of knowledge).

Dickinson was very much a supporter of science, but she also recognized its limitations when it comes to explaining certain mysteries or trying to produce physical evidence of the invisible. On one level, this poem may describe Dickinson’s stance on poetry, which, once you start to pick it apart, can sometimes lose its magic. I’m all for poetic analysis, but there’s something to be said for simply letting the sounds and musicality of poetic verse wash over you without going at it with a scalpel.

6. “I Had No Time to Hate” by Gerda Blok-Wilson: Look what Dickinson can do with the cliché “Life is too short to be angry”! She had a dark wit, which you get a glimmer of here. The poem is structured in two stanzas, the first about hate, so we might expect the second to wax rhapsodic about the virtues of love. But instead we get a matter-of-fact admission that life is also too short to complete the work of love. However, because we must choose either hate or love, she chooses love—it’s for us to fill in why it’s the superior choice. I like the interplay of littleness and largeness, suggesting that even in small caring acts, there’s a substantiality and a sufficiency, no matter how imperfect our love may be. The following recording, from June 2021, is of the premiere performance of Gerda Blok-Wilson’s choral setting of “I had no time to Hate –” by the Vancouver Chamber Choir, directed by Kari Turunen.

I had no time to Hate –
Because
The Grave would hinder me –
And Life was not so
Ample I
Could finish – Enmity –

Nor had I time to Love –
But since
Some Industry must be –
The little Toil of Love –
I thought
Be large enough for Me –

7. “I felt a Funeral, in my Brain” by Andrew Bird, feat. Phoebe Bridgers: This is another Dickinson poem that made a strong impression on me when I read it in school—what a fabulous first line. Though some have interpreted the poem as Dickinson imagining her own funeral, I see the funeral as a metaphor—for, possibly, the loss of a cherished friendship, long-held belief, or hope or dream, any of which would take a heavy psychological toll, or for the temporary loss of sanity, a mental breakdown, due to some stressor. The mood is oppressive, and the speaker grows increasingly unraveled. The singer-songwriter, violinist, and whistler Andrew Bird set the poem to “a simple two-note melody,” he said, and, in collaboration with the Emily Dickinson Museum in Amherst, made a music video featuring Dickinson’s handwriting and footage of her lifelong home.

I felt a Funeral, in my Brain,
And Mourners to and fro
Kept treading – treading – till it seemed
That Sense was breaking through –

And when they all were seated,
A Service, like a Drum –
Kept beating – beating – till I thought
My mind was going numb –

And then I heard them lift a Box
And creak across my Soul
With those same Boots of Lead, again,
Then Space – began to toll,

As all the Heavens were a Bell,
And Being, but an Ear,
And I, and Silence, some strange Race
Wrecked, solitary, here –

And then a Plank in Reason, broke,
And I dropped down, and down –
And hit a World, at every plunge,
And Finished knowing – then –

8. “Because I Could Not Stop for Death” by Susan McKeown: From the 2002 album Prophecy by Susan McKeown, a Grammy-winning musical artist from Ireland, this song takes as its lyrics one of Dickinson’s most famous poems, one that promotes a gentle, welcoming attitude toward death. It personifies Death as a kindly gentleman driving a carriage, transporting the speaker at a casual pace past the final traces of her mortal life and into eternity. (Note: Emma Wallace, from the first entry, also wrote a compelling setting!)

Because I could not stop for Death –
He kindly stopped for me –
The Carriage held but just Ourselves –
And Immortality.

We slowly drove – He knew no haste
And I had put away
My labor and my leisure too,
For His Civility –

We passed the School, where Children strove
At Recess – in the Ring –
We passed the Fields of Gazing Grain –
We passed the Setting Sun –

Or rather – He passed Us –
The Dews drew quivering and Chill –
For only Gossamer, my Gown –
My Tippet – only Tulle –

We paused before a House that seemed
A Swelling of the Ground –
The Roof was scarcely visible –
The Cornice – in the Ground –

Since then – ’tis Centuries – and yet
Feels shorter than the Day
I first surmised the Horses’ Heads
Were toward Eternity –

9. “Hope’s the Thing with Feathers” by Julie Lee: Another classic poem, this one about the warmth and persistence of hope. Julie Lee gives it an uplifting banjo tune.

“Hope” is the thing with feathers –
That perches in the soul –
And sings the tune without the words –
And never stops – at all –

And sweetest – in the Gale – is heard –
And sore must be the storm –
That could abash the little Bird
That kept so many warm –

I’ve heard it in the chillest land –
And on the strangest Sea –
Yet – never – in Extremity,
It asked a crumb – of me.

10. “In this short Life” by Scott Joiner: Dickinson wrote this compact poem of just two lines on an upcycled envelope flap, as she was wont to do, around 1873 and saved it. It expresses the paradox that we humans possess free will, a potent trait, and yet so many things are beyond our control. Composer Scott Joiner wrote a piece for voice and piano for this text, performed by Jessica Fishenfeld and Milena Gligić on the album Emily that released just this month (it features settings by Joiner of five poems by Dickinson and five by her near contemporary from across the pond, Emily Brontë). The tone is contemplative and resigned.

In this short Life that only lasts an hour
How much – how little – is within our power

In this short life
Envelope poem by Emily Dickinson, ca. 1873, from the Emily Dickinson Collection, Amherst College (Amherst Manuscript #252, Box 3, Folder 88)

Roundup: Feast of Mary Magdalene; holiness of people and place; black squares

Richardson, Jan_The Hours of Mary Magdalene
The Hours of Mary Magdalene by Jan L. Richardson

ART CYCLE: The Hours of Mary Magdalene by Jan L. Richardson: July 22 is the feast day of Mary Magdalene, one of Jesus’s closest disciples and the first witness and preacher of the Resurrection. American artist, writer, and minister Jan L. Richardson created a sequence of collages picturing events from her life, drawing on both the biblical narratives and medieval legends. The structure and presentation (decorative borders, Latin script) were inspired by medieval books of hours, used for the praying of the Divine Office. The text below each image reads, Deus, in adiutorium meum intende; Domine, ad adiuvandum me festina (“O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me”), the first verse of Psalm 70, which is prayed at the start of each of the canonical hours.

According to legend, after Jesus’s ascension Mary Magdalene moved to southern France, where she preached the gospel and performed miracles. The last thirty years of her life she lived as a hermit in a cave. Each time she prayed the hours, she was lifted up to heaven by angels, then brought back down at the end of her devotions.

Richardson put together a delightful little video showcasing the art cycle as well as the song “Mary Magdalena” by her late husband, Garrison Doles.

You can purchase these images as digital downloads from Richardson’s website:

  1. Matins: The Blessing Cups: Mary Magdalene and Jesus at Tea
  2. Lauds: After the Cross: The Magdalene’s Farewell
  3. Prime: Shopping for Spices: The Three Marys on Holy Saturday
  4. Terce: Touch Me Not: Resurrection Morning
  5. Sext: Release: Mary Magdalene Freeing Prisoners
  6. None: L’Evangeliste: Mary Magdalene Preaching in France
  7. Vespers: At Her Prayers: Mary Magdalene with a Book of Hours
  8. Compline: Magdalene Ascending: The Divine Hours

+++

DANCE: “Holy, Holy, Holy”: Choreographed by Betsey Beckman to a song by Karen Drucker, this dance number affirms the sacredness of every human being. It was filmed inside St. Gregory of Nyssa Episcopal Church in San Francisco, a church that “invites people to see God’s image in all humankind, to sing and dance to Jesus’ lead, and to become God’s friends.” Beckman dances with Dawon Davis and Corey Action throughout the worship space, which comprises a rectangular room where the Liturgy of the Word is celebrated and an octagonal rotunda for the Liturgy of the Table. The Dancing Saints icon that covers the walls is by Mark Doox. [HT: Global Christian Worship]

+++

MUSIC:

>> “Locus iste” by Anton Bruckner, performed by VOCES8: The British vocal ensemble VOCES8 performs Anton Bruckner’s sacred motet “Locus iste” (This Place) at Les Dominicains de Haute-Alsace in Guebwiller, France. Bruckner composed it in 1869 for the dedication of the Votivkapelle (votive chapel) at the New Cathedral in Linz, Austria, where he had been a cathedral organist. The text—a Latin gradual for church dedications and their anniversaries—is informed by Jacob’s saying, after his dream of the ladder uniting heaven and earth, that “surely the Lord is in this place; and I knew it not” (Gen. 28:16), and by the story of the burning bush where Moses is told to “put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground” (Exod. 3:5).

Locus iste a Deo factus est,
inaestimabile sacramentum;
irreprehensibilis est.

This place is made by God,
a priceless sacrament;
it is without reproach.

(Or, alternatively:)
This dwelling is God’s handiwork;
a mystery beyond all price,
that cannot be spoken against.

>> “Tabernacle” by Josh Rodriguez, performed by Mary Vanhoozer: A modernist piano composition inspired by Psalm 19, dedicated to the composer’s father-in-law, the theologian Kevin Vanhoozer.

Tabernacle is a musical triptych shaped by the drama of Psalm 19. While this word, tabernacle, is loaded with religious affection within both Jewish and Christian traditions, some modern readers may not be familiar with its implications. Merriam-Webster offers three related definitions: “a house of worship, a receptacle for the consecrated elements of the Eucharist, or a tent sanctuary used by the Israelites during the Exodus.” By extension, it has come to represent a “dwelling place” or a “temporary shelter.” In short, this is no ordinary space, rather it is a place that is set apart, made holy for a terrifying transformative encounter with the Divine.

Fragments of a prayerful hymn-like melody appear underneath this canopy of sounds. Shifting metric changes, polyrhythms, and percussive primal-sounding harmonies climax in a loud, noisy quote from the 16th-century Genevan Psalter.

More extensive program notes can be found in the YouTube video description.

+++

ESSAY: “Precedents of the Unprecedented: Black Squares Before Malevich” by Andrew Spira, Public Domain Review: Considered one of the seminal works of modern art, Kazimir Malevich’s Black Square (1915) has been cast as a total break from all that came before it. Yet searching across more than five hundred years of images related to cosmology, religious devotion, mourning, humor, politics, and philosophy, art historian Andrew Spira uncovers a slew of unlikely foreshadows to Malevich’s radical abstraction.

Et sic in infinitum
Robert Fludd’s black square representing the nothingness that was prior to the universe, from his Utriusque Cosmi (1617). On each side of the square is written “Et sic in infinitum…” (“And so on to infinity…”).

Blood of Christ
Black pages with red drops of blood, signifying the wounds of Christ, from a psalter and rosary of the Virgin, ca. 1500. The recto is worn from devotional engagement, damaged through kissing and rubbing, perhaps.

For a much more extensive treatment of the topic, see Spira’s Foreshadowed: Malevich’s “Black Square” and Its Precursors, published this month. And for a faith-positive (non-nihilistic) reading of Malevich’s Black Square that honors the artist’s own views, see pages 209–25 of Jonathan A. Anderson and William A. Dyrness’s Modern Art and the Life of a Culture, where they discuss the work in relation to the Russian icons tradition and “apophatic or ‘negative’ theology—a mode of theology that meditates on the absolute Fullness and Otherness of God by way of negating the verbal, visual and conceptual forms used to signify (and to ‘grasp’) God” (220).

Roundup: Advent calendar of songs, free Alvin Ailey season, Bill Murray plays Job, and more

For those readers who are new, welcome! I want to alert you to (and remind others of) the Art & Theology Advent Music Playlist. I released it last year on Spotify and have made some additions since then, including all six songs from Lo Sy Lo’s excellent album St Fleming of Advent, selections from recent releases by the Porter’s Gate’s, Andrew Bird, and Caroline Cobb, some Nina Simone and Jackson 5, a musical setting of an Emily Dickinson poem by Julie Lee and a Count of Monte Cristo quote by the Duke of Norfolk, the shape-note hymn “Bozrah,” and more. I’ve structured the list as a journey from the early promise of a Savior in God’s covenant with Abraham (Gen. 22:18), through Isaiah’s prophecies about a great light dawning and a shoot springing up out of a stump and valleys being lifted and swords being beaten into plowshares, to the angel’s announcement to Mary and her subsequent Magnificat and pregnant waiting, which I transition into the church’s waiting for Christ’s second coming, with warnings to keep our lamps trimmed and burning, to stay awake, to watch and pray. Sprinkled throughout are groanings from God’s people as well as expressions of joyful expectancy.

A Christmas playlist will be forthcoming in just two weeks.

+++

Bard and Ceilidh Advent Calendar: This Advent, multi-instrumentalist and melodist Mary Vanhoozer (aka Bard and Ceilidh) is offering a digital “Advent calendar” with twenty-four traditional, Celtic-infused Christmas carols played on various folk instruments. For $20, you will receive a code that unlocks a new song daily for download. Here are two of Vanhoozer’s previous releases, to give you a sense of the style she plays in. The first is her own arrangement of “I Saw Three Ships” with “Branle des Chevaux” (The Horse’s Brawl). The second, “When Icicles Hang by the Wall,” is an original setting of the winter hymn from Shakespeare’s Love’s Labours Lost, which celebrates the season of biting cold and red, runny noses and sloshy roads and singing owls and simmering crabapples and interior warmth.

+++

“Veni Emmanuel: A brief meditation on the meaning of Advent” by John B. Graeber: This short piece published last year in Curator is a great introduction to the liturgical season we’re entering into on November 29. It begins, “Advent is the hope of redemption, sung in minor key. It is the promise of resurrection, and the sorrow of that hope not yet fulfilled. In this the midnight of the liturgical year, these few weeks before we celebrate the birth of Christ, we confront a world not yet reborn and embody what Saint Paul calls the ‘hope against hope,’ a hope that endures when the world says it should not. A hope that looks back to the birth of our savior, and forward to His coming again, when all will be made new.”

+++

VIRTUAL DANCE PERFORMANCES: On December 2, Alvin Ailey American Dance Theater is launching its first-ever virtual winter season—and, in the spirit of making dance accessible to all, it’s free! The season will feature the world premiere of the dance films A Jam Session for Troubling Times (choreographed by Jamar Roberts) and Testament (Matthew Rushing, Clifton Brown, and Yusha-Marie Sorzano), plus sixtieth anniversary tributes to Alvin Ailey’s Revelations, a classic that “explores the places of deepest grief and holiest joy in the soul . . . using African American spirituals, song-sermons, gospel songs, and holy blues.” The season will run through December 31. Learn more here.

+++

DRAMATIC READING AND DISCUSSION: The Book of Job: On Sunday, December 6, 4–6 p.m. ET, Theater of War Productions will be hosting a free online event where actors, including Bill Murray, will be performing Stephen Mitchell’s translation of the book of Job, adapted and directed by Bryan Doerries. “The Book of Job is an ancient Hebrew poem that timelessly explores how humans behave when faced with disaster, pestilence and injustice,” Doerries writes, and this dramatic reading aims to serve “as a catalyst for powerful, guided conversations about the impact of the COVID-19 pandemic upon individuals, families, and communities.” After the reading, four community panelists will kick off the discussion with their gut responses to what resonated with them, and then discussion will open up to the audience. RSVP here.

“Theater of War Productions works with leading film, theater, and television actors to present dramatic readings of seminal plays—from classical Greek tragedies to modern and contemporary works—followed by town hall-style discussions designed to confront social issues by drawing out raw and personal reactions to themes highlighted in the plays. The guided discussions underscore how the plays resonate with contemporary audiences and invite audience members to share their perspectives and experiences, and, helping to break down stigmas, foster empathy, compassion, and a deeper understanding of complex issues.” Their many past projects include A Streetcar Named Desire (followed by a discussion on domestic violence), scenes from King Lear (the challenges of aging and dementia), and Sophocles’s Ajax (the invisible wounds of war).

Beginning in May, the company started presenting their projects online. Because they want to cultivate “a dynamic space to participate in an ephemeral experience, in which risks can be taken, interpretations shared, and truths told,” the projects are not available afterward for on-demand views. To get an idea of the format they follow and some of the work they’ve done, see the Theater of War trailer below.

+++

INTERVIEW: “Grief Is Hard to Look At: An Interview with Wayne Brezinka” by Brooke West, The Rabbit Room: Wayne Brezinka, a Nashville-based mixed media artist specializing in multidimensional portraits, recently launched a Kickstarter to crowdfund 2020 Disrupted: A Re-Assembled Life. (I just missed the deadline, but it turns out the project was successfully funded!)

As we sit in the year 2020 and struggle to remember what normal even feels like, I’ve been wondering about people’s emotions and how I might capture the painful realities of human existence we all seem to be feeling this year. In this new work, I will explore the pain and anxiety of massive disruption and how we are changed by it. I’ve been thinking about the biblical character Job from the land of Uz. What might he look like, plucked out of the ancient text, and plopped into modern-day? This is my attempt to bring a re-imagined 21st century Job to life in a way that encapsulates not only his experience, but also our own. I’ll be using a combination of found and repurposed objects, multi-media visuals, and incorporating input from the public on multiple panels that measure 8 feet by 5 feet—my biggest project to date.

Brezinka, Wayne_Job
Early working prototype for 2020 Disrupted: A Re-Assembled Life by Wayne Brezinka

Next year Brezinka will be taking the completed art on tour across the country in a glass box truck. “The plan is to park at notable cathedrals or churches and community centers in each city. I want to give those who funded this project and the general public an opportunity to pause, interact with the art, and reflect on the last year—the disruptions, the beauty, and the changes it all brings.” He says the art is an invitation for people to feel their sorrow and their grief. Read the interview to find out more about his process and his hopes for the project.

+++

NEW SONG RELEASE: “O Love That Casts Out Fear”: This is my favorite track from the new sacred chamber pop EP by Bobby Krier, Jon Green, and friends, Cast Out All Our Fears. The hymn text was written by Horatius Bonar in 1861, and the music is by Bobby Krier and Justin Ruddy [previously], who collaborated often as musicians at Citylife Presbyterian Church in Boston. (Their retuned version premiered on the 2013 album Castle Island Hymns; they have since moved on from Citylife.) This rendition is sung by Molly Parden.