Roundup: Trilingual antiwar song, rock-hewn churches of Ethiopia, “Sacred Harp Singing in the Age of AI,” and more

PRAYER: “God, I Wake” by Rev. Maren Tirabassi: A morning prayer for Ordinary Time.

+++

SONG: “Sólo le pido a Dios” (I Only Ask of God), performed by the Alma Sufí Ensamble: This is a cover of a 1978 song written in Spanish by the Argentine folk rock singer-songwriter León Gieco—a personal prayer that he would not be unfeeling, not numb to injustice. In a November 2023 collaboration with the Alma Sufí Ensamble, Gieco joined the Argentine Jewish cantor Gastón Saied (also a guest artist) and the ensemble’s own Nuri Nardelli, a practicing Sufi (Muslim mystic), in singing the song in Spanish, Hebrew, and Arabic, respectively. “Three languages, one heart. And one prayer for peace in the Middle East,” they write. View the original Spanish lyrics and English translation here.

+++

VIDEOS:

The following videos are two of thirteen—the ones focusing on the continent’s Christian heritage—from the docuseries Africa’s Cultural Landmarks, produced by the Metropolitan Museum of Art in collaboration with the World Monuments Fund and directed by Sosena Solomon. The series was commissioned to coincide with the reopening of the museum’s Arts of Africa galleries this May, after being closed for four years as part of a major redesign and renovation of the Michael C. Rockefeller Wing.

>> “Rock-Hewn Churches of Lalibela, Ethiopia”: “Stepping into one of the rock-hewn churches of Lalibela is an experience unlike any other. Carved directly from volcanic rock, from the top to bottom, unlike traditional buildings built from the ground up, the eleven wondrous churches of Lalibela are monumental expressions of devotion and symbols of Ethiopia’s spiritual heartland. Visually captivating and rich with personal insights from priests entrusted with care of the churches, this documentary reveals how these sanctuaries—both magnificent and fragile—face the constant threat of erosion. Meet the dedicated guardians balancing conservation and sacred duty, to ensure Lalibela’s living pilgrimage tradition thrives for generations to come.”

Bete Giyorgis, Lalibela, Ethiopia
Bete Giyorgis (Church of Saint George), Lalibela, Ethiopia, 13th century

>> “Rock-Hewn Churches of Tigray, Ethiopia”: “High in Ethiopia’s Northern Highlands, the rock-hewn churches of Tigray stand as breathtaking sanctuaries of faith carved into sandstone cliffs. For centuries, some 120 rock-hewn churches, and the paintings and artifacts preserved within their walls, were protected by their remote locations. However, during the 2020–2022 war in Tigray, some churches were targeted, and the use of heavy weapons resulted in vibrations that caused cracks in the stone. Through evocative imagery and intimate testimonies, this documentary explores the endurance of these remarkable sites of devotion, as local priests reflect on the spiritual and cultural legacies at risk.”

Madonna and Child (Abuna Yemata, Ethiopia)
Virgin and Child wall painting, 15th century, inside Abuna Yemata Guh (The Chapel Near the Sky) in Tigray, Ethiopia, which contains the best-preserved medieval paintings in the region

+++

ESSAY: “Shaped for People: Sacred Harp Singing in the Age of AI” by Mary Margaret Alvarado: From Image journal’s summer 2025 issue: “What is that, I thought, when I first heard shape note singing. It was groaning, and some voices keened. It was loud. It was muscular, this music. There was glory, but it was not pretty. The voices did not blend, and the sound was not nice. All I knew was that I wanted to hear it again. Maybe it seemed to me like an aesthetic that does not lie? I feel surrounded, often, by aesthetics that do lie. . . . So there’s a contrarian appeal to a song that sounds sung by humans in their (young, old, crooked, fat, gorgeous, hairy, halt, jacked, sexy, bald, injured, hale) human bodies . . .”

Writer Mary Margaret Alvarado reflects on her experiences participating in shape-note hymn sings, a democratic form of communal music making using the “sacred harp” of the human voice. She provides an abridged history of such singing, which developed in late eighteenth- and early nineteenth-century New England but is now carried on throughout the US and in the UK and Germany. I’d love to take part in a shape-note hymn sing someday, as I’ve long been drawn to the sound and tradition, which I know only from recordings. Besides the small gatherings organized by local communities, there are also large conventions, and I’ve been intrigued to learn that, despite the hymns’ deep rootedness in Christianity, non-Christians are often among the attendees.

Below are a few of the hymns Alvarado mentions in her essay: “Youth like the Spring Will Soon Be Gone” (MORNING SUN), “David’s Lamentation” over the death of his son Absalom, and “I’m Not Ashamed of Jesus” (CORINTH). Traditionally, the singers start by singing through an entire verse using only the four syllables of the Sacred Harp notation system (fa, sol, la, mi) as their lyrics, to orient themselves to the tune.

To browse previous Art & Theology posts that have featured hymns from the Sacred Harp tradition—albeit not all performed in a traditional manner; several are arranged for soloists or otherwise stylistically adapted—see https://artandtheology.org/tag/sacred-harp/.

+++

NEW ALBUM: Radiant Dawn by the Gesualdo Six: Released August 1 by the British vocal ensemble the Gesualdo Six, this album features “an ethereal combination of trumpet and voices to explore different shades of light . . . from the soft, golden glow of a summer evening as shadows lengthen to the shimmering of moonlight on calm waters,” writes director Owain Park. “Some texts contrast the terror of darkness with the brilliance of dazzling sunlight; others explore the blurred boundaries between heaven and earth. Plainchant threads this programme together . . .” A range of composers are represented, from the Middle Ages to the present day.

Several of the songs are based on biblical episodes—Simeon’s response to having held the Christ child in the temple, the transfiguration of Christ on Mount Tabor, the arrival of the holy women at Jesus’s tomb on Easter morning, the walk to Emmaus—or passages such as Psalm 5:2 (“O hearken thou . . .”) and Revelation 21:23 (“And the city had no need of the sun . . .”). There are bedtime prayers, a meditation on the glory of the angels, an O Antiphon for the approach of Christmas, and settings of contemporary poems, like “Grandmother Moon” by the Mi’kmaq poet Mary Louise Martin and “Aura” by Emily Berry, about the death of her mother. View the track list at https://www.hyperion-records.co.uk/dc.asp?dc=D_CDA68465.

Below, from the album, is the Gesualdo Six’s performance of “Night Prayer” by Alec Roth, a setting of the Te lucis ante terminum, featuring Matilda Lloyd on trumpet. “The stark setting reminds me of the ravages of war,” one YouTube user remarks. “The singing, of a prayer sent out over the carnage, blessing those who have suffered. Sacred space indeed.”

Roundup: Free e-book on church art galleries, Hagar in art, Dramatic Encounters film series, and more

SPOTIFY PLAYLIST: August 2025 (Art & Theology)

+++

FREE E-BOOK: Seeing the Unseen: Launching and Managing a Church Art Gallery by Sandra Bowden and Marianne Lettieri: I own a copy of the original 2015 edition of this book written by two wise, experienced friends of mine and published by the now-defunct Christians in the Visual Arts; this revised edition, published this year by Square Halo Books, includes all-new images and other updates. It’s an excellent resource for churches looking to start an art gallery, covering the logistics of defining the gallery program, designing the gallery space, funding the gallery, organizing exhibits and juried shows, handling art, engaging viewers, and more. The authors and publisher are generously making it available for free download!

Seeing the Unseen

+++

New this summer, the popular artist Laura James [previously], who frequently paints biblical subjects, now has a simple form on her website through which you can license digital image files of hers for use in publications, presentations, or websites: https://shop.laurajamesart.com/product/image-licensing/.

James, Laura_5000 Fed
Screenshot from laurajamesart.com: Laura James (American, 1971–), 5000 Fed, 1999

Also, folks often ask me where they can purchase affordable art: Check out James’s online store, as she sells giclée prints of many of her paintings.

+++

ESSAY: “Toward a Genuine Dialogue between the Bible and Art” by J. Cheryl Exum: J. Cheryl Exum (1946–2024) was a Hebrew Bible scholar renowned for her work on the Song of Songs, feminist biblical studies, and the reception of the Bible in culture and art history. In much of her writing and teaching she staged a dialogue between biblical texts and biblical art, the latter of which, she said, constitutes a form of exegesis. She argued “for adding visual criticism to other criticisms (historical, literary, form, rhetorical, etc.) in the exegete’s toolbox—for making visual criticism part of the exegetical process, so that, in biblical interpretation, we do not just look at the text and the commentaries on the text but also at art as commentary.” More than simply enhancing our appreciation of a biblical text, art “can point to problematic aspects of the text and help us ‘see’ things about the text we might have overlooked, or enable us to see things differently.”

In this paper from 2012, Exum examines two episodes from the life of Hagar: the Expulsion of Hagar and Ishamel (Gen. 21:8–14), and Sarah Presenting Hagar to Abraham (Gen. 16:3–4). I found the second section particularly illuminating in how it addresses a narrative gap in Genesis 16, which is Hagar’s being raped (made to have sex without her consent) by Abraham at Sarah’s behest. Customary in many ancient patriarchal societies, the use of slaves to bear children for one’s family line is what is dramatized in the popular novel-turned-TV series The Handmaid’s Tale. Exum looks at six seventeenth-century paintings of Sarah leading a reluctant and sometimes humiliated Hagar, who tries in vain to cover her nakedness, into Abraham’s bed. “These paintings,” Exum writes, “require us to consider what assumptions about women and slaves and their rights to their bodies lie behind the biblical narrator’s simple ‘he went in to her and she conceived’, assumptions commentators too readily ignore.”

Salomon de Bray_Hagar Brought to Abraham by Sarah
Salomon de Bray (Dutch, 1597–1664), Hagar Brought to Abraham by Sarah, 1650. Oil on panel, 31.2 × 23.5 cm. Agnes Etherington Art Centre, Queen’s University, Kingston, Ontario.

In the final section of the paper, Exum considers a disturbing verse in the Song of Songs that has stumped commentators but that the artist Gustave Moreau chose to visually interpret.

+++

POEM: “He Who Sees Hagar” by Michelle Chin: “She buys me for my birth canal / but beats me for the birth. / I despise her . . .” Published in Reformed Journal.

+++

VIDEO SERIES: Dramatic Encounters (proof of concept pilot), created by Martin J. Young: Martin J. Young, a UK-based speaker, writer, and mentor to church leaders and creatives, is developing a film series with writer-director Ethan Milner of Cedar Creative that explores people’s dramatic encounters with Jesus in John’s Gospel. Inspired in part by David Ford’s The Gospel of John: A Theological Commentary (Baker Academic, 2021), the series will adapt particular gospel stories to screen and, uniquely, will include a documentary component that highlights the creative process from start to finish.

Each episode will consist of four primary elements (expanded from the three showcased in the pilot):

  1. The Roundtable, a conversation with theologians, pastors, and artists about the given gospel story, examining its form, meaning, themes, and interpretations
  2. The Rehearsal, in which the actors, informed by the roundtable discussion, work out how to perform the story, choosing facial expressions, postures and movements, vocal tones and inflections
  3. Behind-the-Scenes, exploring the various cinematographic choices made by Milner and his filmmaking team (e.g., sets, lighting, framing, editing, scoring)
  4. The Film, a roughly ten-minute drama that brings the gospel story to life

The proof of concept pilot episode below is based on John 12:1–8, in which Mary of Bethany anoints Jesus with expensive perfume, much to Judas’s chagrin. The short starts at 24:13. I’m impressed by the quality! And the “voyage of discovery” approach of the overall episode—wrestling with scripture in preparation for inhabiting its characters, and translating it into a filmic narrative—pays off, as viewers are granted insight into the crafts of acting, filmmaking, and literary adaptation.

Young is seeking funding to produce and distribute a season of eight to ten episodes. (None have been made yet.) If you’re interested in helping out financially, visit https://www.cedarcreative.net/encounters, and click “Donate Today.” Explore more at https://this-is-that.com/.

Roundup: New online community for poetry lovers and learners; Christians in the movies; etc.

ONLINE COURSE: The Good, the True, the Beautiful: Reading Literature to Restore the Soul with Karen Swallow Prior, October 29–December 17, 2025: Offered through the Free to Be Faithful initiative of the Institute of Christian Studies in Toronto, this eight-week online course taught by literature scholar Karen Swallow Prior (author of On Reading Well and other books) “invites students into the sacred act of reading—exploring how classic and contemporary works of fiction and poetry can reawaken moral imagination, deepen empathy, and cultivate spiritual resilience. Together we will reflect on the formative power of beauty and goodness through the written word, guided by voices both timeless and timely.”

The class will meet Wednesdays from 6:30 to 8:30 p.m. ET and will include lectures and discussion. The cost for first-time ICS students, not for credit, is $289 USD. (To take it for credit costs about $1,110 USD.) Read the ICS’s course introduction on Substack, and view additional course offerings at https://f2bf.icscanada.edu/#courses.

+++

ONLINE POETRY COMMUNITY: Versed~, founded and led by Dr. Adam Walker: A recently minted Harvard PhD grad and award-winning educator, Adam Walker is a scholar of English and American literature specializing in Romantic poetry. I’ve really been enjoying his “Close Reading Poetry” YouTube channel, where he has posted such videos as “6 Poets Tolkien Fans Should Read,” “The Theological Aesthetics of Gerard Manley Hopkins,” “Mary Sidney Herbert, the Mother of English Devotional Poetry,” “Reading John’s Gospel as Visionary Literature,” and many, many more. He seeks to make great poetry accessible to everyone. I love the combination of erudition and warmth that he exudes.

This March, Walker launched Versed~, “a space where the serious love and study of poetry is available beyond the paywalls of the universities—a place where readers can talk about books, make friends, compare notes, and share their writings with other readers.” He continues:

Our meetings blend the rigor of the classroom with the warmth of a living room. . . . Versed offers a wide range of learning opportunities, including live classes, a library of past courses, exclusive access to unpublished courses, and resources designed for everyone from beginners to advanced readers. At Versed, students can sharpen their literary skills, master various techniques in the art of close reading, and encounter works of great literature with other readers. Here, you’ll find all the insight of a university course, without the pressure, just good books and better company.

You can join for just $20/month.

+++

PODCAST EPISODES:

These are both available for listening wherever you get your podcasts.

>> “How to Read a Poem” with Ben Myers, The Artistic Vision, July 15, 2025: Dr. Benjamin Myers [previously], the 2015/16 poet laureate of Oklahoma and author of four books of poetry, kicks off a new “how to” lecture-style series for The Artistic Vision, providing tips on how to read (and listen to) poetry. “The purpose of poetry is the cultivation of attention,” he says. He urges readers to resist the temptation to try to “solve” the poem, and emphasizes the role of beauty and sound in enhancing the poetic experience. For consideration, he highlights the poems “The Red Wheelbarrow” by William Carlos William, “The Song of Wandering Aengus” by William Butler Yeats, “Birches” by Robert Frost, and “The Lake Isle of Innisfree” by William Butler Yeats. For those who want to learn more, he heartily recommends How to Read a Poem by Tania Runyan.

>> “On the Artistic Vision of Flannery O’Connor” with Jessica Hooten Wilson, The Artistic Vision, December 11, 2024: Dr. Jessica Hooten Wilson—author of The Scandal of Holiness: Renewing Your Imagination in the Company of Literary Saints and the forthcoming Reading for the Love of God: How to Read as a Spiritual Practice, among other titles—discusses the sacramental vision of the Southern fiction writer Flannery O’Connor (1925–1964). She touches on the role of the dark and grotesque in O’Connor’s work; symbolism, allegory, and the accumulation of meaning; her favorite O’Connor short story, “Greenleaf”; Mystery and Manners, a collection of O’Connor’s essays and other prose; being called upon by O’Connor’s estate to present O’Connor’s unfinished third novel, Why Do the Heathen Rage?, to the public for the first time, and artist Steve Prince’s indispensable contribution to the project; and “The Woodcarver,” a parable of craft by the ancient Taoist philosopher Chuang Tzu (Zhuangzi).

+++

MEDLEY: “You’re Nearer / Nearer, My God, to Thee” by Nnenna Freelon: Cued up in the video below, from a 2016 Jazz Vespers service at Duke University Chapel, is a medley by the American jazz singer Nnenna Freelon, which combines a 1940 Broadway musical number by Rodgers and Hart with a nineteenth-century hymn. What a compelling mash-up! It appears on Freelon’s 2000 album Soulcall.

+++

ARTICLE: “Christians in the Movies: The Good, the Bad, and the Ugly” by Mike Frost: “Hollywood movies are full of religious nuts. . . . But it’s not all bad news. Mainstream cinema has presented us with some powerful, complex, and authentic depictions of devout Christians,” writes Mike Frost, a minister from Australia. He gives ten examples.

Roundup: Traditional Balinese painting, Fijian hymn, and more

BROADCAST NEWS SEGMENT: “Ketut Lasia: The Last Generation of Ubud Traditional Painters,” UTV Televisi Indonesia, January 7, 2025: This three-minute video was filmed in the home studio of Ketut Lasia (born 1945), one of the last traditional Balinese painters, who studied under I Wayan Turun (1935–1986) and is still active at age eighty. As an adult, Lasia converted from Hinduism to Christianity, and he paints primarily biblical scenes. The video shows his visual interpretations of Jesus calming the storm, Jesus’s entry into Jerusalem, the miraculous catch of fish, the Crucifixion, Jesus in the house of Mary and Martha, and the Ascension.

Lasia, Ketut_Gethsemane
Ketut Lasia (Indonesian, 1945–), Gethsemane, n.d. Acrylic on canvas, 61 × 43 cm.

+++

ESSAY: “Christian Art in Indonesia” by Volker Küster, Karel Steenbrink, and Rai Sudhiarsa: This chapter is from the thousand-page, open-access book A History of Christianity in Indonesia, edited by Karel A. Steenbrink and Jan S. Aritonang (Brill, 2008). The authors discuss the development of an indigenized Indonesian Christian art, starting with the West Javanese sculptor Iko, a Muslim who worked in both wood and stone and fulfilled commissions for the (Catholic) Sacred Heart Chapel on the premises of the Joseph Schmutzer sugar estate in Ganjuran in the 1920s. They then cover a handful of artists who came in the wake of the Second Vatican Council in the 1960s and amid the global trend toward contextual theology promoted by international Protestantism—focusing especially on the most famous two, Bagong Kussudiardja (1929–2004) [previously] and Nyoman Darsane (1939–2024), both Christian converts.

Javanese King Jesus
Iko, Christ the King with Angels, 1924–27. Jati wood. Missiemuseum Steyl, Limburg Province, Netherlands. Photo: Fred de Soet, 2019.

Kussadiardja, Bagong_Crucifixion
Crucifixion batik by Bagong Kussudiardja, Yogyakarta, Indonesia. Private collection, Geneva. Jesus is rendered in the style of a Javanese shadow puppet. Source: On a Friday Noon by Hans-Ruedi Weber (Eerdmans / World Council of Churches, 1979)

Darsane, Nyoman_Creation of Sun and Moon
Nyoman Darsane, Creation of Sun and Moon, 1979

(This essay is not to be confused with the one I shared in 2022, where Volker Küster profiles five Christian artists from Yogyakarta, including one overlap with this present essay.)

+++

VIDEO PROMO: “OMSC Artist in Residence Program”: “Each year, the director of the Overseas Ministries Study Center at Princeton Theological Seminary (OMSC@PTS) invites one Artist in Residence to the Princeton campus to stay with us for a full academic year (September to May). Since its inauguration in 2001, the OMSC Artist in Residence program has hosted outstanding artists from the global South. Today, OMSC’s art collection is comprised of over one hundred fifty pieces, many of which are now on display throughout the campus of Princeton Theological Seminary. They represent some of the finest work being done by contemporary artists who are Christian.” Artists include Sawai Chinnawong (Thailand), Nalini Jayasuriya (Sri Lanka), Wisnu Sasongko (Indonesia), and Emmanuel Garibay (Philippines), among others.

The current OMSC artist in residence is KimyiBo, a Korean American artist based in Berlin. Explore more at http://www.omsc.org/.

+++

EXHIBITION CATALOG: Global Images of Christ: Challenging Perceptions: This free digital catalog documents an art exhibition that ran from September 25 to October 30, 2021, at Chester Cathedral in the UK. Artists include Lorna May Wadsworth, Max Kandhola, Silvia Dimitrova, John Muafangejo, Solomon Raj, Jyoti Sahi, and more.

+++

FIJIAN HYMN: “Oqo Na Noqu Masu” (This Is My Prayer): This Christian hymn is sung regularly in Fiji in churches and at rugby training camps and matches. The lyrics translate roughly to: “Lord, this is my prayer. I need your help in my time of need. I will always praise your name, and I ask that you grant me the desires of my heart. I sing and cry to you, Lord—to you and you alone. Hallelujah.” Here are some examples:

>> From the Rugby League World Cup, Fiji v. USA, 2017:

(Watch a similar video with subtitles.)

>> Again, the Fiji Bati rugby team singing before a match, this time against Papua New Guinea in 2022:

>> And here’s the hymn in a church context—sung by the Nawaka Methodist Village Choir in Nadi, Fiji:

Awareness of the deep-rooted Fijian tradition of four-part Christian hymn singing increased last summer when videos of the country’s Olympic team went viral. In the Christianity Today article “Yes, Fiji Olympians Are Singing Hymns,” Kelsey Kramer McGinnis writes,

Although Fijian hymnody grew out of Methodist songs brought by 19th-century missionaries, it has become a deeply rooted tradition that makes space for indigenous practices across the diverse country. Christianity’s connection to the legacy of colonialism in Fiji (which was a British colony from 1847 to 1970) is undeniable, but Fijian vocal music stands as an example of the ways Fijians have been contextualizing Christian worship and integrating it into their communities for nearly two centuries.

Here’s a 2024 video from a Sunday worship service at the Team Fiji camp in the Olympic Games Village in Paris, showing the team singing a different hymn, whose title and words I don’t know:

Roundup: Social music with Dan Zanes, the Green Man, and more

Lancaster Digital Collections has published twelve webpages of “iconography-inspired sacred art,” with downloadable images made available by permission of the artists. I especially like the paintings of Janet McKenzie [previously] and Khrystyna Kvyk [previously].

McKenzie, Janet_The Divine Journey
Janet McKenzie, The Divine Journey: Companions of Love and Hope, 2017. Oil on canvas, 48 × 36 in. Memorial Church, Harvard University, Cambridge, Massachusetts.

Kvyk, Khrystyna_The Descent into Hell
Khrystyna Kvyk (Ukrainian, 1994–), The Descent into Hell, 2023. Acrylic on gessoed wood, 40 × 40 cm. Private collection.

+++

FREE ZOOM CONVERSATION: Social music with Dan Zanes, July 16, 2025, 8 p.m. ET: I met the Baltimore-based folk musicians Dan and Claudia Zanes [previously] two years ago at a local family concert they put on. Joyous, bighearted, faith-filled, community-focused, committed to social justice—I love who they are and what they’re about and all the rich music they share.

In a social media post on June 11, Dan posed the question, “Is there anyone out there who wants to become a music maker and help uplift their community?” Followed by a generous offer: “I can teach you how to play guitar and sing songs (and write songs if you want). No cost, this is a different approach. It will be through a series of Zoom lessons (unless you live down the street). Whether you’re a beginner or someone who’s been dabbling and wants to take it out of the house, I can get you to a confident place so you can play for and with people.” The caveat? You just have to promise to put in the practice and to share your music freely in your community! And to teach someone else what you’ve learned.

“There are so many ways to make positive social change,” Dan says, “and creating music in our communities is certainly one of them.” I believe he has already selected a set of students to take on, but having received so many messages of interest, he has also decided to host a Zoom conversation on social music this coming Wednesday evening. On July 9, he wrote on social media:

Social music in chaotic times, people! Let’s talk about it. I’ve been hearing from many folks who want to be more useful in their communities and see music as the way.

Yes! Music can be healing, galvanizing, uplifting, energizing, and calming. Imagine if every community had many more music makers to play for the young folks, the elders, to lead singalongs and dance parties, to offer songs during times of loss and celebration. Of course it’s happening now, and still I believe there’s so much more that is possible.

If you’re interested in joining the meeting, send Dan an Instagram message @danzanes or a Facebook message @danandclaudiazanes and he’ll send you the link.

To give you a sense of Dan and Claudia’s vibes, here’s one of their original songs, which they debuted on their YouTube channel in 2020:

+++

ONLINE RETREAT: “Read for Your Life: Creating a Story-Formed Home” with Sarah Clarkson, August 5, 2025: Join author Sarah Clarkson [previously] for a daylong online retreat exploring children’s literature, childhood reading, and the development of imagination. “My goal,” she writes, “is to provide a vision for the beauty of the reading life, some good research, and a generous stack of practical booklists to help you begin to outfit and build a home library for the children in your life.” The cost is $35. The event begins at 9:30 a.m. UK time, but all live sessions will be recorded and offered on-demand afterward to registrants.

+++

PODCAST EPISODE: “The Green Man,” Gone Medieval, June 23, 2025: In this episode, Dr. Eleanor Janega talks with Imogen Corrigan, author of The Green Man: Myth and Reality (Amberley, 2025), about the enigmatic “green man” figure, or foliate head, which can be found in almost every pre-Reformation English cathedral and in many churches, decorating arches, corbels, roof bosses, choir stalls, and chancel screens. Corrigan claims that “the image has to be one of the most misunderstood, misinterpreted and misrepresented in the history of church carvings,” having nothing to do with pagan fertility rites. She suggests, rather, that the Green Man gestures toward the resurrection of, and resurrection in, Christ—to spiritual rebirth and eternal life.

Green Man misericord
Misericord from King’s Lynn Minster, England, ca. 1370s, depicting a Green Man disgorging oak leaves. Photo: Lucy Miller. (Click on image for great compilation!)

The two medievalists speak on location at St Mary’s at Minster-in-Thanet and St Nicholas-at-Wade in Kent. The conversation really starts to pick up at 19:47.

+++

This past month has seen the death of two rock ’n’ roll legends whose music, which played regularly on Oldies 100.7 WTRG, formed part of the soundtrack of my 1990s childhood: Brian Wilson (of the Beach Boys) and Sly Stone (of Sly and the Family Stone).

Much has been written about both trailblazers. I just want to mention two things:

1. Love and Mercy, the 2014 film directed by Bill Pohlad about Brian Wilson (played by Paul Dano and John Cusack), is excellent. Elliot Roberts makes the case that it’s the best music biopic ever made, and I’m inclined to agree; New York Times film critic Alissa Wilkinson also cites it as her favorite, at least within the rock genre. The story alternates between Wilson’s production of the Pet Sounds album in the mid-sixties and his psychological treatment under his abusive therapist and conservator Eugene Landy in the late 1980s, which coincided with his meeting Melinda Ledbetter, who would become his wife. The title is taken from one of Wilson’s solo songs from 1988. Here’s the film trailer:

2. Active from 1966 to 1983, Sly and the Family Stone was one of the very few multiracial, mixed-gender bands of the time, modeling integration when the notion was still fairly new in America. Perhaps you’ve heard their most famous hit, “Everyday People,” a call for unity across lines of difference (“There is a blue one who can’t accept the green one / For living with a fat one, tryna be a skinny one . . .”). Sly Stone was the front man—singer, songwriter, multi-instrumentalist, and producer. As is common among so many African American musicians, he got his musical start in church; from infancy, he was immersed in gospel music as a member of the Church of God in Christ, and his musical talent was nurtured there. I learned that in the fifties, he and three of his four siblings even formed a gospel group called the Stewart Four, locally releasing a single in August 1956. Here’s the B-side, “Walking in Jesus’ Name,” with a thirteen-year-old Sly singing lead:

Roundup: The body as sacred offering; rest as resistance; “Amazing Grace”

I’m late in notifying you about my June 2025 playlist (a random compilation of faith-inspired songs I’ve been enjoying lately), but be sure to check it out on Spotify.

See also my Juneteenth Playlist, which I’ve added six new songs to since originally releasing it two years ago, including a cover of Roberta Slavitt’s protest song “Freedom Is a Constant Struggle,” “Black Gold” by Esperanza Spalding, and “The Block” by Carlos Simon, a short orchestral work based on a six-panel collage by Romare Bearden celebrating Harlem street life.

Romare Bearden, The Block
Romare Bearden (American, 1911–1988), The Block, 1971. Cut-and-pasted printed, colored, and metallic papers, photostats, graphite, ink marker, gouache, watercolor, and ink on Masonite, 4 × 18 ft. (121.9 × 548.6 cm). Metropolitan Museum of Art, New York. Photo: Victoria Emily Jones.

+++

PODCAST EPISODE: “The Body as Sacred Offering: Ballet and Embodied Faith” with Silas Farley, For the Life of the World, April 30, 2025: An excellent interview! “Silas Farley, former New York City Ballet dancer and current Dean of the Colburn School’s Trudl Zipper Dance Institute, explores the profound connections between classical ballet, Christian worship, and embodied spirituality. From his early exposure to liturgical dance in a charismatic Lutheran church to his career as a professional dancer and choreographer, Farley illuminates how the physicality of ballet can express deep spiritual truths and serve as an act of worship.”

I was especially compelled by Farley’s discussion of turnout, the rotation of the leg at the hips—foundational to ballet technique. It gives the body an “exalted carriage” and allows for “a more complete revelation of the body,” he says, because you see more of the leg’s musculature that way. This physical positioning, he says, reflects the correlative “spiritual turnout” that’s also happening in dance, and that Christians are called to in life—a posture of openness and giving. He cites the theological concept of incurvatus in se, coined by Augustine and further developed by Martin Luther, which refers to how sin curves one in on oneself instead of turning one outward toward God and others.

Farley also discusses how liturgical dance is like and unlike more performative modes of dance (“liturgical dance . . . is a kind of embodied prayer . . . a movement that goes up to God out of the body”); how discipline and freedom go together; the body as instrument, and how dancers cultivate a hyperawareness of their bodies; the two basic design elements of ballet, the plié and the tendu, and their significance; his formation, from ages fourteen to twenty-six, under the teaching of Rev. Dr. Tim Keller at Redeemer Presbyterian Church; the Four Loves ballet he choreographed on commission for the Houston Ballet, based on a C. S. Lewis book (see promo video below, and his and composer Kyle Werner’s recent in-depth discussion about it for the C. S. Lewis Foundation); Songs from the Spirit, a ballet commissioned from him by the Metropolitan Museum of Art (see next roundup item); Jewels by George Balanchine, a three-act ballet featuring three distinct neoclassical styles; “Hear the Dance” episodes of City Ballet the Podcast, which he hosts; and book recommendations for kids and adults.

+++

SITE-SPECIFIC BALLET: Songs from the Spirit, choreographed by Silas Farley: Commissioned by MetLiveArts [previously], Songs from the Spirit by Silas Farley is a three-part ballet for seven dancers that interprets old and new Christian spirituals, having grown out of an offertory Farley gave at Redeemer Presbyterian Church based on the song “Guide My Feet, Lord.” Staged in the museum’s Assyrian Sculpture Court, the Astor Chinese Garden Court, and the glass-covered Charles Engelhard Court of the American Wing, the ballet progresses from “Lamentation” to “Contemplation” to “Celebration.” Here’s a full recording of the March 8, 2019, premiere:

For the project, Farley solicited new “songs (and spoken word poetry) from the spirit” from men who were currently or formerly incarcerated at San Quentin State Prison in California, whose creative talent he learned about through the Ear Hustle podcast. Recordings of these contributions form about half the score, while the other half consists of traditional spirituals sung live by soprano Kelly Griffin and tenor Robert May. My favorite section is probably “Deep River” at 26:54, a duet danced by Farley and Taylor Stanley, picturing a soul’s “crossing over” to the other side, supported by an angelic or divine presence, or perhaps one who’s gone before.  

In his artistic statement, Farley says he wanted to invite viewers “to accompany us [dancers] on this journey: from darkness to light, bondage to freedom, exile to home.”

I am struck by how a contemporary work that is, in Farley’s words, so “unequivocally Christ-focused and Christ-exalting” was welcomed, even made financially possible, by a prestigious secular institution. I find apt Farley’s response when asked by Macie Bridge from the Yale Center for Faith & Culture about his consideration of his audiences (see previous roundup item):

All the people coming to the performance are hungry in different ways. Some are longing for beauty. Some are longing for a prophetic image of a better world. Some are longing to see something reflected back to them from their own lives. And I’m just trusting that as I offer the artwork as an act hospitality, and as I offer the artwork as an act of adoration and worship back to God, that in his own beautiful, winsome, totally personalized way, he’ll meet each of the audience members in the way they need to be met.

+++

ARTWORK: Dreaming with the Ancestors by Charlie Watts and Tricia Hersey [HT: Visual Commentary on Scripture]: Tricia Hersey is a poet, performance artist, spiritual director, and community organizer living in Atlanta, Georgia. She is the founder of The Nap Ministry, an organization that promotes rest as a form of resistance against capitalism (which fuels contemporary grind culture) and white supremacy, and the author of the New York Times best-selling Rest Is Resistance: A Manifesto (2022) and We Will Rest! The Art of Escape (2024). She pursued graduate research in Black liberation theology, womanism, somatics, and cultural trauma, earning a master of divinity degree from Candler School of Theology at Emory University.

Watts, Charlie_Dreaming with the Ancestors
Charlie Watts and Tricia Hersey, Dreaming with the Ancestors, 2017. Archival digital print photograph, 76.2 × 101.6 cm.

The photograph Dreaming with the Ancestors, taken by Charlie Watts, portrays Hersey reclining on a wooden bench inside an open brick enclosure and above rows of cotton plants. Dressed in a soft yellow gown, she closes her eyes in rest, practicing what she calls “the art of escape”—from the incessant demand of productivity and overwork, from oppression of body and spirit, from noise that drowns out voices of wisdom.

In We Will Rest!, Hersey advises:

Every day, morning or night, or whenever you can steal away, find silence. Even if for only a few minutes. Look for quiet time, quiet breathing, quiet wind, quiet air. It is there. Even if it’s cultivated in your body by syncing with your own heart beating. Guilt and shame will be a formidable and likely opponent in your resistance. We expect guilt and shame to surface. Let them come. We rest through it. We commit to our subversive stunts of silence, truth, daydreaming, community care, naps, sleep, play, leisure, boundaries, and space. Be passionate about escape. (107)

+++

ALBUM: Grace Will Lead Me Home by Invisible Folk (2024) [HT: Jonathan Evens]: An Arts Council England grant awarded to singer-songwriter Jon Bickley in 2022 enabled him to conduct a research and songwriting project that culminated in the album Grace Will Lead Me Home, which engages with the hymn “Amazing Grace,” its author’s biography, and its legacy. Bickley partnered with the Cowper and Newton Museum in Olney and enlisted the collaboration of fellow folk musicians Angeline Morrison (The Sorrow Songs: Folk Songs of Black British Experience) and Cohen Braithwaite-Kilcoyne (creator of the “Black Singers and Folk Ballads” resource for secondary educators, and concertina player on Reg Meuross’s Stolen from God). Here’s the title track, written and sung by Morrison:

The album also includes a cover of Zoe Mulford’s “The President Sang Amazing Grace,” written in response to the racially motivated mass shooting at Mother Emanuel AME Church in Charleston, South Carolina, on June 17, 2015 (its ten-year anniversary is next Tuesday). In his eulogy at the funeral of one of the nine victims, Rev. Clementa Pinckney, President Barack Obama chose “the power of God’s grace” as his theme, and he closed by singing the first stanza of “Amazing Grace,” a moving gesture that Mulford’s song remembers.

Other songs on Grace Will Lead Me Home address John Newton’s love for his wife Polly, his impressment into naval service, and his friendship with William Cowper. There are also songs that grapple with the harm and suffering Newton inflicted on others through his involvement in the slave trade, and that wonder at his hymn’s being so mightily embraced not only by the Black church, many of whose members are descendants of enslaved Africans, but also by other traumatized communities, who insist amid all the wrongs and afflictions they’ve suffered that God is amazingly gracious.

It’s a myth that John Newton (1725–1807), who converted to Christianity in 1748 after surviving a turbulent sea voyage, immediately gave up his employment as a slave trader upon embracing Christ. In fact, he was soon after promoted from slave ship crew member to captain and sailed three more voyages to Africa as such, trafficking human beings for profit until 1754, when his ill health forced him to retire. But he continued to invest in slaving operations for another decade, until becoming a priest in the Church of England. It wasn’t until 1788, in the pamphlet Thoughts Upon the African Slave Trade, that he publicly denounced slavery and confessed his sin of having participated in that evil institution, and this was the start of his abolitionism.

+++

SONG: “Amazing Grace,” performed by the Good Shepherd Collective: This adaptation of “Amazing Grace” premiered at Good Shepherd New York’s digital worship service on June 1. Listen via the Instagram video below, or cued up on YouTube. The vocalists are, from right to left, Charles Jones on lead, Solomon Dorsey (also on bass), Jon Seale, Dee Wilson, and Aaron Wesley. James McAlister is on drums, Michael Gungor is on electric guitar, and Tyler Chester is on keys.

Pentecost roundup: Invocations; Holy Spirit as “lodes-mon”; organ improv; tongues of fire in a flower patch

SONGS:

Here are three sung invocations of the Holy Spirit, seeking his power, liberation, comfort, light, and renewal.

>> “Holy Spirit, Come with Power”: This hymn was written by Anne Neufeld Rupp in 1970, who set it to a Sacred Harp tune from 1844 attributed to B. F. White. It’s performed here by the Bel Canto Singers from Hesston College in Kansas, featuring Gretchen Priest-May on fiddle and Tim May on acoustic guitar.

I was introduced to this hymn through the Voices Together Mennonite hymnal, where it appears in both English and Spanish as no. 57.

>> “Mweya Mutsvene” (Holy Spirit, Take Your Place) by Joshua Mtima and The Unveiled: The Unveiled is a collective of Christian musicians from Harare, Zimbabwe, founded by Joshua Mtima in 2020. Here they sing one of their songs in Shona. An English translation is provided onscreen. [HT: Global Christian Worship]

>> “Ven Espíritu Divino (Secuencia de Pentecostés)” (Come, Spirit Divine) by Pablo Coloma, performed by Chiara Bellucci: The Spanish lyrics of this contemporary Christian song from the Latin American Catholic tradition are in the YouTube video description. They ask the Holy Spirit, “sweet guest of our souls,” to come bringing healing, regeneration, growth, joy, and charisms.

+++

SUBSTACK POST: “Veni Creator Spiritus: A Lush Middle English Hymn” by Grace Hamman, Medievalish: Dr. Grace Hamman shares Friar William Herebert’s (ca. 1270–ca. 1333) Middle English translation of the classic Latin Pentecost hymn attributed to Rabanus Maurus (ca. 780–856), “Veni Creator Spiritus” [previously]. Herebert uses words like vor-speker (for-speaker; i.e., intercessor), lodes-mon (lodesman; i.e., journeyman or navigator), and shuppere (shaper) as titles for the Holy Spirit.

+++

ORGAN WORK: “Improvisation on Veni Creator Spiritus” by Alfred V. Fedak: “Your congregation will hear the rushing of the Holy Spirit in this improvisatory prelude (taken from Fedak’s and Carl P. Daw’s oratorio The Glories of God’s Grace),” writes Selah Publishing. “Fedak effectively uses sweeping whole-tone scale passages and arpeggios to indicate the Spirit’s presence, while the pedal plays phrases of the hymn tune,” a medieval plainchant. The publisher has posted the following performance of the piece (audio only), by the composer himself, along with a selection of Pentecost art from the thirteenth to eighteenth centuries. [HT: Global Christian Worship]

There are many other works on organ (fantasias, partitas, fugues) based on the “Veni Creator Spiritus” tune; view a select list on Wikipedia.

+++

POEM: “Book of Hours” by Kimberly Johnson: “A pentecost of bloom: all the furred tongues / awag in the iris patch, windrush through the fireflower.” So opens the poem “Book of Hours” by Kimberly Johnson [previously], from her collection Uncommon Prayer (Persea, 2014). A book of hours is a genre of medieval prayer-book used by laypeople, which arranges prayers, scripture, and other devotional texts for reading at prescribed times of the day. Johnson’s “Book of Hours” draws on the fields of codicology (the study of manuscripts as physical objects) and botany to consider how God’s Spirit moves through and enlivens the material world, be it the irises, fire lilies, alyssum, and paperwhite narcissus in her garden, or the ink and natural pigments on calfskin—green verdigris, red cochineal, yellow curcumin—in the rare manuscripts library where she examines a book of hours whose embellished Latin text she can’t quite make out but whose beauty enraptures her nonetheless. These are but two untranslatable experiences of sensual, embodied communion with God that Johnson narrates in the collection, the paint flakes on her lips and the pollen on her wrist a chrism and a prayer.

Roundup: Tea with strangers, church forests of Ethiopia, and more

CHILDREN’S BOOK: Let There Be Light by Desmond Tutu, illustrated by Nancy Tillman: I saw this enchanting little book at my local library recently—a retelling of the creation narrative from Genesis 1 by the late South African Anglican bishop, theologian, and Nobel Peace Prize laureate Desmond Tutu. Published by Zonderkidz in 2014, it opens, “In the very beginning, God’s love bubbled over when there was nothing else . . .” Hear it read aloud, and view the illustrations, in this video from the Seuss’s Gooses YouTube channel:

+++

ARTICLES:

>> “Artist Traveled to Over 30 Cities to Perform Tea Ceremony with Strangers,” an interview with Pierre Sernet by Jessica Stewart: From 2001 to 2008, artist Pierre Sernet (French-born and residing in Japan) traveled to over thirty countries to spontaneously enact abbreviated Japanese tea ceremonies, inviting passersby to come sit and drink the cup of matcha he prepared in front of them. From deserts and beaches to villages and construction sites, he would set up a portable, open-air wooden cube that denoted the “tea room,” and the ensuing encounters were documented with photography. Called One (and nicknamed Guerrilla Tea), the series was meant to promote respect across cultures and “to emphasize to viewers the importance of each moment we live in.”

  • Sernet, Pierre_Denilson, Niteroi, Brazil
  • Sernet, Pierre_Kheth and Mayndevi, Jaisalmer, India
  • Sernet, Pierre_Shinya, Rockefeller Center, NY

View more photos at https://pierresernet.com/one/.

>> “A Teeter-Totter Style Bench Invites Sitters to Find Common Ground” by Grace Ebert: “In the Garden of Generations in Einbeck, Germany, a playful new installation asks park goers to find equilibrium with their neighbors. ‘Balance Bench” is the latest project of Berlin-based artist Martin Binder. Installed in his hometown, the interactive artwork rests on a central cylinder rather than four legs, requiring that at least two people sit on either side to level. ‘It cannot be used alone—it demands awareness, consensus, and cooperation between people to become a functional public space,’ he says.”

Binder, Martin_Balance Bench
Martin Binder (German, 1990–), Balance Bench, 2025. Steel, oak. Installation at the Garden of Generations, Einbeck, Germany. Construction by Henning Müller Sondermaschinen. Photo by Spieker Fotografie.

+++

PHOTO SERIES: Hierotopia by Kieran Dodds: “Kieran Dodds (Scottish, b. 1980) is a non-fiction photographer known for his research-driven photo stories and portraiture. His personal work considers the interplay of environment and culture, and the importance of spiritual belief in global conservation.” In his Hierotopia series (from the Greek for “sacred place”), carried out from 2015 to 2018, he explores the green “church forests” east of Lake Tana in Ethiopia—little islands of biodiversity scattered throughout the region’s desert landscape. “To its guardians,” Dodds writes, “each forest resembles a miniature Garden of Eden and is essential to the dignity of the building. . . . The air inside the forests is cool, fragrant and filled with a cacophony of life. This is in stark contrast to the arid silence of the surrounding land which is feeling the strain of centuries of human activity and agriculture.”

Dodds, Kieran_Hierotopia
Debre Mihret Arbiatu Ensesa church near Anbesame, Ethiopia, surrounded by woodland and fields. Photo: Kieran Dodds, from the Hierotopia series, 2015–18.

“The core Christian belief in stewardship for the environment is a powerful concept,” Dodds continues, remarking on the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church’s commitment to conservation, “and, if applied globally by people who are at least nominally Christian, could transform the world for better.”

+++

SONGS:

>> “Hold You in Our Circle” by Emily Roblyn: This simple song of blessing by UK-based singer-songwriter and retreat leader Emily Roblyn has been sung at the bedsides of the sick or dying, over women about to be released from prison, and through myriad other life transitions and trials, by friends and communities seeking to voice their support. “We hold you in our circle, hold you in our love.” [HT: Nadia Bolz-Weber]

>> “The Lord Bless You and Keep You” by Peter C. Lutkin: Performed by the Capital University Chapel Choir in 2020, this song is a choral setting by the Midwestern composer Peter C. Lutkin (1858–1931) of the Aaronic Blessing from Numbers 6:24–26: (in Lutkin’s rendering) “The LORD bless you and keep you; the LORD lift his countenance upon you, and give you peace; the LORD make his face to shine upon you, and be gracious unto you.” God instructed the Levitical priests of ancient Israel to pronounce these words over the people, and though the Levitical priesthood is no more, this particular benediction is still used regularly in Jewish and Christian liturgies.

Roundup: Ellsworth Kelly’s “Austin,” new book by Jonathan Anderson, religion in pop art, and more

PRINT INTERVIEWS:

>> “What Remains: The Making of Ellsworth Kelly’s Last Work,” Image interview with Rick Archer: I got to experience Ellsworth Kelly’s Austin—a modernist “chapel” containing three stained glass windows, fourteen black-and-white marble panels (Stations of the Cross), and a redwood totem—while in Texas for a CIVA conference in 2021; see some of my photos below. Kelly was an atheist inspired by Romanesque church architecture, and the architect he chose to collaborate with on Austin, Rick Archer, is a Christian. In this wonderful new interview by Bruce Buescher, Archer discusses his working relationship with Kelly, Kelly’s desire for randomization and form over meaning, the technical and architectural challenges of bringing Kelly’s vision to life, religious references, and the artist’s objective for the space. “I hope when people go in here, they will experience joy,” Archer remembers Kelly saying.

  • Austin by Ellsworth Kelly
  • Austin by Ellsworth Kelly
  • Austin by Ellsworth Kelly
  • Austin by Ellsworth Kelly
  • Austin by Ellsworth Kelly

>> “The Invisibility of Religion in Contemporary Art: An interview with Jonathan A. Anderson” by Matthew J. Milliner: Jonathan Anderson [previously] is one of the most important people working across the disciplines of art and theology, and I’m thrilled that his book The Invisibility of Religion in Contemporary Art is now available from the University of Notre Dame Press!

Invisibility of Religion in Contemporary Art

In this recent interview for Comment magazine, Anderson explains his purpose in writing the book:

I have become increasingly convinced that so many pivotal artists and artworks over the past century are deeply shaped by religious traditions and seriously engaged in theological questioning, but this remains severely under-interpreted or misinterpreted in the scholarship about these artists. One might see these threads running through an artist’s artworks and personal writings and even discuss these topics with the artist in their studio, but when one moves to the scholarly writing and teaching about that same artist, that language consistently disappears or is transposed into another register—usually politics, occasionally a highly esoteric spirituality. I wanted to understand, at a non-superficial level, why this was the case, and I wanted to see how other ways of speaking and writing about this topic might be possible.

Don’t miss, at the end of the article, his three hopes for the field of “art and theology,” which I very much share!

+++

LECTURE: “The Problems and Possibilities of Visual Theology: The Ascension as a Case Study” by Jonathan A. Anderson: With Ascension Day coming up on May 29, it’s timely to share this talk given by Jonathan Anderson (see previous roundup item) a few years ago at Duke Divinity School, where he worked as a postdoctoral associate of theology and the visual arts from 2020 to 2023. Anderson explores a handful of images depicting the Ascension of Christ, a particularly challenging subject because of the spatial ambiguity. The scriptural accounts of the event (Luke 24:50–53 and Acts 1:6–11) beg the question, “What does ‘lifted up’ mean? Where is Jesus?” Attempting to work out these spatial difficulties visually can be theologically and exegetically productive, Anderson claims—even if it sometimes leads to unsatisfying results, as, Anderson says, it often does in Western art from the Renaissance onward. By contrast, when artists foster intertextual readings across the biblical canon and focus not so much on what the Ascension looks like as a historical event but rather on what it means, they are generally more successful.

Here are some time stamps, with links to the artworks discussed:

Hosios Loukas
Katholikon of Hosios Loukas monastery, Boeotia, Greece, 1011–12

+++

INSTRUMENTAL JAZZ: “Prayer” by Cory Wong: This video shows a live performance of Cory Wong’s “Prayer” on July 4, 2023, at Gesù music hall in Montreal. Wong, on guitar at far left, is joined by Ariel Posen on guitar, Victor Wooten on bass, and Nate Smith on drums. I learned about Wong through his collaborative album with Jon Batiste, Meditations (2020), which includes a version of this piece featuring Batiste’s piano playing.

+++

EXHIBITION: OMG! Reli Popart, Museum Krona, Uden, Netherlands, April 5–September 7, 2025: This exhibition at Museum Krona (housed in the complex of the still-active Birgittine Abbey of Maria Refugie in Uden, Netherlands) explores the connection between the pop art movement and Christianity through works by artists such as Andy Warhol, Corita Kent, Niki de Saint Phalle, and especially Dutch artists, including Woody van Amen and Wim Delvoye. Pop art is characterized by the use of imagery from popular culture, sourced from television, magazines, comic books, ads—and sometimes from the trash bin.

Jacques Frenken [previously], for example, built a body of work by salvaging discarded plaster sculptures of Christ and the saints—mass-produced for Catholic devotional use—and reconstructing them into assemblages. For his Spijkerpiëta, he “brought the Pietà back into our midst and accentuated the pain it radiates with nails,” the artist said.

Frenken, Jacques_Spijkerpieta
Jacques Frenken (Dutch, 1929–2022), Spijkerpiëta (Nail Pietà), 1967. Plaster, paint, iron, wood. Museum Krona, Uden, Netherlands.

Another artist represented in the exhibition is Hans Truijen, who was commissioned in the 1960s by St. Martin’s Church in Maastricht to design eight stained glass windows for their worship space. The four along the left aisle of the nave depict human and divine suffering, whereas those on the right express hope, love, freedom, and happiness. He chose photographic images from various periodicals, including ones of the Vietnam War, and transferred them to glass using a special screen-printing process.

Truijen, Hans_Stained glass
Hans Truijen (Dutch, 1928–2005), Studies for the eight stained glass windows commissioned by St. Martinuskerk, Wyck-Maastricht, Netherlands, 1966–68. Courtesy of the artist’s son, Marc Truijen.

Roundup: “Harrowing of Hades” audio drama, Easter chant in Arabic, and more

HYMN TEXT: “Lights” by Kate Bluett: Kate Bluett [previously] is a Catholic poet and lyricist from North Texas who frequently participates in cross-denominational music collaborations. Her work has been published by Oregon Catholic Press and GIA Publications and recorded by the Porter’s Gate and Paul Zach, among others. I enjoy following her at https://katebluett.home.blog/, where she regularly shares new metrical verses she has written, tied to the liturgical calendar. Last Eastertide she published a text called “Lights,” which muses on candle flames, stars, and other light sources as reflections of the light of the risen Christ.

+++

AUDIO DRAMA: Anastasis: The Harrowing of Hades by Creative Orthodox: Creative Orthodox is the moniker of Michael Elgamal, a Coptic Orthodox artist and storyteller born in Egypt and living in Canada. Last May he released an audio drama, adapted from a graphic novel, about Christ’s epic descent into the underworld to reclaim the Old Testament righteous. This theatrical medium, which relies on voice acting, sound effects, and music to tell a story, was a very popular form of entertainment in the 1920s–40s before the advent of television but is much rarer today—which is a shame, because I find it really engaging! See the YouTube description for a full list of credits (script, score, actors, etc.).

+++

BLOG POST: “Iconography of the Descent of Jesus Christ into Hell” by Daria Chechko: A brief history and compilation of Anastasis icons.

Dionysius_Descent into Hell icon
Dionysius (Russian, ca. 1440–ca. 1508), Christ’s Descent into Hades, from Ferapontov Monastery, ca. 1495–1504. Tempera on wood, 31.2 × 10.5 cm. State Russian Museum, Saint Petersburg.

+++

SONGS:

>> “Christ Is Risen” (لمسيح قام) by Ribale Wehbé: Ribale Wehbé is a Lebanese singer specializing in Byzantine chant. Here she sings a traditional Easter chant in Arabic, arranged by Joseph Yazbeck.

>> “Hallelujah, Hosanna” (हाल्लेलुयाह होशन्ना) by One Tribe: Originally written in Tamil by pastors Dudley Thangaiah and Paul Thangaiah, “Hallelujah, Hosanna” is sung here in Hindi by the Indian Christian worship collective One Tribe. Turn on “CC” for closed captioning, and view the full credits in the YouTube video description. [HT: Global Christian Worship]

>> “He Did Rise” by Monroe Crossing: A bluegrass song about the women’s discovery of the empty tomb on Easter morning, written by Mark Anderson and performed here by his band, Monroe Crossing, at a music festival in Lexington, Kentucky, in 2009. Anderson is on the double bass. [HT: Global Christian Worship]

+++

SPOTIFY PLAYLIST: May 2025 (Art & Theology): An assortment of psalms, hymns, and spiritual songs, old and new. For my Easter-specific playlist from 2022 (with a smattering of new additions since, including a large batch from Cardiphonia at the bottom), see here.