Roundup: Adoration ’N Prayze, “Elogio all’Innocenza,” and more

DANCE: “I Wanna Be Ready”: The African American spiritual “I Wanna Be Ready” forms the soundtrack to this iconic solo from Alvin Ailey’s contemporary ballet Revelations. The dancer in this first video is Amos Machanic:

In 2018, in honor of the Alvin Ailey American Dance Theater’s sixtieth anniversary, Matthew Rushing, who is currently the company’s interim artistic director, traveled to Ailey’s birthplace of Rogers, Texas, to dance “I Wanna Be Ready” at Mount Olive Baptist Church, one of the few landmarks of Ailey’s childhood that’s still standing in Rogers. He was accompanied live by five local singers. The performance was filmed, edited, and released on YouTube.

I’m so excited that in January, for the first time, I’m going to see AILEY live in New York! The company will be performing three pieces, including the brand-new Sacred Songs, choreographed by Rushing.

+++

SONGS:

>> “Time Is Running Out” by Adoration ’N Prayze: Adoration ’N Prayze was a female gospel quartet from Detroit that was active in the early nineties, consisting of Damita Bass, Marguerita Bass, Pamela Taylor, and Shontae Graham (later replaced by Audra “Dodi” Alexander). This original song is the title track of their first and only album, released in 1991. The live recording is from a concert they gave at Clowes Memorial Hall in Indianapolis in 1992.

>> “Oil in My Vessel,” traditional gospel song performed by Rani Arbo & daisy mayhem: Rani Arbo & daisy mayhem are a New England–based folk quartet made up of Rani Arbo (fiddle, guitar), Andrew Kinsey (bass, banjo, ukulele), Anand Nayak (electric and acoustic guitars), and Scott Kessel (percussion). This song they perform is based on a recording by Joe Thompson (1918–2012), who was raised in a Holiness Church in Alamance County, North Carolina. Thompson said the song was in his church hymnal, and that he learned it from his mom when he was about five years old (in the 1920s). Its refrain is a statement of intent to “be ready when the Bridegroom comes,” and its stanzas are taken from the seventeenth-century hymn “Must Jesus Bear the Cross Alone?” by Thomas Shepherd and, from the eighteenth century, “Amazing Grace” by John Newton.

+++

PHOTOGRAPH SERIES: Elogio all’Innocenza (In Praise of Innocence) by Gloria Mancini: Gloria Mancini is an Italian artist working mainly in photography. One of her recent series, divided into three parts, is based on Revelation 3:1–6 (Gli Innocenti, or The Innocents), 12:1 (La Donna Vestita di Sole, or The Woman Clothed with the Sun), and 5:1–7 (L’Agnello, or The Lamb). “Becoming small to become great has been the aim of my exploration of the Book of Revelation,” she writes in her artist’s statement. “Inspired by the visionary and magnetic power of the Kyrios (the Christ, the Lamb), I chose to focus my reflection on innocence as a fundamental and revolutionary value of being, reaffirming its virtue.” She says she is compelled by how in Revelation, it is a meek and vulnerable lamb who defeats evil.

Jesus’s message to the church in Sardis, a wealthy city in west-central Asia Minor, is so seldom (or not at all?) visualized in art history—I’m grateful to Mancini for drawing attention to this passage through her thoughtful work! Jesus tells the church to “wake up,” to “remember . . . what you received and heard; obey it and repent,” following the example of the few there “who have not soiled their clothes.” Those people, he says, “will walk with me, dressed in white, for they are worthy.” He admonishes the Sardis Christians to be watchful and to strengthen and perfect their good works so that they might conquer evil and their names be preserved in the book of life.

Mancini pictures the faithful remnant at Sardis praying, keeping watch, persevering in purity, and gamboling about in the life of the Spirit.

Mancini, Gloria_In Praise of Innocence
Gloria Mancini (Italian, 1992–), photograph from the Elogio all’Innocenza series, 2023

Mancini, Gloria_In Praise of Innocence
Gloria Mancini (Italian, 1992–), photograph from the Elogio all’Innocenza series, 2023

The Woman Clothed with the Sun from Revelation 12, on the other hand, is widely represented in art, and since the twelfth century has been associated with the Virgin Mary, because the woman gives birth to a son who is pursued by the Dragon. In church tradition Mary is also likened to the burning bush in Exodus, because she bore the fire of divinity—God in Christ—within her but was not consumed. Mancini plays on both associations, showing Mary cautiously holding a flame, bringing it closer to her breast: she accepts the Incarnation and is set alight.

Mancini, Gloria_In Praise of Innocence
Gloria Mancini (Italian, 1992–), photograph from the Elogio all’Innocenza series, 2023

+++

ART SPOTLIGHT: “Yellow Silence: Miniature from the Silos Apocalypse (ca. 1100),” Public Domain Review: One of the most dramatic pauses in scripture comes about a third of the way through the book of Revelation. John has just described the nations’ loud and jubilant praises around the throne of God, and then he opens the next chapter, “When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour” (Rev. 8:1). This is the calm before the next storm of judgment breaks with the blowing of the seven trumpets, through which God purges the earth of evil.

While artists have historically relished the chance to visualize the rain of blood, fire, locusts, and such initiated by the trumpet blasts, the anonymous artist of a twelfth-century copy of an Apocalypse commentary from Spain saw fit to also visualize the sonic absence that preceded these spectacular occurrences. He did so with a rectangular swath of yellow.

Silence in Heaven (Silos Apocalypse) (detail)
Miniature from the Silos Apocalypse, northern Spain, 1091–1109. British Library, Add MS 11695, fol. 125v.

This swath calls readers to somber, speechless awe and reflection. God’s earlier word spoken to and through the prophet Zephaniah is appropriate here: “Be silent before the Sovereign LORD, for the day of the LORD is near” (Zeph. 1:7).

Click here to browse more images from the Silos Apocalypse.

Cradling the darkness together, kindling the light

Gudim, Laurie_Mary and Elizabeth
Mary and Elizabeth by Laurie Gudim

Two women, both pregnant, greet each other—and an instantaneous bond is formed between and deep within them, confirming their identities as bearers of life. In this astonishing moment of communion, each is strengthened in her calling.

This is the story of Mary and Elizabeth, but it is also the story of each of us. Truth always encompasses both the particular and the universal—which is why the ancient biblical account stirs such deep chords when women hear it.

In Luke’s description of Mary’s visit to Elizabeth, profound joy is predicated upon fear. The angel has just announced to the younger woman that she is to give birth; and she has accepted God’s calling to a pregnancy out of wedlock, in ancient Judea a crime of adultery against one’s betrothed. The punishment for such a sin, as Mary would have known, was death by stoning. This cultural background gives pointed meaning to the report that Mary “went with haste into the hill country . . .” The image is not so much Christendom’s traditional view of a young mother-to-be paying a visit to a beloved kinswoman but of a terrified, unmarried woman (perhaps, indeed, only a teenager) fleeing for her life to the temporary asylum of a “safe house” in the hills. The aged Elizabeth, the woman whom Mary seeks out for comfort, protection, and advice, is herself caught up in tenuous circumstances: well advanced in years and beyond the biological age of childbearing, Elizabeth must certainly have had her own collection of fears and hopes about her forthcoming delivery.

Both are women on the fringe of their society. The stirring words recalling their encounter and the spark of Life that it caused to leap within them weave a story of hope overcoming deathly fear. It is a reaffirmation of the importance of our mutual support, our community as women, in enabling us to continue bearing life into the world.

—Rosemary Catalano Mitchell and Gail Anderson Ricciuti, Birthings and Blessings: Liberating Worship Services for the Inclusive Church (New York: Crossroad, 1992), 19

Joseph Stella’s flowering Madonnas and nature paintings

Last summer my husband and I drove up to Chadds Ford, Pennsylvania, to see the Joseph Stella: Visionary Nature exhibition at the Brandywine Museum of Art, which ran June 17–September 24, 2023. (Before that it was shown at the Norton Museum of Art in West Palm Beach, Florida, and the High Museum of Art in Atlanta.) It was lovely! There’s an accompanying catalog still available.

Joseph Stella (1877–1946) was born in the mountain village of Muro Locano in southern Italy, near Naples, and immigrated to New York at age eighteen, becoming a US citizen in 1923. He traveled much throughout his life—between his native country and his adopted country, but also for extended stays in Morocco, Chad, Algeria, France, and Barbados. In Paris in 1911–12 he met many of the leading artists of the European avant-garde, including Matisse, Picasso, and Modigliani, and was exposed to the full range of developments in modern art—postimpressionism, Symbolism, fauvism, cubism, surrealism, futurism, dadaism.

Though Stella absorbed some of these influences, he never aligned with a single group or movement. Art historian Abram Lerner says Stella is difficult to pin down, describing him as “a multiple stylist of unusual scope and energy,” both a modernist and a traditionalist. [1] In terms of content, his oeuvre is divided fairly evenly between urban industrial subjects—his most famous paintings are probably those from his series on the Brooklyn Bridge—and joyful and abundant nature.

Joseph Stella: Visionary Nature, curated by Stephanie Heydt and Audrey Lewis, spotlights the latter. Many of Stella’s paintings feature birds and foliage hieratically positioned around a central axis, such as Dance of Spring (Song of the Birds).

Stella, Joseph_Dance of Spring
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), Dance of Spring (Song of the Birds), 1924. Oil on canvas, 42 3/8 × 32 3/8 in. (107.6 × 82.2 cm). Kemper Museum of Contemporary Art, Kansas City, Missouri. Photo: Victoria Emily Jones. [object record]

Stella, Joseph_Dance of Spring (detail)
Dance of Spring (Song of the Birds) (detail)

Stella, Joseph_Dance of Spring (detail)
Dance of Spring (Song of the Birds) (detail)

“Here,” reads the wall text,

Stella assembles a classical temple of flora and fauna—in his own words, culled “from the elysian lyricism of the Italian spring.” Flowers rise from a pink lotus at the base of a central column, culminating in the curious combination of lupine and a longhorn steer’s head flower, a floral form that resembles a bull’s skull. Below perch three sparrows, the national bird of Italy and a favorite of Stella’s.

At over six square feet, Stella’s Flowers, Italy is an even more epic floral composition, a symphony of vitality and color.

Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), Flowers, Italy, 1931. Oil on canvas, 74 3/4 × 74 3/4 in. (189.9 × 189.9 cm). Phoenix Art Museum, Arizona. Photo: Victoria Emily Jones.

From the wall text:

Order and symmetry are in constant tension with the spontaneity of organic ornamentation. The canvas overflows with colorful depictions of flowers and birds within a setting evoking Gothic architecture: pillars of gnarled tree trunks extend outward from the center, as if aisles of a cathedral. Lupine, gladiolas, and birds-of-paradise fill the vertical spaces with a spectrum of colors simulating stained glass windows. Like a congregation in the pews, a host of smaller flowers and plants are gathered below.

Stella, Joseph_Flowers, Italy (detail)
Flowers, Italy (detail)

Stella, Joseph_Flowers, Italy (detail)
Flowers, Italy (detail)

Despite the title, the flowers depicted are not all native to Italy; Stella culled them from his world travels, and some are his own mystical inventions.

Stella sought to portray the voluptuousness and spirituality of his Italian homeland. He was raised in the Catholic faith, and although he didn’t practice as an adult, he remained proud of that heritage. Devotion to the Virgin Mary was a prominent aspect of his religious experience growing up, and in the 1920s he began painting a series of Madonnas, three of which were part of this exhibition.

Art historian Barbara Haskell identifies some of the artistic influences on these paintings:

The garlands of fruits and flowers that surrounded his Madonnas and their embroidered garments of lacy floral patterns recalled the work of the fifteenth-century Venetian Carlo Crivelli, while their impassive countenances, downcast eyes, and long, slim hands folded under translucent cloaks owed a debt to the Dugento masters Cimabue and Duccio. Yet Stella’s paintings were equally influenced by the flat, naive, and colorful images of the Madonna that proliferated in the popular devotional images and folk art of Southern Italy . . . in prayer sheets and books, scapulars, and ex-votos as well as in the profusion of silk and plastic flowers on altars and religious images. [2]

Stella, Joseph_The Virgin
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), The Virgin, 1926. Oil on canvas, 39 11/16 × 38 3/4 in. (100.8 × 98.4 cm). Brooklyn Museum, New York. Photo: Victoria Emily Jones. [object record]

His 1926 Virgin from Brooklyn Museum is my favorite. It shows Mary enshrined among the fruits and flowers of the Mediterranean, with tendrils sweeping up and down her mantle and robe, adorning her neck like a necklace, sprouting out of her prayerful hands, and encircling the womb where she gestated Jesus. The Joseph Stella: Visionary Nature curators provided the following commentary in the wall text:

Eyes downcast and hands folded in a traditional Christian gesture of spiritual humility, Stella’s Madonna is set against the distinctive topography of Naples. Visible in the background is Mount Vesuvius, the smoldering volcano that erupted in AD 79 and a landmark of Southern Italy. The halo-like orb surrounding the Virgin’s head, seemingly nestled into the profiles of the mountains, transforms the modern Naples into a site of religiosity. Stella described “the Virgin praying [. . .] protected, on both sides, by almond blossoms, crowned above by the wreath of the deep and clear gold of the orange and lemon trees.”

Stella captures the wild beauty, the fecundity, the blossoming of Mary when the Holy Spirit plants his seed in her and she conceives God’s Word. Her acceptance of the divine call that the angel Gabriel relays to her produces life that redounds to all of humanity and indeed to the whole world. It’s why Mary’s cousin Elizabeth exclaims to her, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!” (Luke 1:42).

Stella, Joseph_The Virgin (detail)
The Virgin (detail)

Stella, Joseph_The Virgin (detail)
The Virgin (detail)

There’s a long tradition in Christianity of describing Mary’s conception of Jesus as a flowering and of honoring her with flowers. I’m reminded especially of the twelfth-century mystic Hildegard of Bingen’s many hymns and antiphons that celebrate Mary in such terms.

Yes your flesh held joy like the grass
when the dew falls, when heaven
freshens its green: O mother
of gladness, verdure of spring. [3]

Pierced by the light of God,
Mary Virgin,
drenched in the speech of God,
your body bloomed,
swelling with the breath of God. [4]

You glowing,
most green,
verdant sprout,

in the movement of the spirit,
in the midst of wise and holy seekers,
you bud forth into light.

Your time to blossom has come.

Balsam scented,
in you
the beautiful flower
blossomed. [5]

The Brooklyn Virgin could be read as an Annunciation image, the Incarnation taking place inside this young woman who said yes to God. The sailboats on the sea, their movement reliant on the wind, may allude to the Holy Spirit who blew onto the scene in a major way in Luke 1 to move salvation history forward.

Stella, Joseph_Virgin of the Rose and Lily
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), The Virgin (Virgin of the Rose and Lily), 1926. Oil on canvas, 57 1/2 × 44 3/4 in. (146.1 × 113.7 cm). Private collection, courtesy of Collisart, LLC, New York. Photo: Victoria Emily Jones. [object record]

The reference to outdoor religious processions with painted wooden Madonnas in southern Italy is more pronounced in Stella’s Purissima, in which the Mary figure, nearly life-size, is very stiff, statuesque. Co-curator Stephanie Heydt from the High Museum of Art introduces the work in this three-and-a-half-minute video:

Stella, Joseph_Purissima
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), Purissima, 1927. Oil on canvas, 76 × 57 in. (193 × 144.8 cm). High Museum of Art, Atlanta, Georgia. Photo: Victoria Emily Jones. [object record]

“Mater Purissima” (Purest Mother), or “Virgo Purissima” (Purest Virgin), is one of Mary’s titles in Catholicism. The artist gave the following description of the painting:

Clear morning chanting of Spring.

BLUE intense cobalt of the sky—deep ultramarine of the Neapolitan sea, calm and clear as crystal—and alternating with zones of lighter blue, the mantle multicolored (an enormous lily blossom turned upside down).

SILVER quicksilver of spring water, quilted with the rose, green, and yellow of the gown—greenish silver, very bright—mystic DAWN-white—of the Halo.

WHITE as snow for the two herons, whose gleaming white necks enclose, like a sacred shrine, the prayer of the VIRGIN.

YELLOW very light—for the edges of the mantle—to bring it out clearly with diamond purity, and reveal the hard firm modeling of the virginal breast. The lines of the mantle fall straight over the long hieratic folds of the gown, forming a frame—and the full, resonant yellow of unpeeled lemons at both sides of the painting like echoing notes of the propitious shrill laughter of SPRING.

VIOLET mixed with ultramarine for the zigzag motif in the panel along the edge of the mantle, and bright, fiery violet at the top of Vesuvius, near the white fountainhead of incense—light violet tinged with rose, for the distant Smile of Divine Capri.

GREEN soft, tender, like the new grass—intense green for the short pointed leaves that enclose the lemons—and a dark green, both sour and sweet, for the palms that fan out at the sides like mystic garlands.

PINK strong—rising to the flaming, pure vermilion borders—of the Rose, brilliant as a jewel, in contrast to the waxy pallor of the hands clasped in prayer—and infinitely subtle, delicately modulated rose for the small flowers that with the others of various colors weave of dreams and promises and splendid bridal gown of the “Purissima.” [6]

Like his Brooklyn Virgin, this painting is also set in the Bay of Naples, with Mount Vesuvius gently erupting in the right background, and the island of Capri rising up out of the sea on the left.

Stella, Joseph_Purissima (detail)
Purissima (detail)

Stella, Joseph_Purissima (detail)
Purissima (detail)

Three pink lilies create a frame around the Purissima, their long stalks rising up on either side of her, with one flower bending down to crown her head with its filaments and anthers. She is attended not by angels but by herons, along with other critters at her feet. This is a Madonna both earthy and supernal.

Here are a few more photos from the exhibition:

Stella, Joseph_Aquatic Life (Goldfish)
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), Aquatic Life (Goldfish), ca. 1919–22. Pastel on paper. American University Museum, Washington, DC. Photo: Victoria Emily Jones.

Stella, Joseph_Lyre Bird
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), Lyre Bird, ca. 1925. Oil on canvas, 54 × 30 1/8 in. (137.2 × 76.5 cm). Addison Gallery of American Art, Phillips Academy, Andover, Massachusetts. Photo: Victoria Emily Jones.

Stella, Joseph_Tree, Cactus, Moon
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), Tree, Cactus, Moon, ca. 1928. Gouache on paper, 41 × 27 in. (104.1 × 68.6 cm). Reynolda House Museum of American Art, Winston Salem, North Carolina. Photo: Eric James Jones. [object record]

Stella, Joseph_Banyan Tree
Joseph Stella (Italian American, 1877–1946), Banyan Tree, ca. 1938. Oil on canvas, 36 1/2 × 31 1/2 in. (92.7 × 78.7 cm). Myron Kunin Collection of American Art, Minneapolis, Minnesota. Photo: Victoria Emily Jones.

View additional select images in the exhibition’s press kit.


NOTES

1. Abram Lerner, foreword to Judith Zilczer, Joseph Stella: The Hirshhorn Museum and Sculpture Garden Collection (Washington, DC: Smithsonian Institution Press, 1983), 6.

2. Barbara Haskell, Joseph Stella (New York: Whitney Museum of American Art / Harry N. Abrams, 1994), 151.

3. From Hildegard of Bingen, “Hymn to the Virgin,” trans. Barbara Newman, in Symphonia: A Critical Edition of the “Symphonia armonie celestium revelationum” (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1988, 1998), 123.

4. From Hildegard of Bingen, “Antiphon for the Virgin,” in Symphonia, 137.

5. From Hildegard of Bingen, “A Song to Mary,” rendered by Gabriele Uhlein, in Meditations with Hildegard of Bingen (Rochester, VT: Bear & Co., 1983), 119.

6. English translation from Irma B. Jaffe, Joseph Stella (Cambridge: Harvard University Press, 1970), 99–100. For the original Italian, see appendix 1, #29.

Marian roundup: Contemporized statuettes, Mary as an icon of literacy, and more

Since the Middle Ages, the Roman Catholic Church has celebrated May, a time of new growth, as “Mary’s month.” The calendrical placement of this celebration probably has to do in part with the fact that the ancient Greeks celebrated a festival to Artemis, the goddess of fecundity, in May; the ancient Romans, Flora, the goddess of flowers and spring. Because Mary, by the power of the Holy Spirit, conceived in her womb and brought to birth the life of the world, Jesus Christ, Christians see her as standing at the threshold of an eternal springtime.

[Related posts: “‘May is Mary’s month’: Hopkins poem meets Glasgow style”; “Bursting with God-News (Artful Devotion)”]

POLL QUESTION: Before moving on to the six roundup items below, if you are a regular reader of this blog or other media like it, would you please help me out by answering the following poll question? (I’m trying out this WordPress feature for the first time!) Over the years I’ve gathered a lot of compelling poems and artworks on the Annunciation, encompassing a variety of eras, styles, and perspectives, and I’d like to pursue the idea of turning one or the other, or both, into a book. Which kind of Annunciation-themed book would you be most inclined to buy? Keep in mind that a book with art would cost significantly more because it would be in full color and probably a larger hardcover. Also note that a book that combines art and poetry would obviously have fewer selections of each than a book dedicated fully to one or the other.

+++

UPCYCLED MARY STATUETTES: Soasig Chamaillard is a French artist who, since 2006, has been acquiring small, damaged statues of the Virgin Mary—either from garage sales or received donations—and restoring and transforming them, often with reference to children’s toy lines and media franchises, comic book heroes, or other pop-culture icons. Some are silly or irreverent; others, merely quirky. Here are two I like, which both modernize Mary, by her dress or her reading material. Click on the images to view detail photos of the final product, and see here and here for blog posts that document the transformation process.

Jeans Mary (before-after)
Before/After. Right: Soasig Chamaillard (French, 1976–), Jeans-Marie (Jeans Mary), 2015. Plaster, acrylic paint, resin, metal frame, height 48 cm.

Chamaillard, Soasig_New Bible (before-after)
Before/After. Right: Soasig Chamaillard (French, 1976–), Nouvelle Bible (New Bible), 2008. Plaster, acrylic paint, resin, digital print, height 40 cm.

The first shows Mary in high-waisted jeans and red Converse high-tops with rosettes on the tongues. The second one, a Madonna del Parto, shows her pregnant and reading the book J’élève mon enfant (Raising My Child) by Laurence Pernoud, picking up tips on being a new mom.

+++

ESSAY: “Mary: Evolution of a Bookworm” by Joel J. Miller: “It’s unlikely the historical Mary could read at all, but medieval Christians transformed her into an icon of literacy,” often showing her with a book in hand, whether as a child learning to read from her mother, Saint Anne; at the Annunciation, with the book of Isaiah, the Psalter, or a book of hours splayed open on her lap; or teaching her own child, Jesus, how to read. Drawing on the research of Laura Saetveit Miles, author of The Virgin Mary’s Book at the Annunciation: Reading, Interpretation, and Devotion in Medieval England [previously], Joel J. Miller discusses how images of Mary reading “rode a wave of rising female literacy and simultaneously encouraged its expansion.”

Annunciation (Brunswick Casket)
Ivory plate of the Annunciation from the Brunswick Casket, made in Metz, France, ca. 860–70. Herzog Anton Ulrich Museum, Braunschweig, Lower Saxony, Germany. This is the earliest known representation of the Virgin Mary with a book at the Annunciation.

Costa, Lorenzo_Annunciation
Lorenzo Costa (Italian, 1460–1535), Annunciation (Mary Reading), first third of 16th century. Oil on panel, 62 × 60.5 cm. Gemäldegalerie Alte Meister (Old Masters Picture Gallery), Dresden, Germany.

+++

CONVERSATION: “Sacra Conversazione” with Walter Hansen and Bruce Herman: In this written conversation from Image no. 62, artist Bruce Herman [previously] and patron Walter Hansen discuss the two large altarpieces Herman produced comprising six paintings on the life of the Virgin Mary: Miriam, Virgin Mother and Second Adam. The article is about the creative process and Herman’s collaboration with Hansen and with student apprentices in Orvieto, Italy, but it’s also about attempting to recover Mary’s image from a heap of the saccharine or overly exalted on the one hand, and ironic detachment on the other. Herman says,

I had vivid memories of Boston art critics and museum people back in the 1980s telling me that [religious] subject matter could only be approached ironically, but I had a persistent feeling that they were wrong. I’ve sensed for many years that the tradition of biblical imagery in art is far from exhausted—maybe simply stalled out due to loss of nerve or imagination. To me, much of the recent religious imagery we’ve inherited is fairly shallow. I know this might sound odd, given more than a thousand years of tradition, but I honestly believe that new insights are arrived at in every generation. Why can’t a contemporary artist paint the Virgin Mary without irony—and maybe even specifically attack the problematic nature of much Marian imagery? Why can’t a century of experimentation in painting yield something relevant to that tradition?

It’s an excellent conversation! You may have to subscribe to Image journal to access it, but it’s well worth it for all the wonderful content they put out quarterly and access to their archives.

Herman, Bruce_Miriam, Virgin Mother
Bruce Herman (American, 1953–), Miriam, Virgin Mother, 2007. Oil on wood with silver and gold leaf, 95 × 154 in. (241.3 × 391.2 cm).

Read more about the two altarpieces and view more photos at www.bruceherman.com/magnificat, and in the beautifully produced catalog magnificat, with a foreword by Hansen and essays by Rachel Hostetter Smith and John Skillen. The book also features four paintings from Herman’s related Woman series.

+++

ART VIDEOS:

What follows are my two favorite videos from the Visual Commentary on Scripture’s twelve-episode series “Unlocking Christian Art: The Virgin Mary,” in which theologian Ben Quash and art historian Jennifer Sliwka discuss religious artworks from museums in Berlin.

>> “Holy Kinship”: The subject of this video is a late medieval German limewood carving by Hans Thoman depicting Jesus’s extended family on his mother’s side. He and his mom, grandma, grandpa, step-grandpas, aunts, and cousins pose for this matriarchal family portrait that reflects a medieval legend (rejected by the Council of Trent) that Saint Anne was grandmother not just to Jesus but also, through two subsequent marriages, to five of the twelve apostles: James the Greater, Simon, Jude, James the Less, and John the Evangelist. Also included in this sculpture group are Elizabeth and Zechariah with their son, John the Baptist, and Emelia with her son Servatius of Tongeren, a fourth-century saint whom legends name a distant relative of Jesus. [view object record]

>> “Leave-Taking”: From the same period and general region as the above sculpture comes a painting by Bernhard Strigel (1460–1528) that shows Jesus taking leave of his mother just before his entry into Jerusalem the week of his death, a popular subject in northern Europe in the sixteenth century. The episode derives from a versified Marienleben (Life of Mary) from the early fourteenth century written by the Carthusian monk Philipp von Seitz, aka Bruder Philipp, from Middle Franconia. [view object record]

View more videos like this on the VCS YouTube channel.

+++

SONG: “Mary” by Patty Griffin: “Mary, you’re covered in roses, you’re covered in ashes, you’re covered in rain . . .” From the 1998 album Flaming Red by the country-folk artist Patty Griffin, the song “Mary” is a tribute to the woman who mothered Jesus and mothers us all. A compassionate presence who lives on in heaven at her son’s right hand, she feels the pain of other mothers who’ve lost their children. Griffin sings of Mary’s beautiful, big, humble, suffering, nurturing, pondering heart.

+++

POEM: “Christ’s Mother Reflects: His Childhood” by Micha Boyett: This is the last in a series of five Advent poems written from the perspective of Mary for John Knox Presbyterian Church in Seattle in 2010, the other four being on the subjects of the Annunciation, the boy who is snatched away by a dragon in Revelation 12, the Visitation, and the Nativity. Here, after Jesus’s death, Mary reflects back on his life—an early heartbreak of his, his contemplative nature, a question he once asked, his delight in scripture study, the hard choices he made, her own unfulfilled hope for normalcy on his behalf, the tearing of his flesh that mends us.

A version of Hildegard of Bingen’s “Ave generosa” by Gabriele Uhlein

Hudyma, Olesya_Ukrainian Madonna
Olesya Hudyma (Ukrainian, 1980–), Ukrainian Madonna, 2021. Oil on canvas.

Mary,

God delights in you so much,
God was so taken with you,
he sank his love’s fire
deep within you.

So much love he gave you,
that with it you nurture his son.

So full of ecstasy is your body
that it resounds with heaven’s symphony.

Your womb exults.

It exults like the grass,
grass the dew has nestled on,
grass the dew has infused with verdant strength.

That is how it is with you,
Mother of all joy.

From Meditations with Hildegard of Bingen, introduction and versions by Gabriele Uhlein (Rochester, VT: Bear & Company, 1983). Used by permission of Inner Traditions International. All rights reserved.

This book is the first time Hildegard’s writings appeared in English. In selecting, translating, and adapting the material for it, Uhlein worked from the German critical editions of De Operatione Dei (1965), Liber Vitae Meritorum (1972), and Hildegard’s letters (Briefweschel) (1965) and songs (Lieder) (1969), all published by Otto Müller Verlag in Salzburg.

For the original Latin of the above hymn and a more straightforward translation by Nathaniel M. Campbell, see here. This link also includes a musical performance of the Latin (Hildegard wrote her own lyrics and music!).


Hildegard of Bingen, OSB, (ca. 1098–1179) was a German Benedictine abbess, theologian, preacher, poet, composer, playwright, and medical writer and practitioner. She founded the monasteries of Rupertsberg and Eibingen and was named a “doctor of the church” by Pope Benedict XVI in recognition of “her holiness of life and the originality of her teaching.” Hildegard’s most significant works are her three volumes of visionary theology: Scivias (Know the Ways) (for which she also supervised miniature illuminations), the Liber Vitae Meritorum (Book of Life’s Merits), and the Liber Divinorum Operum (Book of Divine Works). But she is also well known for her liturgical hymns and antiphons, as well as the many letters she wrote to popes, emperors, abbots, abbesses, fellow mystics, and layfolk, dispensing wisdom and advice.

Gabriele Uhlein, OSF, (born 1952) is a retreat guide, workshop leader, and artist dedicated to the recovery of the Christian mystical tradition and the honoring of intuition and creativity in spiritual deepening. Born in Klingenberg, Germany, she emigrated to the US at age two. She has a PhD in process theology and Jungian-oriented psychology from Chicago Theological Seminary and is a member of the core staff at the Christine Center, a natural sanctuary in Willard, Wisconsin, rooted in the Franciscan principles of contemplation, hospitality, compassion, simplicity, transformation, and care for the earth.

“Christmas” by Adeline Dutton Train Whitney (poem)

Herbert, Albert_Nativity with Burning Bush
Albert Herbert (British, 1925–2008), Nativity with Burning Bush, 1991. Oil on board, 27.9 × 35.6 cm. Private collection. Photo courtesy of England & Co., London / Bridgeman Images. © Estate of Albert Herbert.

            What is the Christ of God?
It is his touch, his sign, his making known,
His coming forth from out the all-alone,
            The stretching of a rod,

            Abloom with his intent,
From the invisible. He made worlds so:
And souls, whose endless life should be to know
            What the worlds meant.

            Christ is the dear “I am,”
The voice that the cool garden-stillness brake.—
The human heart to human hearts that spake,
            Long before Abraham.

            The word, the thought, the breath,—
All chrism of God that in creation lay,—
Was born unto a life and name this day;
            Jesus of Nazareth!

            With man whom he had made
God came down side by side. Not from the skies
In thunders, but through brother lips and eyes,
            His messages he said.

            Close to our sin he leant,
Whispering, “Be clean!” The high, the awful-holy,—
Utterly meek,—ah! infinitely lowly,—
            Unto our burden bent

            The might it waited for.
“Daughter, be comforted. Thou art made whole.
Son, be forgiven through all thy guilty soul.
            Sin—suffer ye—no more!

            “O dumb, deaf, blind, receive!
Shall he who shaped the ear not hear your cry?
Doth he not tenderly see, who made the eye?
            Ask me, that I may give!

            “O Bethany and Nain!
I show your hearts how safe they are with me.
I reach into my deep eternity
            And bring your dead again!

            “My kingdom cometh nigh.
Look up, and see the lightning from afar.
Over my Bethlehem behold the star
            Quickening the eastward sky!

            “From end to end, always,
The same Lord, I am with you. Down the night,
My visible steps make all the mystery bright.
            Lo! it is Christmas-day!”

This poem was originally published in Pansies: “…for Thoughts” by Adeline T. Whitney (London: Strahan & Co., 1872) and is in the public domain.

Adeline Dutton Train Whitney (1824–1906) was an American writer of poems and juvenile fiction, living in Massachusetts.

Christ as Sun, Bridegroom, and Runner: Psalm 19, Revelation 12, and Advent

“Glory Glory / Psalm 19” by Daniel Berrigan

The heavens bespeak the glory of God.
The firmament ablaze, a text of his works.
Dawn whispers to sunset.
Dark to dark the word passes: glory glory.

All in a great silence,
no tongue’s clamor—
yet the web of the world trembles
conscious, as of great winds passing.

The bridegroom’s tent is raised,
a cry goes up: He comes! a radiant sun
rejoicing, presiding, his wedding day.
From end to end of the universe his progress.
No creature, no least being but catches fire from him.

This paraphrase of Psalm 19:1–6 by Daniel Berrigan is from Uncommon Prayer: A Book of Psalms (University of Michigan Press, 1978; Orbis, 1998). Used by permission of the Daniel Berrigan Literary Trust. www.danielberrigan.org


The first section of Psalm 19 is about how the natural world declares the glories of its Maker. The night sky, the psalmist describes, is like a tent that spreads its cover over the sun, parting open every morning to release it on the world. The sun is compared to a bright-eyed, handsome, and happy bridegroom emerging from his chamber, and to a vigorous runner who tracks a massive course.

I like to read Psalm 19:1–6 for Advent, especially the poet-priest Fr. Daniel Berrigan’s paraphrase of it, as his use of he/him/his pronouns instead of it/its draws out a Christological connection I hadn’t seen before in this text, made even more pronounced by the apocalyptic tone Berrigan adopts and the sense of excitement he conveys. The poem can, of course, be read as simply the glorious waking of a day, as the psalmist intended. But there’s another layer I want to explore: signs in the heavens, and the coming of Christ.

In the Christian tradition, Jesus is compared to both a sun and a bridegroom, and he, too, like the skies, “bespeak[s] the glory of God.” “Oriens”—Dawn or Dayspring—is one of the traditional titles of Christ, typically invoked in liturgies on December 21 as part of the O Antiphons cycle. From the Church of England’s Common Worship: “O Morning Star, splendor of light eternal and sun of righteousness: come and enlighten those who dwell in darkness and the shadow of death” (cf. Luke 1:78–79; John 8:12; Mal. 4:2). The coming of Jesus—in Bethlehem, in human hearts, and on the last day—illuminates and sets ablaze, revealing who God is and who we ourselves most truly are and exciting the world, flinging abroad the divine light.

As for the bridegroom, Jesus uses this metaphor for himself in his parable of the ten bridesmaids (Matt. 25), as God does in Isaiah 62:5, and indeed one of the major motifs in the book of Revelation is a wedding between Christ and his people. Christ will return to us, scripture suggests, like a husband coming to bring home his new bride.

One of the antiphons for First Vespers of Christmas, I’ve just learned, sung the evening of December 24, connects the bridegroom of Psalm 19 with Jesus. Cum ortus fuerit sol de caelo, the church chants, videbitis Regem regum procedentem a Patre, tanquam sponsum de thalamo suo. (“When the sun shall have risen in the heavens, ye shall see the King of kings coming from the Father, as a Bridegroom from his bride-chamber.”)

Butler, Tanja_Woman Clothed with the Sun
Tanja Butler (American, 1955–), Woman Clothed with the Sun, 2008. Acrylic paint, collaged painted paper, and cotton fabric on gessoed acid-free paper, 14 × 5 in. Collection of Victoria Emily Jones.

Artist Tanja Butler further extends Psalm 19’s fittingness for Advent by drawing the passage into conversation with Revelation 12:1–6. This section of John’s Apocalypse introduces us to “a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars”; she gives birth to a baby boy “who is to rule all the nations” but whom a great dragon seeks to devour. In most Christian interpretations, this Woman of the Apocalypse is associated with the Virgin Mary, and there’s a robust iconographic tradition in this vein.

Butler innovates on that tradition with her mixed-media work Woman Clothed with the Sun by showing the infant Jesus busting out of his mother’s womb like the strong athlete of Psalm 19:5. (Ready. Set. Go!) He has a race to run, a mission to fulfill. He is also shown as the sun that clothes his mother and that emerges from a dark (uterine) tent. He is the source and center point of the explosive rays of colorful light in the painting.

In an ArtWay profile, Butler describes her piece as follows:

Mary is represented with the unborn Christ, Light of the World, ready to “come forth from his pavilion, like a champion rejoicing to run his course” (Psalm 19:5). She holds a ladder, referencing both Jacob’s vision and the cross, the ladder of ascent between earth and heaven.

This is a cosmic birth necessitated by a cosmic struggle that will resolve in a cosmic victory: the reunion of God and humanity.


Daniel Joseph Berrigan, SJ, (1921–2016) was an American Jesuit priest, peace activist, award-winning poet, and professor of theology and biblical studies. Through his writings and public witness, he endorsed a consistent life ethic, opposing war, nuclear armament, abortion, capital punishment, and the causes of poverty in the name of Jesus Christ and his holy gospel. Fr. Berrigan, along with his brother Philip, was one of the Catonsville Nine, imprisoned in 1968 for destroying draft files in a protest against the Vietnam War. Later, he spent much of the eighties ministering to AIDS patients in New York City. He is the author of some fifty books.

Tanja Butler (born 1955) is a painter and liturgical artist based in the Albany, New York, area. Her subjects are devotional in character, and her sources of inspiration include Byzantine icons, medieval art, and folk art. Her work is included in the collections of the Vatican Museums, the Hammer Museum in Los Angeles, the Portland Museum of Art in Maine, and the Boston Public Library. “My aim is to develop imagery that has the simplicity and clarity of a child-like vision,” she says, “required, we’re told, if we are to see the kingdom of God.”

Roundup: “Sing Hallelujah,” giant Advent calendar, snow drawings, and more

SONGS by Ordinary Time:

>> “Every Ditch, Every Valley,” on Until He Comes (2008). Based on Isaiah 40:3–9.

>> “Sing Hallelujah,” on Ordinary Time’s forthcoming album, and released last Friday as a single. Based on Isaiah 8:12–13; 9:1–7; and 60:1–2.

+++

EXHIBITIONS:

>> Light in the Dark, Sojourn Church Midtown, Louisville, Kentucky, November 17, 2023–January 7, 2024: Organized by Sojourn Arts, this juried exhibition features work by twenty-four artists from throughout the United States. It explores contrasts between light and dark, a powerful artistic as well as biblical theme with strong connections to the Christmas story. A complementary lecture on “Light in the Gospels” by Dr. Jonathan Pennington will take place on January 11, 2024.

Light in the Dark exhibition view
Hochhalter, Brandon_The Incredible Power of Light
Brandon Hochhalter, The Incredible Power of Light, 2023. Reclaimed lath wood from homes in Old Louisville, 18 × 24 × 1 in. [artist’s website]

>> Wilson Abbey Advent Windows, 935 W. Wilson Ave., Chicago, December 1, 2023–January 6, 2024: A business under the umbrella of Jesus People USA, Wilson Abbey in uptown Chicago is a neighborhood gathering place for coffee, art shows, workshops, theater, dance, film screenings, and live music. Every December since 2016, they have installed a three-story-tall Advent calendar in their windows to be enjoyed from the streets, with one new artwork revealed each day from December 1 to 24. Directed by the building manager, Karl Sullivan, the project commissions local artists to contribute a painting, photograph, or other graphic work, and this year there are twenty-three participating artists. It will be a brand-new series of images, all on the theme “The Soul Felt Its Worth”—which, Sullivan told me, will “explore the idea of the Christ child coming to earth as a promise of justice and care for those who are seen by God, showcasing people groups who may not be seen, or whom we may not want to see because their problems are bigger than us.”

Wilson Abbey Windows 2022
Wilson Abbey Advent Windows, December 2022 [see nighttime view]

Below are two of the paintings from a previous iteration of the project, which together form an Annunciation scene. The drone video that follows was shot in 2020 by Mike Angelo Rivera.

Bertsche, Sarah_Annunciation
Sarah Bertsche, Gabriel and Mary, 2020. Painted for the Wilson Abbey Advent Windows. [artist’s website]

Stop by 935 West Wilson Avenue in Chicago to see the progressively illuminated windows throughout the month of December (the full display will be up from December 24 to January 6), or follow along on Facebook or Instagram @wilsonabbeywindows. What a unique gift to the city! A fun way to engage the community.

+++

LAND ART: Snow Drawings by Sonja Hinrichsen: German-born, San Francisco–based artist Sonja Hinrichsen creates large-scale, ephemeral “snow drawings” in wintry locations around the world with the help of local volunteers who don snowshoes and track through the snow in patterns. She then photographs the land art from a helicopter or ski lift. These are amazing! Here’s a video by Cedar Beauregard of a drawing in progress at Rabbit Ears Pass, Colorado:

Hinrichsen, Sonja_Snow Drawings
Snow Drawing by Sonja Hinrichsen, Rabbit Ears Pass, Colorado, 2012

25 Poems for Christmas, vol. 2

Following the popularity of last year’s “25 Poems for Christmas,” I’ve decided to publish a brand-new installment, and will perhaps make this a yearly tradition! All the selections can be read online—just follow the links.

Despite the pithy title of this post, not all the poems are “Christmas” poems, strictly speaking, but rather they encompass the season of Advent too, as well as Epiphany. Advent is a four-week season leading up to Christmas that is characterized by a mood of longing and expectation; it is oriented not only toward Jesus’s first coming but also toward his second. Christmas, of course, celebrates the birth of Jesus, the Word of God made flesh. And Epiphany, on January 6, commemorates the visit of the magi to the crib, representing God’s self-revelation to the wider world.

Each poem is accompanied by a micro-commentary or short descriptive blurb, which I suggest you read after reading the poem itself. There’s a benefit to first entering a poem without having any context—then after registering your initial impressions and questions, to consider another person’s framing or analysis or highlights, and reread. And then a third time! Each reading can potentially reveal new meaning.

Ventura Stone Nativity
Stone Nativity by Juan Manuel Cisneros, Ventura, California, December 2016 [learn more]

1. “Haiku for an Advent Calendar” by Richard Bauckham: Church services during Advent tend to focus on messianic prophecies from the Hebrew Bible, rumblings of a coming savior. In this sequence of twenty-four haiku, Richard Bauckham pulls a detail from each book of the Jewish scriptures, finding anticipations of Christ. For example, Isaiah: “In the wilderness / a voice cries for centuries / seeking an echo.” Or Job: “God answered Job but / not his question. Maybe he / will do that again.”

Source: Tumbling into Light: A Hundred Poems (London: Canterbury Press Norwich, 2022) | https://richardbauckham.co.uk/

2. “How Christ Shall Come” (anonymous): The cosmological Christ blew in from the four cardinal directions, coming as lover, knight, merchant, and pilgrim. So says this fourteenth-century Middle English lyric, rich in metaphor, compiled in a book of preaching aids and sermons by John Sheppey (d. 1360), bishop of Rochester. (It is unclear whether he is the author of the poem.) The great medieval literature scholar Carleton Brown gave it the title “How Christ Shall Come” in his landmark Religious Lyrics of the XIVth Century (1924), and Grace Hamman brought it to my attention recently in her wonderful monthly Substack, Medievalish, providing a modern English translation and commentary.

Source: Merton College MS 248, fol. 139b. Public Domain.

3. “Hawk Lies Down with Rabbit” by Seth Wieck: What would it look like for death to no longer have dominion in the animal world? Grappling with Isaiah’s end-time vision of a peaceable kingdom void of predation, this poem describes in graphic terms a bird of prey making its kill, feeding on flesh, and wonders how a hawk could still be itself with rewired impulses. Hear the author read and provide context for the poem on the Reformed Journal Podcast.

Source: Reformed Journal, January 31, 2023 | https://www.sethwieck.com/

4. “john” by Lucille Clifton: Written in the voice of John the Baptist, this poem is part of an extraordinary sixteen-poem sequence titled “some jesus,” which features a range of biblical characters. In her retelling of his ministry as forerunner to the Messiah, Lucille Clifton casts John as a Black Baptist preacher, preparing his listeners to receive the one who “com[es] in blackness / like a star.” Clifton’s larger body of work would suggest that “blackness” here is multivalent, describing what Jesus comes into and as: the word suggests the darkness of the world that Christ entered, on the one hand, but also functions as a positive racial identifier. In Clifton’s revisioning, Christ comes as a Black man, wearing “a great bush / on his head”—which, again, could be read as an Afro, and/or as a mystical reference to the site at which God revealed himself to Moses in the Sinai desert. Luminous with truth, Christ comes, “calling the people brother.”

Source: Good News About the Earth (New York: Random House, 1972); compiled in The Collected Poems of Lucille Clifton (Rochester: BOA Editions, 2012)

Gargallo, Pablo_The Prophet
Pablo Gargallo (Spanish, 1881–1934), The Prophet (St. John the Baptist) (detail), 1933. Bronze, 91 3/4 × 29 1/2 × 19 in. Wurtzburger Sculpture Garden, Baltimore Museum of Art. Photo: Victoria Emily Jones.

5. “Christmas Mail” by Ted Kooser: Every December the story of an ancient birth comes alive again in couriers’ mailbags, in tin boxes at the ends of driveways, on mantels and fridges. This poem honors those postal workers who deliver good tidings in the form of Christmas cards, the magic spilling out the envelopes to make even the most tiresome routes sparkle a bit.

Source: Poetry Foundation | https://www.tedkooser.net/

6. “December 25” by George MacDonald: Through the mid-nineteenth century, denominations influenced by the Reformed tradition, including the Church of Scotland in which George MacDonald was raised, typically did not observe Christmas, the rationale being that no one day should be thought of as holier than any other. But in his book-length dramatic poem Within and Without, MacDonald refers to December 25 as “this one day that blesses all the year”—and in this seven-liner from his Diary of an Old Soul, he describes Christmas as a gleaming blue sapphire, a structural center around which all the other jewels of the church calendar are oriented.  

Source: The Diary of an Old Soul (privately published, 1880). Public Domain.

7. “On a Cardinal Climbing Down a Manhole to Restore Power to 400 Homeless People” by Michael Stalcup: On May 11, 2019, Cardinal Konrad Krajewski, the papal almoner (Pope Francis’s special appointee to distribute charity), crawled into a manhole and broke a police seal to personally restore power to a homeless shelter in Rome whose electricity had been shut off due to its failure to pay its bills. The shelter was occupied by some 450 people at the time, 100 of them children, who had been without electric light, hot water, and refrigeration for nearly a week. In this poem, which can be read Christologically, Michael Stalcup celebrates this defiant humanitarian act that brought light to a people living in darkness.

Source: Commonweal, April 2020 | https://www.michaelstalcup.com/

8. “Incarnation” by Amit Majmudar: “Inheart yourself, immensity. Immarrow, / Embone, enrib yourself.” So begins the five-poem sequence “Seventeens.” Musical and witty, this first poem is a plea to the great I AM to take on a body and “be all we are, and all we aren’t.”

Source: Heaven and Earth (West Chester, PA: Story Line Press, 2011) | http://www.amitmajmudar.com/

9. “The Lord Is with Thee” by Micha Boyett: Written in 2010 as the third in a five-poem sequence commissioned by John Knox Presbyterian Church in Seattle, this poem centers on the Visitation episode described in Luke 1:39–58. It’s about Mary finding belonging in God’s story, especially through the companionship of her elder cousin Elizabeth, who has nurtured Mary’s faith since infancy and continues to do so in this her moment of crisis. “How easily she spoke of God, / as if he were a neighbor, a fish vendor on the street,” Mary admires. Elizabeth supports Mary physically, emotionally, and spiritually, holding her hair back as she vomits, protecting her from vicious rumors, affirming the work of God in her life, and accompanying her at the start of this wild path God has set them both on.

Source: The By/For Project | https://www.michaboyett.com/

Redon, Odilon_Mystical Conversation
Odilon Redon (French, 1840–1916), Mystical Conversation, ca. 1896. Oil on canvas, 65 × 46 cm. Museum of Fine Arts, Gifu, Japan.

10. “Our Lady” by Mary Elizabeth Coleridge: The great-grandniece of the Romantic poet Samuel Taylor Coleridge, Mary Elizabeth Coleridge (1861–1907) grew up in a home visited by family friends Alfred Lord Tennyson, Anthony Trollope, John Ruskin, and Robert Browning, among others. In this poem she marvels at how God chose the common-born Mary for such a task as mothering the Christ, singing along with Mary’s Magnificat about how God raises up the lowly.

Source: Fancy’s Following (privately published, 1896). Public Domain.

11. “Traveling Man” by Marjorie Maddox: With his pregnant wife alongside, Joseph plods down south to Bethlehem, “convinced of the predestined / roll of dice chrismated with Miracle.” An epigraph from a Leonard Cohen song sets the tone.

Source: Begin with a Question (Brewster, MA: Paraclete, 2022) | http://www.marjoriemaddox.com/

12. “Sonnet in the Shape of a Potted Christmas Tree” by George Starbuck: This charming shape poem contrasts the extravagance of our popular celebrations of Christmas with the poverty of the first-century event it marks. The first half describes the furious wind of decorative activity that uproots evergreens from their natural habitats to bring them indoors and deck them with baubles and ribbon. I don’t know how to interpret “no scapegrace of a sect,” but “Daughter-in-Law Elect” refers to a duet from the Gilbert and Sullivan opera The Mikado. The turn comes with “a son born / now / now,” the latter two lines styled as the visible trunk of the tree; here the scene shifts to the simple stable of old, where Mary lies “spent” next to her newborn along with a cow and donkey, a sole “firework” guiding the magi and us all to the spot.

Source: The Works: Poems Selected from Five Decades (Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2003)

13. “Christmas (I and II)” by George Herbert: George Herbert (1593–1633) is one of the most celebrated poets of the English language. In part 1, a sonnet, of this two-part poem, he imagines himself a weary traveler who chances upon a humble inn where he unexpectedly finds his Lord, the infant Christ. It’s the inn of Bethlehem. Having then received rest from Christ his host, in the closing couplet he expresses his desire to reciprocate—to offer his own soul, lowly though it is, as a residence for Christ, praying that God first adorn it to make it hospitable. In the second part of the poem, Herbert uses a metaphysical conceit (extended metaphor) comparing his soul to a shepherd whose flock of thoughts, words, and deeds pastures on God’s word and who, like the shepherds of Bethlehem, sings glory to God. His shepherd-soul seeks eternal daylight, which he finds in the Son/sun, whose beams so intertwine with his song that the beams sing and his song shines.

Source: The Temple: Sacred Poems and Private Ejaculations (Cambridge, 1633). Public Domain.

14. “Descending Theology: The Nativity” by Mary Karr: The physicality of childbirth, from the contractions (which pierce the Virgin like a star, Karr writes) to the bodily fluids, is heavily featured in this poem. Jesus emerges from his mother “a sticky grub” with a “lolling head” and “sloppy mouth” that seeks out her breast for food. And as she feeds him physically, he feeds her spiritually. Then he falls asleep. His first nap, Karr writes, is a foretaste of the sleep of death he will eventually come to taste. But for now, he wakes up crying—as all babies do.

Source: Sinners Welcome (New York: HarperCollins, 2006) | https://www.marykarr.com/

Erickson, Scott_With Us, Face to Face
Scott Erickson (American, 1977–), With Us, Face to Face, 2016. Digital art. [available for purchase]

15. from spiralling ecstatically this by E. E. Cummings: What a fantastic opening line! The heavenly spheres whirling, twirling, down into the “proud nowhere”—Bethlehem—“of earth’s most prodigious night.” Heretofore living in mundanity, the domestic animals, hungry for miracle, for newness, are vouchsafed to be witnesses of this supernatural event, before which they kneel “humbly in their imagined bodies.” Overhead floats the “perhapsless mystery of paradise,” a phrase suggesting that heaven is beyond human understanding but not without certainty; it’s a declarative reality, not subjunctive, even if it can’t quite be put into words. Mary herself has no words—she silently, knowingly smiles, while the created world erupts in song around her. The “mind without soul” is a reference to Herod, who seeks to snuff out this new life, but to no avail.

The omission of spaces after punctuation marks (e.g., “a newborn babe:around him,eyes”) is not a mistake; that’s how E. E. Cummings liked it. Scholars say it’s to create a faster rhythm, but in this poem I don’t think that choice is as effective, as pauses and slow savoring seem more appropriate to its contemplative mood.

Source: Atlantic, December 1956; compiled in E. E. Cummings: Complete Poems, 1904–1962, exp. ed., ed. George J. Firmage (New York: Liveright, 2016)

16. “How the Natal Star Was Born” by Violet Nesdoly: Narrated by the angel Gabriel, this poem imaginatively describes heaven’s nervously awaiting the birth of Jesus during the nine months following Gabriel’s dispatch to Mary, and then busting out in celebration when at last they hear his infant-cry. When his Son is born, instead of cigars, the Father passes out trumpets to his company of friends, who sound them all the way to Bethlehem’s fields, and pops open a bottle of champagne whose bubbles spray far and wide.

Source: Calendar (Surrey, BC: SparrowSong Press, 2004) | https://violetnesdoly.com/

17. Sections 9–10 of “The Child” by Rabindranath Tagore: Hinduism was the religion of Rabindranath Tagore’s birth and upbringing, but he also held deep respect for Jesus Christ. (For more on the influence of Christianity on Tagore’s thought and writing, see chapter 4 of Rabindranath Tagore and Interfaith Dialogue by Manas Kumar Ghosh [DMin thesis, Charles Sturt University, 2010].) “The Child” is a free-verse poem that Tagore wrote in English in 1930 after seeing a passion play in Germany and then translated into Bengali in 1932 with the title “Sishutirtha” (Pilgrimage to Childhood). In it a “Man of faith” gathers people from all walks of life to join him on a “pilgrimage of fulfilment,” to “struggle [through the dark] into the Kingdom of living light.” Initially met with enthusiasm, the Man later becomes a target of the people’s anger and distrust, and they kill him. Disorientation ensues. But a man in the crowd is able to rally the others to repent and resume their quest, following the spirit of “the Victim.”

The final two sections, 9 and 10, are the selection I’ve chosen. (Scroll right to read the last.) At “the first flush of dawn,” when the time is ripe, the pilgrims arrive at a thatched hut in a palm grove, where they finally meet the eternal Light they’ve been seeking: “the mother . . . seated on a straw bed with the babe on her lap, / . . . the morning star.” Here is the Child of the title, humanity’s redeemer.

Source: The Child (London: George Allen and Unwin, 1931)

Sahi, Jyoti_Adoration of the Shepherds
Jyoti Sahi (Indian, 1944–), Adoration of the Shepherds, 1983. Oil and acrylic on canvas.

18. “Love’s Bitten Tongue (11)” by Vassar Miller: This poem, “You, my God, lonesome man, Love’s bitten tongue,” is from a crown of twenty-two sonnets, a type of sequence in which the last line of each sonnet is repeated as the first line of the next, but each time with a new twist of syntax and sense. The crown as a whole expresses the poet-speaker’s struggle against her ego, and her desire for Christ (whom she gives such an evocative name in the title!). In this particular sonnet she describes waiting at the edge of her bed every Christmas Eve as a child in anticipation of both Santa’s arrival with gifts and the holy mystery of Christ’s birth, an admixture of sacred and profane longings that fill her still as an adult.

Source: Struggling to Swim on Concrete (New Orleans: New Orleans Poetry Journal Press, 1984); compiled in If I Had Wheels or Love: Collected Poems of Vassar Miller (Dallas: Southern Methodist University Press, 1991)

19. “Gloria in Profundis” by G. K. Chesterton: G. K. Chesterton’s poems are of variable quality, but this one is brilliant, emphasizing God’s descent from the rich heights of heaven into an obscure cave in a simple town. “Glory to God in the lowest!” it exclaims, a clever inversion of the angels’ song to the shepherds in Luke 2:14. The poem was originally published in a 1927 Christmas pamphlet with wood engravings by Eric Gill. The Latin title translates to “Glory in the Depths.”

Source: Gloria in Profundis by G. K. Chesterton (Ariel series pamphlet) (London: Faber and Gwyer, 1927); compiled in The Spirit of Christmas (New York: Dodd, Mead, 1985)

20. “Silent Night” by Bonnie Bowman Thurston: Rev. Dr. Bonnie Thurston invokes a tradition that says the night of Christ’s birth, there was a whole hour in which time stood still and all was silent. What a fascinating legend! Thurston told me its origin is northern European, said she remembers reading it in some scholarly Celtic studies; I wasn’t able to locate any such mentions, but the second-century Protoevangelium of James, chapter 18, probably written in Egypt or Syria, does describe everything momentarily freezing in place around Joseph as he steps out to find a midwife for Mary. Anyway, the poem ends with a striking metaphor! Word, flesh: fire. (Reminds me of this digital artwork by Scott Erickson.)

Source: Remembering That It Happened Once: Christmas Carmen for Spiritual Life All Year Long, ed. Dennis L. Johnson (Eugene, OR: Wipf & Stock, 2021)

21. “After Luke 2:19” by Michelle Ortega: When the shepherds recounted to Mary what the angels had told them in the fields about Jesus being the promised Messiah, “Mary treasured all these words and pondered them in her heart,” Luke narrates in his Gospel. Poet Michelle Ortega expounds on this verse, emphasizing the relationship of Mary’s body to her son’s from conception to birth and now postpartum—an intimacy known well by mothers across the centuries. As wondrous as it was to be part of a cosmic story writ large in the skies, Ortega suggests that Mary treasured just as much as the grand pronouncements those small moments of being just an ordinary mama.

Source: Mary, Mary: Contemporary Poets and Artists Consider Mary (Arlington, VA: St. Michael’s Episcopal Church, 2021), a free e-book accompanying an art exhibition

22. “Christmas: 1924” by Thomas Hardy: “We the civilized world have given Christianity a fair trial for nearly 2000 years, & it has not yet taught countries the rudimentary virtue of keeping peace,” lamented the British novelist and poet Thomas Hardy (1840–1928) in a letter to Florence Henniker dated February 25, 1900, during the Boer War. World War I only increased his cynicism, which is on display in this sour little epigram that opens with an ironic quotation of the angels’ proclamation to the shepherds the night of Jesus’s birth.

Source: Winter Words in Various Moods and Metres (New York: Macmillan, 1928). Public Domain.

Hoyland, Francis_Nativity polyptych
Francis Hoyland (British, 1930–), Nativity, 1961. Oil on canvas, 90 × 120 cm. Methodist Modern Art Collection, HOY/1963/1.

23. “Eating Baklava on New Year’s Eve” by Anya Krugovoy Silver: Poet Anya Silver (1968–2018) reads a spiritual benediction in her piece of baklava, layered and sweet and consumed on the eve of a new year.

Source: Second Bloom (Eugene, OR: Cascade Books, 2017)

24. “A Ballad of Wise Men” by George M. P. Baird: Jesus so often confounds the wisdom of the wise, starting with his birth. With gentle humor and in iambic rhythm and rhyme, this poem celebrates the simple access we all have to Christ.  

Source: Rune and Rann (Pittsburgh: Aldine Press, 1916). Public Domain.

25. “Excrucielsis” by Hannah Main-van der Kamp: Originally published at ArtWay.eu as a response to the contemporary Romanian sculpture The Spring by Liviu Mocan, this poem alternates between the weary journeying toward truth of one of the biblical magi and that of a modern-day seeker similarly “longing for / the something more.” It can be a trudge, finding the Light—it involves risk, a willingness to follow the signs, and the tenacity to hold on to your “vision burden,” “clutch[ing] the weight” of it all the way over rough and varied terrain. But the epiphanic moment awaits, to sound like a trumpet blast. The title of the poem is a neologism combining the words “excruciating” and “excelsis” (Latin for “the heights”); “every excelsis contains something excruciating, that’s how we get to genuine excelsis,” the poet told me in an email. Read a related prose reflection by Main-van der Kamp here.

Source: The Slough at Albion (Victoria, BC: Ekstasis Editions, forthcoming)


Disclosure: This post contains Amazon affiliate links, meaning I earn a small commission from qualifying Amazon purchases originating from clicks on this site.

“Her Stations of the Cross” by Marjorie Maddox (poem)

Kazanivska, Solomia_Mother of God
Solomia Kazanivska (Соломія Казанівська) (Ukrainian, 1996–), Mother of God, 2019. Acrylic and soil on wood, 60 × 40 cm.

I.
Here mothers move more than others
into Mary’s mourning, each chorus
a soul full of crosses, weighted
with her child dying
continuously in the contemplation 
of our contrition.

II. 
That once-upon-a-time angel’s voice
stretching anew her middle-aged womb,
she who once sang Magnify, O Magnify,
when all she screams for now
is mercy in her urgent rebirth
of sorrow.

III.
When he stumbles,
she cannot fix his fall,
cannot cradle the boyhood
scrapes and bruises bleeding
into crowd-sanctioned murder.
No cock crows; she hears his groans
as if the world’s bones
are splintering within her.

IV.
Besides the tree, he carries
the tears of the one who carried him
beneath her Eve ribs, lifted him
into a world he breathed as good,
gone now into this God-crucified-
as-her-son catastrophe
for salvation’s sake.

V. 
Simon of Cyrene stands close.
Understanding too well the two sorrows—
mother and son helpless to comfort the other—
he heaves up and shoulders
the burdens of both,
his back the black tablet
of Moses’ commandments fulfilled
to the jot and tittle.

VI. 
Veronica—eyes swollen
for the Madonna and Child
wrenched from their rightful honor—
lifts her veil to cool the Savior’s pain,
alleviate, however slightly, a mother’s anguish.

VII.
Thorns gouge the brow she stroked. 
The sweat-caked man that came out of her 
stumbles again. Already,
the sharp nails gnaw her own palms.

VIII.
Oh, daughters of Jerusalem,
your tears sweep the streets,
wet the weary soles of Mary.
Weep for your own children
forever dashing away from Yahweh.

IX.
Wretched stones that tip her sinless child,
dirt that drives down the innocent son.
His own earth hurts him more each tumble.
Three times he trips,
crashes to the dust we are,
mortal muscles turning their backs
on Man and his Mother.

X. 
Threads twisted by her own fingers,
tugged carefully through cloth:
this is the tunic they rip from him,
fabric tattooed with red;
she remembers his baby body
blood-splattered and matted.

XI. 
Her soul stabbed by the tree
that slays her son. Her heart nailed.
She swears his life spurts
from her barely breathing body.

XII.
Death is indigo and indelible, 
the Roman sky collapsed and re-scribbled
on the shreds of her memories.
She cannot bear to look upon his face
when breath forgets its maker.

XIII.
Ten thousand stillborns better
than this: his torso in her arms, 
icon of the inconsolable,
the flesh Pietà with its nails of pain, 
pounding, pounding. 

XIV.
The hewn tomb seals her grief.
She remembers his first words,
his final prayer. All else rots
within her. They swaddle him,
implant him quickly behind stone.

This poem is from Weeknights at the Cathedral (Cincinnati: WordTech Communications, 2006) and is anthologized in slightly revised form, as here, in Poems of Devotion: An Anthology of Recent Poets, ed. Luke Hankins (Eugene, OR: Wipf & Stock, 2012). Used by permission of the author.

Note: The Stations of the Cross are a form of Catholic devotion organized around the events of Christ’s passion, from his condemnation by Pilate to his crucifixion and burial.

Marjorie Maddox (born 1959) is the author of fourteen poetry collections, including Begin with a Question (Paraclete, 2022); Transplant, Transport, Transubstantiation from the Poiema Poetry Series (Wipf & Stock, 2018); and True, False, None of the Above (Wipf & Stock, 2016). She has also published a short story collection, four children’s and YA books, and 650-plus stories, essays, and poems in journals and anthologies. Living in Central Pennsylvania, she is a professor of English and creative writing at Lock Haven University and is the assistant editor of Presence: A Journal of Catholic Poetry.