Record Erased (Artful Devotion)

Atonement by Li Kai Tong
Li Kai Tong, Atonement, ca. 1997. Ink wash painting.

And when you were dead in trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made you alive together with him, when he forgave us all our trespasses, erasing the record that stood against us with its legal demands. He set this aside, nailing it to the cross.

—Colossians 2:13–14 NRSV


SONG: “There Is a Fountain” | Words by William Cowper, 1772 | Music by Noah James, on Hymns (2013)

I love Noah James’s retuned performance of this classic hymn with mandolin and kick drum.


This painting isn’t technically accomplished, but conceptually, as an illustration of a theological truth, it’s clever. Using the medium of ink wash painting, Hong Kong artist Li Kai Tong depicts the Chinese character for sin being washed away by Christ’s blood. I found this image in the June 1997 issue of Image: Christ and Art in Asia, the newsletter of the Asian Christian Art Association, published quarterly from 1979 to 2011. The entire archive has been digitized and is a treasure trove.

This post belongs to the weekly series Artful Devotion. If you can’t view the music player in your email or RSS reader, try opening the post in your browser.

To view all the Revised Common Lectionary scripture readings for Proper 12, cycle C, click here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s