LOOK: John August Swanson (American, 1938–), Peaceable Kingdom, 1994. Serigraph, edition of 250, 30 × 22 1/2 in.
John August Swanson, a Los Angeles–based artist of Mexican and Swedish heritage, says his style is “influenced by the imagery of Islamic and medieval miniatures, Russian iconography, the color of Latin American folk art, and the tradition of Mexican muralists.” In this forty-seven-color serigraph (limited-edition screen print), monkeys, frogs and lizards, mice and rabbits, owls and peacocks, a pig and a turtle accompany the wolves, lambs, leopard, goat, lion, ox, and snake of Isaiah 11, a vision of creation restored and at peace.
Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
—Psalm 85 KJV
This psalm is a community lament, probably written during the period of Israel’s return from the Babylonian exile—to a ruined city, a fallen temple, and a mourning land. The people seek forgiveness for their covenant unfaithfulness and restoration, appealing to the benevolence God has shown them in the past. The closing section expresses confidence that salvation will come.
Verse 10 personifies four of God’s virtues: mercy (lovingkindness; Heb. hesed, Lat. misericordia), truth (Heb. emeth, Lat. veritas), justice (righteousness; Heb. tsedeq; Lat. iustitia), and peace (Heb. shalom, Lat. pax). Mercy and Truth meet together, and Justice and Peace embrace with a kiss. In medieval Christian writings these virtues came to be allegorized as the “four daughters of God,” a motif developed most famously by Hugh of St. Victor and Bernard of Clairvaux.
Many churches sing Psalm 85 at Advent or Christmastime, the birth of Jesus being a time when God’s salvation came near and “glory . . . dwell[ed] in our land.” All the virtues of God kissed each other in Christ, bringing heaven to earth. Others read the psalm as prophesying Jesus’s atoning death.
I love how Eugene Peterson translates this psalm in The Message, which suggests that these virtues of God are ones that humanity should emulate, and indeed what the gospel calls us to:
Our country is home base for Glory!
Love and Truth meet in the street,
Right Living and Whole Living embrace and kiss!
Truth sprouts green from the ground,
Right Living pours down from the skies!
Oh yes! GOD gives Goodness and Beauty;
our land responds with Bounty and Blessing.
Right Living strides out before him,
and clears a path for his passage. (vv. 9b–13)
Jesus lived rightly and bound up the brokenness he encountered, bringing wholeness. His ministry announced, verbally and in tangible ways, a kingdom to come, and we are to pave the way for that kingdom by embodying its values.
O God, will you restore us, And grant us your salvation? (×2)
I will hear what God proclaims.
The Lord our God proclaims peace.
Kindness and truth shall meet,
Justice and peace shall kiss.
O God, will you restore us, And grant us your salvation?
“Here is the fast that I choose:
To loosen the bonds of the oppressed and break their chains.
Let righteousness and justice go out before you,
Then you will call out and I will hear.”
O God, will you restore us, And grant us your salvation?
Near indeed is his salvation to those who call on him.
He will incline his ear and hear their prayers.
Truth shall spring out of the earth,
and justice will rain down from heaven.
O God, will you restore us, And grant us your salvation?
The Lord will guide you on a righteous path,
His vindication will shine down forth as the dawn.
Your people will be called repairers of broken walls,
Making straight the path to proclaim his reign!
O God, will you restore us, And grant us your salvation?
O God, will you restore us? Please grant us your salvation.
Isaac Wardell’s “O God, Will You Restore Us” cleverly integrates Psalm 85 with Isaiah 58, which both center on themes of restoration, blessing, and social responsibility, even using similar word pictures. The refrain is based on the plea of Psalm 85:6–7, the heart of the psalm.
Opening with that plea, Wardell’s first verse then moves into Psalm 85:8, 10: God proclaims shalom. Verse two articulates what that looks like: the bonds of wickedness loosed, the oppressed set free. This verse is derived from God’s words in Isaiah 58:6, 8–9, in which he expresses the work he wants his people do be about—namely, justice. Only when his people practice true piety—emancipating captives, feeding the hungry, sheltering the homeless—will he answer their prayers.
The third verse is drawn from Psalm 85:9, 11, an image of abundance and refreshment. And finally, verse four sandwiches Isaiah 58:8, 12 between Psalm 85:13, which itself has resonance with Isaiah 40:3 (“In the wilderness prepare the way of the LORD; make straight in the desert a highway for our God”).
Unmetered and in a minor key, the song has the feel of a Gregorian chant.
“The Allegory of Justice and Peace,” or “Justice and Peace Kissing,” was a popular subject in the seventeenth and eighteenth centuries in the art of the Italian and Flemish Baroque and the French Neoclassical, including works by Giovanni Battista Tiepolo, Corrado Giaquinto, Pompeo Batoni, Artemesia Gentileschi, Theodoor van Thulden, Maerten de Vos, Jacob de Backer—and the artist featured above, Laurent de La Hyre. Although the image comes from the Hebrew Bible, where it is rooted in God’s dealings with his people, artists often used it for secular purposes, to express political peace. Some such paintings were gifted to rulers as a form of flattery.
The iconography that developed draws on classical symbolism and mythology, with both virtues being personified as women. Justice’s attributes include a crown, a sword, scales, and a fasces; Peace’s, an olive branch, an inverted torch (which burns weapons and armor), ears of wheat and/or a cornucopia (because peace leads to plenty), and a caduceus (one myth suggests that Mercury saw two serpents entwined in mortal combat and separated them with his wand, bringing about peace between them).
The Hebrew word for “kiss” in Psalm 85 refers seldom to an erotic kiss, says Sigrid Eder, but rather to a form of greeting or goodbye exchanged by near relatives or to the final phase of a peacemaking ritual. In medieval Europe, where the visual motif of Justice and Peace Kissing was first introduced, kissing was even more widespread than in ancient Judaism; it was common for people of equal rank, both male and female, to exchange lip-to-lip kisses. (See a compilation of medieval “kiss paintings,” showing a variety of contexts, here.) But the Baroque taste for undraped figures means that quite a few artistic renditions of Justice and Peace can be read as sexualized, as when one of the women has a bared breast, for example.
In Laurent de La Hyre’s The Kiss of Peace and Justice, the action is set within a larger landscape. An olive-wreathed Peace embraces a blue-beribboned Justice beside a fountain inscribed with Iusticia et Pax // osculatae sunt, from the Latin Vulgate. The women are surrounded by ruins—upturned roadstones, crumbled walls and detached columns, a cracked garden urn. But this an image of hope. A lion-faced spigot emits fresh, flowing water, which sheep flock to for refreshment, and trees part to reveal a vista. After the upheaval, healing and repair are underway. Justice and Peace have harmonized.
The Cleveland Museum of Art, which owns the painting, notes that its date coincides with the end of the Fronde, a period of civil war in France during which the parlement (law courts) and the nobility sought—unsuccessfully—to limit the power of the monarchy. So it’s likely the painting is an allusion to the climate of general reconciliation between parties.
This post belongs to the weekly series Artful Devotion. If you can’t view the music player in your email or RSS reader, try opening the post in your browser.
To view all the Revised Common Lectionary scripture readings for Proper 14, cycle A, click here.
Lent begins next week, and as usual, I’ll be sharing visual art, music, poetry, and other media throughout the season that I hope will be a quiet support to your spiritual walk. If you are giving up social media for Lent but want to be kept aware of new Art & Theology posts, sign up to receive the posts by email by clicking the “Subscribe” button—on the right sidebar if you’re on a desktop, or at the bottom of this post if you’re on your phone. (Note that the sidebar/footer is not visible from the homepage; you have to click through into a post to see it.)
NEW LENT DEVOTIONALS: I’ve become aware of two new poetry devotionals for Lent published this year.
My Sour-Sweet Days: George Herbert and the Journey of the Soul by Mark Oakley: “George Herbert is one of the great 17th century poet-priests. His poems embrace every shade of the spiritual life, from love and closeness, to anger and despair, to reconciliation and hope. And his work is always rich with audacious playfulness: he seems to take God on, knowing God will win, as if he’s having an argument with a faithful friend he knows is not going to leave. In much of theology and spirituality, God is a critical spectator to human lives, but for Herbert, his sense of relationship with God is primarily of a friendship that can never be broken. These are some of the themes Mark Oakley explores in this book. He offers a poem for every day in Lent, with a two-page commentary on each of the forty included.”
Wendell Berry and the Sabbath Poetry of Lent by SALT Project: “In this Lenten devotional, biblical texts and simple, accessible practices walk hand-in-hand with Wendell Berry’s poetic vision of sabbath and the natural world. All you’ll need is your favorite Bible and Wendell Berry’s This Day: Collected and New Sabbath Poems. Week by week, we’ll walk through the woods together toward Easter morning, keeping sabbath as we go—with Wendell Berry as our guide.” Sold as a professionally designed, downloadable PDF with printing and folding instructions.
I really enjoyed SALT Project’s Lent devotional from last year, built around the poetry of Mary Oliver, so I bought this new one and gave it a breeze-through so I could recommend it here prior to Lent; I look forward to spending more time with it throughout the season. Devotions are provided for Ash Wednesday; the first, second, third, fourth, and fifth Sundays of Lent; Palm Sunday, Maundy Thursday, Good Friday, and Easter Sunday. Each one includes an instruction to read a Bible passage and a Wendell Berry poem, a short meditation that draws the two together, an additional reading of two more related Berry poems, a candle lighting and one-sentence prayer (on the themes of silence, trust, delight, care, insight, resurrection, joy, love, sorrow), a few recommended practices for the week, and personal questions to ponder and discuss with a friend, if desired.
I especially appreciate the “Practices” section, which includes ideas like: make a list of your favorite little delights (“the sunlight’s slant in the late afternoon, your dog’s ears, the steam rising from your coffee—no delight is too slight!”) and read it aloud with family or friends over a meal; take a neighborhood walk and count how many shades of green you see; ignore a household chore for an entire day each week.
Joseph Shabalala, the gentle-voiced South African songwriter whose choir, Ladysmith Black Mambazo, brought Zulu music to listeners worldwide, died on [February 11] in a hospital in Pretoria. He was 78. . . . Mr. Shabalala began leading choral groups at the end of the 1950s. By the early ’70s his Ladysmith Black Mambazo — in Zulu, “the black ax of Ladysmith,” a town in KwaZulu-Natal Province — had become one of South Africa’s most popular groups, singing about love, Zulu folklore, rural childhood memories, moral admonitions and Christian faith. Ladysmith Black Mambazo’s collaborations with Paul Simon on his 1986 album “Graceland,” on the tracks “Homeless” and “Diamonds on the Soles of Her Shoes,” introduced South African choral music to an international pop audience.
Shabalala was an ordained minister in the Pentecostal Church of God of Prophecy, having become a Christian in 1976. He said he hopes his music shows people “how to be good to God, how to praise God, how to respect, how to forgive each other . . .”
Below is a video of Shabalala with Ladysmith Black Mambazo singing one of his songs, “King of Kings,” live in Montreux, Switzerland, in 2000. Written during apartheid, it is a prayer for peace in South Africa and the rest of the world. It was first released on the 1987 album Shaka Zulu. [Listen on Spotify]
KIDS’ SONGS: I’m not a mom, but I often enjoy listening to “children’s music,” as there’s so much of quality out there these days. Here are two songs released this year in that too-restrictively-titled genre (because hey, there’s much for grown-ups to love here too!), along with animated music videos.
“Glad You’re Here” by Justin Roberts: This new single by “the Judy Blume of kiddie rock” (New York Times) is for a new or soon-to-be-born baby. So fun, warm, and adorable! (Note: The video was produced by the same company that brought you the Wendell Berry devotional mentioned above.)
“Dinosaurs in Love” by Fenn Rosenthal, feat. Tom Rosenthal: This sad-sweet song about two dinosaurs eating cucumbers and having parties and then, well, you’ll have to listen . . . was written by three-year-old Fenn Rosenthal from London (with some help on the tune from her dad, Tom). At the end of January Tom Rosenthal, who is himself a singer-songwriter, posted a recording of Fenn singing this one-minute creation of hers on Twitter, and it went viral. Now the song is streaming on Spotify and is up on iTunes, Amazon, and other e-tailer websites, with all proceeds benefitting wildlife charities. It was also picked up by directorial team Hannah Jacobs, Katy Wang, and Anna Ginsburg, who created a music video using 2D frame-by-frame animation. [HT: Colossal]
DRAWING CONTEST: “Doodle for Google,” for K–12 artists:Google Doodles are those special drawings, sometimes animated, that embellish Google’s logo on the website’s homepage from time to time. For the twelfth consecutive year, that highly visible space is up for grabs to one young artist in the US through the tech company’s “Doodle for Google” competition, open to ages K–12. This year the theme is “How do you show kindness?” In addition to having their work featured on Google’s landing page for an entire day, the winner will receive a $30,000 college scholarship, and the winner’s school will be awarded a $50,000 technology package. The deadline for submissions is March 13, 2020, at 11 p.m. ET. [HT: Hyperallergic]
Jesus answered him, “If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him. Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father’s who sent me.
“These things I have spoken to you while I am still with you. But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you. Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. You heard me say to you, ‘I am going away, and I will come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I am going to the Father, for the Father is greater than I. And now I have told you before it takes place, so that when it does take place you may believe.”
Christ is pronouncing a blessing—it could be the words of peace and promise from his farewell discourse, excerpted in Sunday’s lectionary reading. We, his people, receive it. He has forged “paths of peace” for us to follow, as Sister Mary Ann’s work suggests, with road markings at the bottom left inviting us to set off where Christ has trod. And he goes with us in the Spirit.
He has called the world to a new order, signified by the shofar at the right, which announces Jubilee. As one of seven, the trump also carries connotations of the day of the Lord.
ALBUM REVIEW: Hebrews by Psallos: My first published article for The Gospel Coalition! Psallos is a music collective led by Cody Curtis, and they’re doing amazing work—adapting entire New Testament epistles for folk rock band and chamber orchestra. (I reviewed the group’s first major album, Romans, two and a half years ago.) The track “Ex Paradiso” interprets John Piper’s favorite Advent text and implements a clever twist on Fauré’s Requiem. You’ll also hear a few other famous musical quotations, including, in track 3, “Angels We Have Heard on High”—again, with a lyrical twist—and a jarring rendition of “Nothing but the Blood.” Curtis is a wonderfully talented and versatile composer, writing in styles from bluegrass and Irish dance to slow hip-hop and hot jazz, all united under one overarching structure. The “Before the Throne” theme that’s developed throughout is truly sublime.
ANNOTATED BOOK LIST: “Art and theology” books published in 2018: I put together this compilation for ArtWay, so the emphasis is on visual art. I’ve already featured a few of the books on the blog, like Wounded in Spirit and The Annunciation: A Pilgrim’s Quest, but there are over a dozen more, a mix of academic and nonacademic. These include, among others, a large reference work on early Christian art; books on individual artists William Blake and Keith New; two books by Jeremy Begbie, which emphasize the need for biblically grounded creedal orthodoxy in discussions on the arts; and two books on the modern illuminated Saint John’s Bible—one of which (Illuminating Justice by Jonathan Homrighausen) was just named among the top twelve theology books of the year by the Englewood Review of Books. Like Homrighausen, art historian Heidi J. Hornik also links art and ethics, in her book The Art of Christian Reflection. Created: Bridging the Gap between Your Art and Your Creator is probably the most unique offering; published by Likable Art design studio, it features sixty-two responses to the question “What are your first five words to the world of artists?,” and edgy graphic designs.
Let me know if I’m missing any titles. For book lists from previous years, see 2014–16 and 2017.
Lost & Found (2018): Widely lauded at film festivals since its debut earlier this year, Lost & Found is an endearing stop-motion film that chronicles a dramatic turning point in the relationship between two crocheted animal toys, a fox and a dinosaur. Since finding each other in the lost-and-found bin of a Japanese restaurant, it was love. But when the fox topples into a fountain, the dinosaur must sacrifice himself, yarn by yarn, to save her. Directed by Andrew Goldsmith and Bradley Slabe.
Bao(2018): This computer-animated short film, written and directed by Domee Shi and produced by Pixar, premiered on June 15 with Incredibles 2. It’s about a lonely, aging Chinese Canadian mother, suffering from empty-nest syndrome, who receives an unexpected second chance at motherhood when she makes a dumpling that comes to life as a boy. “I was that overprotected little dumpling,” Shi said in an interview; this project, she said, was her attempt to try to better understand her mother. One of the strongest powers of film, I’ve always thought, is its ability to incite empathy. (Update, 12/25: It appears that this film was being offered for free online viewing for only a very limited time, as it is now behind a paywall: https://www.youtube.com/watch?v=ypEuSSwB1Rk.)
DAILY ART: 2018 Advent Calendar by the Ashmolean Museum: I know the season’s almost over, but it’s still worth checking out this free online calendar published by the Ashmolean, an art and archaeology museum in Oxford. Each day of December, they’ve been revealing a different winter- or Christmas-themed object from their collection. Entries thus far have included a bronze “reindeer” brooch from second-century Amiens, a decorated star tile from thirteenth-century Iran, a winter kimono with a design of snowy pines, an ivory netsuke in the form of a boy rolling a yuki-daruma (snowman), and a Delftware tile depicting three ships a-sailing. I dig this creative idea for public engagement! I’ve seen art museums do Pinterest boards, but this is the first time I’ve seen an Advent calendar.
Below I’ve reproduced the etching from Day 2, Epiphany, which F. L. Griggs made to celebrate the end of World War I one hundred years ago. A tall memorial crucifix stands atop a triple bridge, towering over roofless homes and illuminated by bright starlight. The Latin inscription translates as “The King of Peace whom the whole world desireth to see, hath shown His greatness. The King of Peace hath shown His greatness above all kings of the whole Earth.” Griggs’s son would die in World War II.
WALTZING MARBLES: Kinetic artist Mark Robbins of DoodleChaos made a series of Rube Goldberg-like contraptions with blocks and magnets and set a marble rolling along it to Tchaikovsky’s “Waltz of the Flowers” from The Nutcracker, with other marbles later joining the dance. The synchronization is perfect! I got such a kick out of this.