25 Poems for Christmas

Hawkins, William L._Nativity Scene
William L. Hawkins (American, 1895–1990), Nativity Scene, 1987. Oil on canvas, 48 × 48 in. Newark Museum of Art, Newark, New Jersey.

1. “Remembering that it happened once” by Wendell Berry: For the last forty-plus years, Kentucky farmer Wendell Berry has been writing what he calls “Sabbath poems,” which emerge from his spiritual practice of walking outdoors on Sundays without any to-do’s. “I go free from the tasks and intentions of my workdays,” he says, “and so my mind becomes hospitable to unintended thoughts: to what I am very willing to call inspiration.” This Sabbath poem from 1986 explores how the sacred permeates the mundane and how Christ is, in a sense, always being born. For an SATB choral setting by Doug Brandt, see here.

Source: A Timbered Choir: The Sabbath Poems 1979–1997 (Washington, DC: Counterpoint, 1998); compiled in This Day: Collected and New Sabbath Poems (Washington, DC: Counterpoint, 2014)

2. “BC:AD” by U. A. Fanthorpe: Ursula Askham Fanthorpe (1929–2009), CBE, FRSL, was an English poet who is well loved by both critics and the general public. She was also a practicing Quaker. Each year she wrote a new Christmas poem to send to friends, of which “BC:AD” is the best known. It considers Jesus’s birth as the pivotal point in history, dividing time into epochs, into “before” and “after.” At this nativity, kairos invaded chronos—and we’re still singing about it millennia later.

Source: Christmas Poems (London: Enitharmon, 2002)

3. “Making the House Ready for the Lord” by Mary Oliver: For many of us who succumb to cultural pressures, December is a time of rushing around, making sure the house is decorated like a magazine, the Christmas cards sent out, the cookies baked to perfection, the gifts individually selected and bought and wrapped. But in all this flurry of activity, are we missing “the better part” (Luke 10:42)? The speaker of this poem, Martha-like, is busy making preparations for Jesus, who’s coming to visit, but as she’s cleaning, outdoor critters keep popping in. At first she bemoans their presence—they’re not on the guest list!—but eventually she comes to accept, even welcome, them, surrendering her fussy desire for orderliness to a charitable embrace of whatever is. And on another level, this poem is about how all of creation longs for Christ (Rom. 8:19–22); the animals, too, want to see him, want to join the party.

Source: Thirst (Boston: Beacon Press, 2006)

4. [It’s all so messy] by Kelly Belmonte: A haiku for Advent.

Source: https://allninemuses.wordpress.com/

5. “Second Advent” by Anya Krugovoy Silver: Memorializing a friend (Ishiuan Hargrove) who died of metastatic brain tumors, “Second Advent” unsettlingly combines stark hospital-room and anatomical language with language that is soft, gentle, lyrical. Recounting one of Ishiuan’s several neurosurgeries, the poet remarks how her head was nimbed by surgical lights and then swaddled in gauze. The title refers to Ishiuan’s waking up on the second Sunday of Advent, but also to the hope of Christ’s second coming, when pain, disease, and sorrow will be done away with. Anya Silver was herself a cancer patient, an experience she wrote much about in her four volumes of poetry, before dying of breast cancer in 2018.

Source: Second Bloom (Eugene, OR: Cascade Books, 2017)

6. “The Nativity” by Henry Vaughan: “Peace!” rang the angels’ song the night of Christ’s birth—and yet what irony, that he who came to bring peace was himself no beneficiary of it in this life, being born among animals in a borrowed stable, then made a refugee, then later disbelieved, betrayed, mocked, tortured, and crucified. The darkness that bred such unwelcome of the Son of God still persists—violence, ignorance. Referencing the Genesis 1 creation narrative as well as the journey of the magi, the poem ends with an invocation for God’s light to manifest once again, leading us to Christ.

Source: Thalia Redivina: The Pass-Times and Diversions of a Countrey-Muse (London: Robert Pawlet, 1678). Public Domain.

7. [little tree] by E. E. Cummings: One of E. E. Cummings’s earliest published poems (it came out in the January 1920 issue of The Dial), “little tree” was intended to appear as one of five “chansons innocentes” in Cummings’s first book of verse, Tulips and Chimneys, but his editor, Thomas Seltzer, cut it (along with sixty-five others!). In it a young child consoles a recently felled evergreen tree—enlisted for the holiday festivities—with promises of glory and love. Though it runs the danger of being read as twee, Cummings remained fond of the poem and even had it printed and sent it as his family Christmas card in 1960, two years before he died.

Source: XLI Poems (New York: The Dial Press, 1925); compiled in E. E. Cummings: Complete Poems, 1904–1962 (New York: Liveright, 2016). Public Domain.

8. “Messiah (Christmas Portions)” by Mark Doty: The speaker of this poem is unexpectedly transported by a local community choir performance of Handel’s Messiah. He marvels at how these ordinary, flawed neighbors of his can produce such beauty with their collective voices. The last line is probably a reference to the accompagnato and air sung by the bass toward the end of the oratorio, taken from 1 Corinthians 15:51–54—about how we will all be changed in a moment at the last trump, and the corruptible will put on incorruption.

Source: Sweet Machine (New York: HarperFlamingo, 1998); compiled in Fire to Fire: New and Selected Poems (New York: Harper Perennial, 2008)

9. “What the Body Knows” by Jean Janzen: The anonymous scribes and illuminators of the Book of Kells spent countless hours copying and beautifying God’s word amid Viking raids. In this ekphrastic poem, Jean Janzen reflects on the Gospel-book’s five whimsically painted folios of Luke’s genealogy of Christ, commenting on the continual inbreaking of God into our world and the “wild safety” of God’s love.

Source: What the Body Knows (Telford, PA: DreamSeeker Books, 2015)

10. “Confession” by Leila Chatti: The Tunisian American poet Leila Chatti was raised by a Muslim father and a Roman Catholic mother, and both religious traditions have shaped her faith and her writing. Islam and Christianity hold many sacred figures in common, including Mary (Maryam), whose conception and delivery of Jesus (Isa) are narrated in the Quran 19:16–34. Chatti confesses to being more compelled by the Islamic characterization of Mary as grunting and sweating in the pangs of labor (in contrast to Catholic teaching, which says her birthing experience was effortless, her contractions painless, though the Bible itself doesn’t specify). Chatti finds comfort in picturing Mary not as someone exempt from the effects of the fall and set apart on a pedestal of supreme virtue, but as one who suffered the same physical and emotional toll as other childbearing women—and who probably did have the occasional selfish thought, which, in moments of intensity and vulnerability, she deigned to vocalize!

Source: Deluge (Port Townsend, WA: Copper Canyon Press, 2020) | https://www.leilachatti.com/

11. “Two Carols” by Evelyn Underhill: An English Anglo-Catholic writer and mystic, Evelyn Underhill meditates in this double poem on how Christ set foot on the long, hard road we travel to be a balm for our wounds and those of the earth. The epigraph to part 1 is from the Latin Vulgate of Song of Solomon 2:12: “The flowers appear on the earth.” What follows are several Catholic titles for Mary: rose without thorn, queen, generatrix. The epigraph to part 2 is a quotation of Romans 8:22: “The whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.” The refrain, Dominus tecum!, translates to “The Lord is with you!,” words spoken by the angel Gabriel to Mary and, by virtue of the Incarnation, to all humanity. The other Latin phrases translate to “He who is in the heavens,” “A King is born,” and “Let the kingdom come!” Adveniat regnum!

Source: Immanence: A Book of Verses (London: J. M. Dent, 1912). Public Domain.

12. “The Christmas Babe” by Fr. John Banister Tabb: Written by a Catholic priest from Virginia, this simple quatrain marvels at the paradox of God’s simultaneous largeness and smallness.

Source: Poems (London: John Lane, 1894). Public Domain.

13. “Snowflakes” by Jennifer Grotz: When the world is viewed through a sacramental lens, we recognize God in commonplace wonders like falling snow, and such things can be a sort of wordless prayer that we offer back to God through our enjoyment of them.

Source: Window Left Open (Minneapolis, MN: Graywolf Press, 2016) | https://www.jennifergrotz.com/

14. [The Savior must have been a docile Gentleman] by Emily Dickinson: In these two compact stanzas, Dickinson reflects on how kind Jesus was (an understatement!) to have made the far journey to Bethlehem, “a rugged billion Miles” from heaven, especially in the cold month of December, all “for little Fellowmen.” She refers to him as “docile”—obedient, submissive—harking to Philippians 2, to his bowing to the eternal will of the Father, submitting to human limitations, suffering, and death for the life of the world.

Source: The Complete Poems of Emily Dickinson, ed. Thomas H. Johnson (Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 1976)

15. [Wilt thou love God, as he thee? Then digest] (Holy Sonnet No. 15) by John Donne: A self-address to the soul, this poem by the English poet-priest John Donne, first published in 1633, two years after this death, celebrates the Triune God’s salvific workings: we’re adopted by the Father, redeemed by the Son, indwelt and regenerated by the Spirit. The closing couplet, referencing the imago Dei, packs a wallop: “’Twas much, that man was made like God before, / But, that God should be made like man, much more.”

Source: Poems (London: M.F. [Miles Fletcher], 1633). Public Domain.

16. “The Little Towns of Bethlehem” by John Terpstra: All over Canada, Christ is being reborn this Christmas, in the sense that the Story has taken root, is retold, and continues to have impact. The speaker imagines the Christ child “wrapped in cast-off flannel” in a boxcar stopped on the tracks in Esther, Alberta, or feeding at his mother’s breast in a broken-down car on the shoulder of a road in Englehart, Ontario—actual sights that one might encounter today. Localizing the Story can help us to see it afresh, and to see the sacred humanity of families experiencing homelessness or other hardships.

Source: Two or Three Guitars (Kentville, Nova Scotia: Gaspereau Press, 2006) | http://johnterpstra.com/

17. “Song of the Shepherds” by Richard Bauckham: Richard Bauckham, FRSE, FBA, is best known as a biblical scholar—he’s one of today’s tops, in fact—but he also writes poetry! (I featured one of his poems last year.) In this poem, the shepherds on Bethlehem’s hillsides recall an ancient tale about the stars singing at the creation of the universe, which they thought merely a poetic embellishment, until they experienced something of the like for themselves: “a song of solar glory” eclipsing the lesser lights and exorcising the dark, creating the world anew. Unforgettable.

Source: Tumbling into Light: A Hundred Poems (London: Canterbury Press, 2022) | https://richardbauckham.co.uk/

18. “Those Magi” by Kathleen O’Toole: What exactly were the magi seeking? What compelled them to leave their treasure behind in that cattle shed? Whence their strength to defy Herod? Besides musing on these questions, the poem also contains a passing metaphor that I found striking and new: cow breath as incense.

Source: Christian Century, January 18, 2019 | https://kathleenotoolepoetry.com/

19. “Carol of the Brown King” by Langston Hughes: Tradition names one of the wise men who visited the Christ child “Balthazar” and says he’s from Africa. Langston Hughes, a preeminent poet of the Harlem Renaissance, exults that there was “one dark like me—part of His Nativity.” This poem is included in Hughes’s musical play Black Nativity and is one of six Nativity poems by Hughes that make up a children’s book illustrated by Ashley Bryan.

Source: Crisis (Dec. 1958), p. 615; compiled in The Collected Poems of Langston Hughes (New York: Knopf, 1994)

20. “Mosaic of the Nativity: Serbia, Winter, 1993” by Jane Kenyon: I couldn’t find the particular church mosaic program that Kenyon is writing about, but here’s my interpretation. Set inside a Serbian Orthodox church during the Bosnian War, this poem imagines a mosaic of Christ Pantocrator hovering in the dome, lamenting the violence that goes on beneath. Under the gaze of the I AM is another mosaic, portraying Jesus’s birth, but also, in a way, Mary’s, as she herself is being reborn in Christ, her mind increasingly shaped in accordance to his. Nativity icons often show Mary framed by a red blanket that she’s reclining on at the mouth of a cave, which Kenyon reads as embryonic.

Source: Otherwise (Minneapolis, MN: Graywolf Press, 1996); compiled in Collected Poems (Minneapolis, MN: Graywolf Press, 2005)

21. “Breath” by Luci Shaw: This poem reflects on the contraction of the infinite God who breathed the universe into existence into a finite human being needing oxygen, who, as is foreshadowed at his birth, will finally ex-pire (“breathe out” his last) on a cross before entering his “next dark cave,” a prelude to resurrection.

Source: Accompanied by Angels: Poems of the Incarnation (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2006) | https://lucishaw.com/

22. “Mary’s Vision” from medieval Ireland: Mary foresees the future suffering of her infant son and dialogues with him about it in this poem translated from Middle Irish by Eleanor Hull (the same woman who, through her translation and versification, gave us the hymn “Be Thou My Vision”!).

Source: The Poem-Book of the Gael (London: Chatto & Windus, 1912). Public Domain.

23. “Joseph at the Nativity” by Tania Runyan: Staring at the “shriveled pod” that Mary just birthed, Joseph grapples with his complicated feelings—doubt, embarrassment, jealousy, helplessness, confusion, pride—and with figuring out what role he should play in the life of this child going forward.

Source: Simple Weight (Lexington, KY: FutureCycle, 2010) | https://taniarunyan.com/

24. “Waiting in Line After Christmas” by Sharron Singleton: (Scroll down to fourth poem) Rather than exchanges of refunded money for unwanted items, Singleton ponders what a mutually life-giving exchange of intangibles might look like.

Source: Our Hands a Hollow Bowl (Hartford, CT: Grayson Books, 2018)

25. “Burning the Old Year” by Naomi Shihab Nye: Through the act of forgetting, we must destroy the worthless trivialities of the year, and we must let that which is solid, that which matters—the “stones”—be revealed and remain.

Source: Words Under the Words: Selected Poems (Portland, OR: Far Corner Books, 1995)

Roundup: “God is…” exhibition, new song cycle inspired by turn-of-the-century photographs, healing the imagination, and more

EXHIBITION: “God is . . . ,” May 14–23, gallery@oxo, London: The winning entry from the second Chaiya Art Awards competition, along with forty-nine shortlisted others, are being exhibited in London’s South Bank starting tomorrow. The exhibition also has a virtual option, which I received an advance preview of, along with the catalog. Read my review at ArtWay.eu. There is a diverse range of responses to the theme of “God is . . . ,” in a range of media!

Chaiya Art Awards 2021

+++

VIRTUAL CONCERT: “I Should Be Glad”: On May 2 the Choral Society of Durham and the Duke University Chorale put on a virtual concert, performing songs of lament and hope. They sing of “hours that go on broken wings” and “the unchanging ache of things”; of “this long, hard climb, carr[ying] ancestral sorrow”; of violence and murder; of God’s seeming absence; of feeling like a “moanin’ dove.” But they also sing invitations to be glad, to lay down one’s burden, to see beauty, to soar. Click here for a copy of the program, which contains credits, texts, and translations. I really enjoyed the selection of pieces—most were new to me—and the execution (technical and artistic) is excellent. An hour very well spent. Note that in lieu of a ticket charge, a $10 donation is recommended.

Among the songs are contemporary choral settings of traditional prayers, a civil rights hymn, and the world premiere of the five-movement Where We Find Ourselves by Michael Bussewitz-Quarm (she/her), inspired by the photographs of Hugh Magnum. Magnum, who was white, ran an integrated portrait studio in the Jim Crow South from 1897 until his death in 1922, photographing white and Black clients with equal dignity. The glass plate negatives and contact prints languished in his family’s moldering tobacco barn in Durham, North Carolina, until the 1970s, when they were discovered prior to the property’s slated demolition. They were transferred (many of them damaged) to the Duke University archives, where they again lay mostly dormant until being recently dug out by photographer-writers Margaret Sartor and Alex Harris, who compiled and presented them as an exhibition and accompanying book. Bussewitz-Quarm’s composition is a moving meditation on these timeworn photographs, and the lyrics by Shantel Sellers are pure poetry.

Hugh Magnum photographs
Photographs by Hugh Magnum, courtesy of the David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library at Duke University, Durham, NC

Hugh Magnum photographs
Hugh Magnum photographs
In some of the negatives the panels have fused, causing the subjects to extend past their frames and thus giving the illusion that they were sitting together.

Hugh Magnum photograph
“The portraits are often accidentally double-exposed,” writes Sarah Blackwood for the New Yorker, “and many of the double exposures overlay images of white and black sitters, who suddenly seem to sit alongside or even atop one another. Such ghostly interactions produce from two Mangum portraits an entirely new image altogether, one in which the pride and pleasure of self-presentation is shadowed by the racial realities of the time.”

Set list:

  • “I Should Be Glad” by Susan LaBarr (composer) and Sara Teasdale (lyricist)
  • “Sometimes I Feel,” traditional African American spiritual, arr. Alice Parker and Robert Shaw
  • “Meet Me Here” (from Considering Matthew Shepard) by Craig Hella Johnson
  • “Wanting Memories” by Ysaye M. Barnwell
  • “Hymn for These Times” by Jay Rogers (composer) and Meggan Moorhead (lyricist)
  • “Ave Maria” by Robert Nathaniel Dett (composer)
  • “Our Father” by Paul D. Weber (composer)
  • “Where We Find Ourselves” by Michael Bussewitz-Quarm (composer) and Shantel Sellers (lyricist)
  • “Hymn to Freedom” by Oscar Peterson (composer) (arr. Paul W. Read) and Harriette Hamilton (lyrics)

+++

POEM COMMENTARY: “The Night” by Henry Vaughan, commentary by Dr. Grace Hamman (blog post | podcast episode): I’ve featured poems by Henry Vaughan several times on this blog but not the one that just might be his most famous: “The Night,” about the Pharisee Nicodemus’s midnight rendezvous with Jesus (see John 3). It contains the beautiful and much-lauded line “There is in God, some say, / A deep but dazzling darkness . . .” Medieval literature scholar Grace Hamman [previously], podcaster and blogger at Old Books with Grace, reads and unpacks the poem, first giving some historical and biographical context. Vaughan was an Anglican Welshman living during the English Civil War when the Puritans were in power, which means he was cut off from the forms of worship through which he was used to encountering Christ. This, Hamman says, influenced his writing of the poem and of the larger collection, Silex Scintillians, it’s a part of.

She has made the commentary available in both written and audio form.

+++

EDITORIALS by JAMES K.A. SMITH:

When I see a James K.A. Smith [previously] byline, I know what follows is going to be good. He’s a fantastic thinker, writer, and speaker—and he’s the editor in chief of my favorite arts journal, Image. Below is a link to the opening editorial he wrote for each of the last two issues. (The whole journal is full of rich content. Subscribe!)

>> “Healing the Imagination: Art Lessons from James Baldwin,” Image no. 107 (Winter 2020): Here Smith engages with James Baldwin’s 1964 essay “The Uses of the Blues,” in which Baldwin discusses how we “project onto the Negro face, because it is so visible, all of our guilts and aggressions and desires”; white America invents stories and images of Black Americans that reflect our disfigured imaginations. “The imagination is a form of habit, a learned, bodily disposition to the world. . . . It’s the imagination—well- or malformed—that determines what I see before I look,” Smith writes.

He connects Baldwin’s essay to Jesus’s parable of the good Samaritan, showing how the priest and the Levite had different habits of perception than the protagonist. “To see the person before me as an enemy or animal”—or, I would add, a burden—“is a failure of imagination; to see a neighbor instead is a feat of the imagination. Our society is grappling with a soul-sickness that is ultimately an infection of our imagination.” We reflexively imagine others as threats, competitors, adversaries.

The arts can play a huge role in reshaping our imaginations, in retraining us to see people rightly. “I dream of a third Great Awakening,” he says, “in which our imaginations would be reborn, a sanctification of sight baptized by stories and images such that even our first glance is holy. The tents for this revival would be galleries and cinemas; we’ll sing from poems and novels; the altar call will invite us to attend plays and contemplate sculpture.” He’s not saying art should replace church or religion but that art is a powerful agent of spiritual and perceptual formation; “the arts pluck the strings of our imagination uniquely.”

In their March 3 episode, “Healing the Imagination, with James K.A. Smith,” The Weight podcast had Smith on to expound on some of the points in the editorial, to unpack this musing: “Could it be that the arts are more likely to move the needle on our collective perception of one another?” He discusses definitions of “culture” and “art,” both creational goods (God has deputized human beings to unfurl the tacit possibilities he has folded into creation!); the influence of Augustine and Kuyper on his thought; the “transcending, opening, decentering” potential of artistic encounters; his experience of becoming an American citizen; and why he believes national healing will come not primarily through politics but through the arts. He mentions a few commendable recent examples of churches’ hospitality toward artists, citing Pope John Paul II’s 1999 Letter to Artists, written “to all who are passionately dedicated to the search for new ‘epiphanies’ of beauty so that through their creative work as artists they may offer these as gifts to the world,” and Redeemer Church of Knoxville, who converted the unused rooms of their building into artist studios for the larger community to use.

“Christian communities, if they actually really care about healing the soul of a nation, could do no better than to invest in the arts,” Smith says. “Not so we can go make Thomas Kinkade paintings or Kirk Cameron movies or whatever, but so that we have artists who are actually speaking to our neighbors in ways that meet them as human.”

>> “How to Visit a Museum: Disciplines of Availability,” Image no. 108 (Spring 2021): “Aesthetic experiences I didn’t go looking for that burrow their way most deeply into my psyche . . . are only possible if I am cultivating a way of life that puts me in front of artworks that don’t conform to my preferences. That might mean signing up for the disciplines of an aesthetic way of life in which I am puzzled or frustrated or decentered by the feeling of ‘not getting it.’ It means approaching paintings and poems without expecting immediate returns. In my experience, the way of surprise lies in listening to a community of friends bear witness to what has captivated them and letting my puzzlement be an impetus to explore new territory. When Shane McCrae gushes about a poet who has felt inaccessible to me, I assume I have something to learn. And so I taste and see. A life hungry for aesthetic surprise does not settle for daily doses of predictably poignant comfort; instead, I need to expose my palate to strange, maybe even unsavory tastes as a way of making myself available for the sublime. While we can’t manufacture the surprise, we can learn to make ourselves available.” Read more at the link.

Reminds me of a creative prompt given last November by Corey Frey of The Well Collaborative in Frederick, Maryland: “Find a challenging poem or work of art or piece of music that doesn’t trigger your appreciative mechanism quite so easily. Sit with it. Let it confuse you. Allow its toe to creep in the crack of the door of your respect (re-spect: look a second time).”

Analysis of “The Feast” by Henry Vaughan (poem) and The Eucharistic Man of Sorrows by Friedrich Herlin (painting)

O come away,
Make no delay,
Come while my heart is clean and steady!
While faith and grace
Adorn the place,
Making dust and ashes ready!

No bliss here lent
Is permanent,
Such triumphs poor flesh cannot merit;
Short sips and sights
Endear delights:
Who seeks for more, he would inherit.

Come then, True Bread,
Quick’ning the dead,
Whose eater shall not, cannot die!
Come, antedate
On me that state
Which brings poor dust the victory.

Ay! victory,
Which from Thine eye
Breaks as the day doth from the East;
When the spilt dew
Like tears doth shew
The sad world wept to be released.

Spring up, O wine,
And springing shine
With some glad message from His heart,
Who did, when slain,
These means ordain
For me to have in Him a part.

Such a sure part
In His blest heart,
The Well where living waters spring,
That with it fed,
Poor dust, though dead,
Shall rise again, and live, and sing.

O drink and bread,
Which strikes Death dead,
The food of man’s immortal being!
Under veils here
Thou art my cheer,
Present and sure without my seeing.

How dost thou fly
And search and pry
Through all my parts, and, like a quick
And knowing lamp,
Hunt out each damp,
Whose shadow makes me sad or sick!

O what high joys!
The turtle’s voice
And songs I hear! O quick’ning showers
Of my Lord’s blood,
You make rocks bud,
And crown dry hills with wells and flowers!

For this true ease,
This healing peace,
For this taste of living glory,
My soul and all
Kneel down and fall,
And sing His sad victorious story!

O thorny crown,
More soft than down!
O painful cross, my bed of rest!
O spear, the key
Opening the way!
O Thy worst state, my only best!

Oh! all Thy griefs
Are my reliefs,
And all my sins Thy sorrows were!
And what can I
To this reply?
What—O God!—but a silent tear?

Some toil and sow
That wealth may flow,
And dress this Earth for next year’s meat:
But let me heed
Why Thou didst bleed
And what in the next world to eat.

Henry Vaughan (1621–1695) [previously] was a Welsh metaphysical poet, translator, and physician, known chiefly for his religious poetry in English. For info on his life and times, as well as his literary importance, see https://www.poetryfoundation.org/poets/henry-vaughan.

Vaughan’s “The Feast” was originally published in 1655 in the expanded edition of his celebrated collection Silex Scintillans (1650). (The book’s title is Latin for “The Fiery Flint,” referring to the stony hardness of man’s heart, from which divine steel strikes fire.) The poem consists of thirteen sestets (six-line stanzas), each following the syllable pattern 4-4-8-4-4-8, with a few cheats. More specifically: the first two lines of each stanza are in iambic dimeter, and the third is in iambic tetrameter, repeat. Which is simply the technical way of saying that the rhythm sounds like da-DUM, da-DUM—unstressed syllable, stressed syllable. The rhyme scheme is AABCCB. I mention these details because it’s important to see the structure of a poem.

Now let’s walk through it piece by piece.

O come away,
Make no delay,
Come while my heart is clean and steady!
While faith and grace
Adorn the place,
Making dust and ashes ready!

No bliss here lent
Is permanent,
Such triumphs poor flesh cannot merit;
Short sips and sights
Endear delights:
Who seeks for more, he would inherit.

The speaker starts out by beseeching Christ’s return. He’s saying that he, who is mere dust, has put the affairs of his heart in order and is ready for the next life. He has come to realize that earthly pleasures are but “short sips,” quick delights, and he wants a long, slow drink, one that infinitely satisfies. Like the Samaritan woman at the well in John 4:13–14, to whom Jesus said, “Everyone who drinks of this [physical] water will be thirsty again, but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”

Those who truly seek for more than what this world has to offer will find it.

[Related post: “Lent, Day 3”]

Come then, True Bread,
Quick’ning the dead,
Whose eater shall not, cannot die!
Come, antedate
On me that state
Which brings poor dust the victory.

“Come then, True Bread,” the speaker exclaims, addressing Christ in biblical metaphor. John 6 is a major reference point for Vaughan throughout this poem, which is where Jesus addresses the crowds whom he had just fed the day before with miraculously multiplied loaves and fishes:

“Do not work for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal.” Then they said to him, “What must we do, to be doing the works of God?” Jesus answered them, “This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.” So they said to him, “Then what sign do you do, that we may see and believe you? What work do you perform? Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’” Jesus then said to them, “Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven. For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world.” They said to him, “Sir, give us this bread always.”

Jesus said to them, “I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst. . . .

“Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die. I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And the bread that I will give for the life of the world is my flesh.”

Jesus is the bread of life, whose flesh we eat at the Communion table, taking his self into our selves. Those who feed on Christ are strengthened in their union with him in both his crucifixion and resurrection. As the apostle Paul writes in 1 Corinthians 10:16, “The cup of blessing that we bless, is it not a participation in the blood of Christ? The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ?”

“Come,” the poem’s speaker continues, “antedate / On me that state / Which brings poor dust the victory.” He, as one who has already lost battle after battle against sin, asks that Christ grant him the victory post-factum, rendering his past losses of no account. In other words: “Christ, have mercy.”

Continue reading “Analysis of “The Feast” by Henry Vaughan (poem) and The Eucharistic Man of Sorrows by Friedrich Herlin (painting)”

“The Waterfall” by Henry Vaughan

Senju, Hiroshi_Waterfall
Hiroshi Senju (Japanese, 1958–), Waterfall, 2016. Acrylic and fluorescent pigments on Japanese mulberry paper, 51 × 64 in. Photo courtesy of Sundaram Tagore Gallery.

With what deep murmurs through time’s silent stealth
Doth thy transparent, cool, and wat’ry wealth
                  Here flowing fall,
                  And chide, and call,
As if his liquid, loose retinue stayed
Ling’ring, and were of this steep place afraid,
                  The common pass
                  Where, clear as glass,
                  All must descend
                  Not to an end,
But quick’ned by this deep and rocky grave,
Rise to a longer course more bright and brave.

      Dear stream! dear bank! where often I
      Have sat, and pleased my pensive eye;
      Why, since each drop of thy quick store
      Runs thither, whence it flowed before,
      Should poor souls fear a shade or night,
      Who came, sure, from a sea of light?
      Or, since those drops are all sent back
      So sure to Thee, that none doth lack,
      Why should frail flesh doubt any more
      That what God takes He’ll not restore?

      O useful element and clear!
      My sacred wash and cleanser here;
      My first consigner unto those
      Fountains of life, where the Lamb goes!
      What sublime truths and wholesome themes
      Lodge in thy mystical, deep streams!
      Such as dull man can never find
      Unless that Spirit lead his mind,
      Which first upon thy face did move,
      And hatched all with his quick’ning love.
      As this loud brook’s incessant fall
      In streaming rings restagnates all,
      Which reach by course the bank, and then
      Are no more seen: just so pass men.
      O my invisible estate,
      My glorious liberty, still late!
      Thou art the channel my soul seeks,
      Not this with cataracts and creeks.

 

In “The Waterfall” by Henry Vaughan (1621–1695), a stream’s sudden surge and plummet over a precipice followed by a calm, continued flow is a picture of the soul’s passage into eternity—the continuation of life after death.

The speaker addresses the stream and its retinue of waters, who “murmur” and “chide”—that is, make incessant noise (in the word’s archaic sense). The waters move with increasing momentum toward the brink and hesitate just before but then take the plunge. Briefly brought under, in their “deep and rocky grave” they are “quickened,” made alive once more, as they rise back up to the surface and course smoothly onward, no longer in a state of agitation. After a momentary crash, serenity.

Vaughan represents this action visually with an alternation of groups of long lines and short lines, which give the impression of water tumbling over ledges of rock. The lines then steady out into a uniform column, signifying the water’s becoming sedate.

“Why,” the speaker wonders, “since each drop of thy quick store / Runs thither, whence it flowed before, / Should poor souls fear a shade or night, / Who came, sure, from a sea of light?” Death is benevolent, merely a drop-off along the route and then reconstitution to the whole. Just as the stream that has fallen returns to the vast ocean from whence (via the cycle of evaporation, condensation, precipitation) it came, so, too, does the soul return to God, its origin.

In the final stanza the speaker muses on water as sacrament—baptism, he says, is our “first consigner unto those / Fountains of life, where the Lamb goes” (see Rev. 7:17; cf. Isa. 49:10). In other words, our baptism gives us over to God, to the New Eden. If baptism is our first consigner, then death is our final consigner, bringing us at last to the One to whom we belong.

The profound mystical truth hidden in something as natural as a waterfall is discerned only by those whom the Spirit reveals it to—that same Spirit who hovered over the waters at Creation (Gen. 1:2) “[a]nd hatched all with his quick’ning love.”

I write this in memory of my husband Eric’s grandfather, who died Sunday. I’m consoled by the image of him as a water droplet whose plunge does not mean a cessation of being but rather a flowing into God, into “glorious liberty.” When water plunges down, it sends ripples toward the bank, Vaughan writes, but then settles into stillness and is imperceptibly carried away to a destination out of view. So Grandpa Jones is now on “a longer course more bright and brave,” flowing toward “a sea of light.”

C’mon! (Artful Devotion)

Resurrection of the Dead (stained glass)
The angel Gabriel awakes the dead on Resurrection Day in this medieval stained glass tondo from the Musée de Cluny in Paris. Photo: Spencer Means.

And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment, so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him.

—Hebrews 9:27–28

+++

SONG: “Get Happy” | Words by Ted Koehler, 1930 | Music by Harold Arlen, 1930 | Performed by the Puppini Sisters, on Hollywood (2011)

See also the Judy Garland version from Summer Stock (1950), below, which the American Film Institute ranked #61 in its survey of top tunes in American cinema.

+++

“The Day of Judgment” by Henry Vaughan

O day of life, of light, of love!
The only day dealt from above!
A day so fresh, so bright, so brave,
’Twill show us each forgotten grave,
And make the dead, like flowers, arise
Youthful and fair to see new skies.
All other days, compared to thee,
Are but Light’s weak minority;
They are but veils, and cypress drawn
Like clouds, before thy glorious dawn.
O come! arise! shine! do not stay,
Dearly loved day!
The fields are long since white, and I
With earnest groans for freedom cry;
My fellow-creatures too say “Come!”
And stones, though speechless, are not dumb.
When shall we hear that glorious voice
Of life and joys?
That voice, which to each secret bed
Of my Lord’s dead,
Shall bring true day, and make dust see
The way to immortality?
When shall those first white pilgrims rise,
Whose holy, happy histories
—Because they sleep so long—some men
Count but the blots of a vain pen?
Dear Lord! make haste!
Sin every day commits more waste;
And Thy old enemy, which knows
His time is short, more raging grows.
Nor moan I only—though profuse—
Thy creature’s bondage and abuse;
But what is highest sin and shame,
The vile despite done to Thy name;
The forgeries, which impious wit
And power force on Holy Writ,
With all detestable designs,
That may dishonor those pure lines.
O God! though mercy be in Thee
The greatest attribute we see,
And the most needful for our sins,
Yet, when Thy mercy nothing wins
But mere disdain, let not man say
“Thy arm doth sleep,” but write this day
Thy judging one: descend, descend!
Make all things new, and without end!

(Related post: “Get Ready (Artful Devotion)”)


This post belongs to the weekly series Artful Devotion. If you can’t view the music player in your email or RSS reader, try opening the post in your browser.

To view all the Revised Common Lectionary scripture readings for Proper 27, cycle B, click here.

Joyful Lent (Artful Devotion)

Genesis 9:13 by Sawai Chinnawong
Sawai Chinnawong (Thai, 1959–), Genesis 9:13, 2004. Acrylic on canvas, 27 × 27 in.

Then God said to Noah and to his sons with him, “Behold, I establish my covenant with you and your offspring after you, and with every living creature that is with you, the birds, the livestock, and every beast of the earth with you, as many as came out of the ark; it is for every beast of the earth. I establish my covenant with you, that never again shall all flesh be cut off by the waters of the flood, and never again shall there be a flood to destroy the earth.”

And God said, “This is the sign of the covenant that I make between me and you and every living creature that is with you, for all future generations: I have set my bow in the cloud, and it shall be a sign of the covenant between me and the earth. When I bring clouds over the earth and the bow is seen in the clouds, I will remember my covenant that is between me and you and every living creature of all flesh. And the waters shall never again become a flood to destroy all flesh. When the bow is in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.”

God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have established between me and all flesh that is on the earth.”

—Genesis 9:8–17

+++

MUSIC: Keyboard Sonata in C Major (K. 159, L. 104) by Domenico Scarlatti | Arranged for banjo by Béla Fleck and for mandolin by Edgar Meyer | Performed by Béla Fleck and Chris Thile on Perpetual Motion (2001)

+++

This art and music may seem inappropriately light and bright for the first Sunday of Lent, a season that’s stereotypically thought of as gloomy and self-deprecating. But the Old Testament reading the Revised Commentary Lectionary assigns to this day is God’s covenant with Noah after the Flood, a passage filled with great hope.

Contrary to popular misconceptions, Lent does not mean forty days of beating yourself up. It literally means “springtime,” and it’s a time of renewal in preparation for Easter. Self-examination is a major component, yes, but so is grabbing hold of the divine promise—of God’s wondrous love and mercy.

In my church’s liturgy (and this is common across denominations), the confession of sin is always followed by words of assurance—a verse of scripture, spoken by the pastor, that reminds us of the pardon we receive through Christ. We are not left in the darkness of our failures; we are brought into the light, and given power to live as children of the light. Repentance is a joyous thing! That’s why the Constitution on the Sacred Liturgy, a Second Vatican Council document, refers to Lent as the “joyful season.” It’s joyful because God’s mercy is amazing.

After forty days on a dark boat, and then some, Noah, his family, and a whole bunch of animals come out to a renewed earth, and to a promise painted across the sky in bright colors that never again will all God’s creation be destroyed. Similarly, during Lent we choose to enter a period of darkness, taking stock of our sin. It can seem like a rocking journey, but it’s really a period of regeneration, and when we arrive at Easter we receive, as confirmation of the new life that’s possible, the resurrected Christ. He’s there for us all along—we need not wait till Lent’s over to enter his forgiveness and to rise with him. But we also don’t want to skip over the necessary steps of first acknowledging the depth of our sin, and confessing it with a contrite heart.

+++

Excerpt from “The Agreement” by Henry Vaughan, from Silex Scintillans:

But while Time runs, and after it
Eternity, which never ends,
Quite through them both, still infinite,
Thy covenant by Christ extends;
No sins of frailty, nor of youth,
Can foil His merits, and Thy truth.

And this I hourly find, for Thou
Dost still renew, and purge and heal:
Thy care and love, which jointly flow,
New cordials, new cathartics deal.
But were I once cast off by Thee,
I know—my God!—this would not be.

+++

Tomorrow is Ash Wednesday, and I have a poem planned for publication here at Art & Theology. But I also wrote a short visual meditation for the Anglican Church in North America, which you can find at the bottom of their Lent website, https://giftoflent.org/. It’s on Ted Prescott’s mixed-media artwork All My Sins, which incorporates paper ash, the residue left over from the artist’s burning of a list of his personal sins.

All My Sins by Ted Prescott
Theodore Prescott (American, 1944–), All My Sins, 1996. Cherry, lead, hand-blown glass, paper ash, and silicon, 36.5 × 24.5 × 5 in.


This post belongs to the weekly series Artful Devotion. If you can’t view the music player in your email or RSS reader, try opening the post in your browser.

To view all the Revised Common Lectionary scripture readings for the First Sunday of Lent, cycle B, click here.